Tyrkneska
Hvað þýðir hastalık í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins hastalık í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hastalık í Tyrkneska.
Orðið hastalık í Tyrkneska þýðir sjúkdómur, sýki, mein, veiki, Sjúkdómur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins hastalık
sjúkdómurnounmasculine (Karakteristik belirti ve işaretler kümesine sahip, kişinin esenliğine zarar verici, tanımlı bir patolojik süreç.) Kişinin davranışının altında bir sorun ya da tedavi edilmesi gereken bir hastalık olabileceğini unutma. Mundu að hér gæti verið á ferðinni vandamál eða sjúkdómur sem þarfnast meðferðar. |
sýkinounfeminine |
meinnounneuter Bugün, kalp rahatsızlığı, kanser ve başka ölümcül hastalıklar had safhadadır. Nú á dögum geisa hjartasjúkdómar, krabbamein og önnur banvæn mein. |
veikinounfeminine Küçük Shiho veya Tai'nin elini çaresizce tutarken bilinmeyen bir hastalık bedenlerini kemirecek. Ūú gætir haldiđ í hendur barna ūinna, á međan dularfull veiki eyđileggur líkama ūeirra. |
Sjúkdómur
Endokrin sistemi Hastalıkları: Tiroit hastalığı, Cushing hastalığı, hipoglisemi ve şekerli diyabet Innkirtlasjúkdómar: Sjúkdómar í skjaldkirtli, Cushing-sjúkdómur, of lítill blóðsykur og sykursýki. |
Sjá fleiri dæmi
Enfeksiyon hastalıkları yenilecekti; zaferler peşpeşe gerçekleşecekti. Smitsjúkdómum yrði útrýmt og sigurvinningarnir tækju við hver af öðrum. |
Ancak, bir hasta doktorun reçetesini uygulamazsa bu hastalık nedeniyle doktoru suçlar mıydınız? En er hægt að kenna lækni um veikindi sjúklings sem hlítir ekki læknisráði? |
● Sakatlığı ya da kronik hastalığı olan birine yardım etmek üzere bu bölümdeki bilgileri nasıl kullanabilirsin? ● Hvernig geturðu notað efnið í þessum kafla til að hjálpa einhverjum sem glímir við fötlun eða langvarandi sjúkdóm? |
Onlar hastalık, sıcak, bitkinlik, soğuk, korku, açlık, acı, şüphe ve hatta ölümle uğraşmışlardı. Þeir þoldu sjúkdóma, hita, örmögnun, kulda, ótta, hungur, sársauka, efa og jafnvel dauða. |
İsa hastalıklarla günahkâr durumumuz arasında bağlantı olduğunu göstermişti. Jesús gaf til kynna að sjúkdómar tengdust því að maðurinn er syndugur. |
Mayalanma için mikroplar gerekli olduğundan Pasteur, bulaşıcı hastalıklarla ilgili olarak aynı şeyin geçerli olması gerektiğini düşündü. Þar eð örverur valda gerjun hugsaði Pasteur sem svo að hið sama hlyti að gilda um smitsjúkdóma. |
Bu akıl hastalığı bahanenle daha da rahat hissetmeye başlıyorum. Mér líst sífellt betur á ađ bera viđ geđveiki. |
Yaşlılık ya da hastalık nedeniyle bazıları iyi haberi duyurmaya çok az zaman ayırabiliyor. Sumir geta ekki varið miklum tíma í að boða fagnaðarerindið vegna þess að elli eða slæm heilsa setur þeim skorður. |
Kolera çoğunlukla, hastalığa yakalanmış bir kişinin dışkısıyla kirlenmiş yiyeceği yemek veya suyu içmekle bulaşır. Kólera smitast oftast með mat eða vatni sem er mengað af saur úr sýktu fólki. |
Cemaat üç yıl süren hastalığı boyunca onun bakımını üstlendi. Í gegnum þriggja ára veikindi hennar sá söfnuðurinn um hana. |
O zamandan beri kanser ve çok yakın zamanlarda da AIDS gibi öldürücü hastalıklar insanlığı tehdit etmektedir. Alla tíð síðan hafa sjúkdómar á borð við krabbamein, og núna á allra síðustu árum, eyðni, valdið ógn og skelfingu manna á meðal. |
