Hvað þýðir groch í Pólska?
Hver er merking orðsins groch í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota groch í Pólska.
Orðið groch í Pólska þýðir baun, erta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins groch
baunnoun Instynktowna znajomość tej trasy została wszczepiona w mózg wielkości ziarnka grochu. Öll hin eðlislæga vitneskja skógarsöngvarans er skráð í heila á stærð við baun. |
ertanoun |
Sjá fleiri dæmi
Rzucanie woreczkiem z grochem: Jeśli twoja rodzina jest duża albo trudno jest wam rozmawiać po kolei, wykorzystajcie woreczek z grochem, żeby określić, czyja jest kolej mówienia. Baunapokakast: Ef fjölskylda ykkar er fjölmenn eða henni reynist erfitt að skiptast á notið þá baunapoka til að sýna hver á að tala næst. |
Karina Groch, która koordynuje brazylijski projekt ochrony wielorybów biskajskich, mówi: „Podobnie jak niepowtarzalne są odciski palców człowieka, tak nie ma dwóch identycznych narośli, co pozwala rozpoznać poszczególne osobniki. „Hver hnúður hefur sitt sérkenni sem hægt er að þekkja hvern flatbak á, rétt eins og fingraför hjá mönnum,“ segir Karina Groch sem stýrir brasilísku verkefni um flatbakinn (Brazilian Right Whale Project). |
Instynktowna znajomość tej trasy została wszczepiona w mózg wielkości ziarnka grochu. Öll hin eðlislæga vitneskja skógarsöngvarans er skráð í heila á stærð við baun. |
Groch świeży Ertur, ferskar |
BAROMETR ZACHOWANIA — gdy dziecko zrobi coś dobrego, do szklanego naczynia wrzuca się cukierki lub ziarnka grochu — w zależności od wieku dziecka (jest to widzialny bodziec wzmacniający pozytywne zachowanie). HEGÐUNARMÆLIR — í samræmi við aldur barnsins má safna baunum eða sælgætismolum í krukku þegar barnið gerir eitthvað vel (áþreifanleg umbun). |
* Wiązać azot potrafią też bakterie żyjące w brodawkach korzeniowych roślin motylkowatych, na przykład grochu, soi czy lucerny. * Binding köfnunarefnis á sér líka stað fyrir áhrif gerla sem hafast við í örðum á rótum belgjurta eins og gulertu, sojabauna og refasmára. |
Nie ma tu grochu. Ūađ er engin baun. |
W niektórych przekładach biblijnych użyto tu wyrazu określającego jadalne ziarno różnych roślin strączkowych (takich jak groch, fasola czy soczewica). Í sumum biblíuþýðingum er það þýtt „belgávextir,“ það er að segja „æt fræ ýmissa belgjurta (svo sem ertur og baunir).“ |
Takie związki azotu wytwarzają też w niezbędnych ilościach rośliny strączkowe, takie jak groch, koniczyna, bób czy lucerna. Belgjurtir — svo sem ertur, smári, baunagras og refsmári — mynda líka verulegt magn köfnunarefnissambanda. |
W świetle wyglądał tak słabe, a miejsce, na czas, spojrzał na tyle cichy, a zniszczony drewniany dom wyglądał, jakby się można było carted tutaj z ruin kilka spalonych dzielnicy, a jako znak wahadłowy miał biedy jakby skrzypienie do niego, myślałem, że tutaj był tym samym miejscu, tanich kwater, a najlepsi z grochu kawy. Eins og ljós litu svo lítil og stað, fyrir þann tíma, horfði rólegur nógur, og dilapidated lítið timburhús sig virtist eins og ef það gæti hafa verið carted hér frá rústir nokkurra brenna District, og og sveifla tákn hafði fátækt- sleginn konar creak það, hugsaði ég að hér var mjög blettur fyrir ódýr gisting, og það besta af pea kaffi. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu groch í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.