Tanrı’nın Krallığı savaşları, hastalıkları, kıtlığı ve hatta ölümü ortadan kaldıracak. Ríki Guðs mun binda enda á stríð, sjúkdóma, hungursneyðir og meira að segja dauðann. |
11 Hizkiya, ölümcül hastalığından kurtarıldıktan sonra bestelediği dokunaklı bir şükran ilahisinde, Yehova’ya “günahlarımı arkana attın” demişti. 11 Hiskía orti hrífandi þakkarljóð eftir að hann læknaðist af banvænum sjúkdómi. Hann sagði við Jehóva: „Þú varpaðir að baki þér öllum syndum mínum.“ |
ABD Salgın Hastalıklar Denetim Merkezi’nin tahminine göre, 1970’ lerde kan nakliyle bağlantılı hepatitten yılda 3.500 kişi ölmüştü. Bandarísku sóttvarnamiðstöðvarnar áætluðu á áttunda áratugnum að 3500 manns létust árlega af völdum lifrarbólgu eftir blóðgjöf. |
Dahası, Tanrı’nın barışı hastalık, acı, keder ve ölüm olmayan bir dünya demektir. Og það sem enn betra er, friður Guðs þýðir heim án sjúkdóma, kvala, sorgar og dauða. |
Bu ölenlerden başka, yüz milyonlarca kişi de açlık ve hastalık yüzünden öldü. Hundruð milljóna annarra hafa látist af hungri og sjúkdómum. |
" Addison hastalığı. " deniyor ona. Bķk um Addison-sjúkdķminn. |
diye sorabilir. Dünyada çocuk aşılarının kolayca bulunduğu yerlerin çoğunda, rutin aşı uygulamaları, hedef alınan çocuk hastalıklarıyla ilgili vakalarda çarpıcı bir düşüşe neden oldu. Í flestum heimshlutum, þar sem auðvelt er að koma bólusetningum við, hafa reglubundnar bólusetningar valdið því að stórlega hefur dregið úr tíðni þeirra barnasjúkdóma sem bólusett er gegn. |
“İntihar, kişinin, toplumdan soyutlanma, sevilen birinin (özellikle de eşin) ölümü, çocukluk döneminde parçalanmış bir yuva, ciddi bedensel hastalıklar, yaşlılık, işsizlik, parasal sorunlar ve uyuşturucu kullanımı gibi ezici sorunlara gösterdiği tepkiden kaynaklanır.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. „Sjálfsvíg er afleiðing þess að finnast sem maður sé að kikna undan yfirþyrmandi vandamáli, svo sem félagslegri einangrun, ástvinamissi (einkum maka), skilnaði foreldra í æsku, alvarlegum veikindum, elli, atvinnuleysi, fjárhagserfiðleikum og fíkniefnanotkun.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. |
Gerçekler hastalığın dünya çapında yayıldığını gösteriyor. Staðreyndirnar sýna að alnæmi er að breiðast út um jörðina. |
Yeterince uyumamak obezite, depresyon, kalp hastalıkları, diyabet ve trajik kazalara yol açabilir. Ónógur svefn hefur verið settur í samband við offitu, þunglyndi, hjartasjúkdóma, sykursýki og alvarleg slys. |
“Ve O, her çeşit ağrılara, sıkıntılara ve ayartmalara katlanarak ilerleyecektir; ve bunu halkının ağrılarını ve hastalıklarını kendi üzerine alacak diyen sözün yerine gelmesi için yapacaktır. „Og hann mun ganga fram og þola alls kyns sársauka, þrengingar og freistingar. Og svo mun verða, til að orðið megi rætast, sem segir, að hann muni taka á sig sársauka og sjúkdóma fólks síns. |
Dişeti hastalığının başka etkilerini de yaşayabilirsiniz. Tannholdsbólga getur haft margs konar fylgikvilla. |
Çünkü o seni avcı tuzağından ölümcül hastalıktan kurtarır. Frelsar ūig úr snöru fuglarans, frá drepsķtt glötunar. |
Onlar İsa’nın, Tanrı’dan aldığı güçle her türlü hastalığı iyileştirdiğini duymuşlardı. Þeir höfðu heyrt að hann hefði vald frá Guði til að lækna alls konar sjúkdóma. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hastalık í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.