Tyrkneska
Hvað þýðir enerjik í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins enerjik í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota enerjik í Tyrkneska.
Orðið enerjik í Tyrkneska þýðir virkur, leiftandi, hrjúfur, beittur, skarpur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins enerjik
virkur(dynamic) |
leiftandi(snappy) |
hrjúfur(snappy) |
beittur(snappy) |
skarpur(snappy) |
Sjá fleiri dæmi
Belki de, günümüzün en yenilikçi eşsiz ve en enerjik sesi. Frumlegasta, sérstæđasta og kraftmesta röddin í tķnlist í dag. |
Daha birkaç ay öncesine dek, kafası düşünce ve sorularla dolu, öylesine enerjik ve hayat dolu biriydi ki! Fyrir aðeins fáeinum mánuðum var hann uppfullur af hugmyndum, spurningum og orku — geislandi af lífsþrótti. |
Çocuklar yapıları gereği enerjiktir ve uzun süre oturma alışkanlıkları yoktur. Börn eru eðlilega atorkusöm og óvön að sitja lengi í einu. |
Yaşlılığın neden olduğu “kötü günler” İsa’nın yaşça ilerlemiş takipçilerinin Yehova’ya eskisi gibi enerjik şekilde hizmet etmelerini engelleyebilir.—Vaiz 12:1. Og „vondu dagarnir“ í ellinni geta hindrað suma í að þjóna Jehóva af sama krafti og áður. — Prédikarinn 12:1. |
Böylesine enerjik bir başlangıç çok teşvik edicidir. Svona kröftug byrjun er mjög uppörvandi. |
Niepce kullandığı tekniği daha da geliştirmek için 1829’da, enerjik bir işadamı olan Louis Daguerre ile birlikte çalışmaya başladı. Árið 1829 hóf Niepce samvinnu við ötulan athafnamann sem hét Louis Daguerre til að þróa aðferð sína. |
Daha enerjik olacağız, daha iyi göreceğiz, daha iyi duyacağız ve daha iyi bir görünümümüz olacak (Eyub 33:25; İşaya 35:5, 6). (Jobsbók 33:25; Jesaja 35:5, 6) Þeir sem fá að lifa í nýjum heimi Guðs verða alltaf ungir í samanburði við eilífðina fram undan. |
Fakat ilkbahar, yaz geldiğinde neşeleri yerine gelir, faal ve enerjik olurlar ve genelde görevlerini iyi yaparlar. Þegar vor gengur í garð og allt sumarið eru þeir léttir í lund, starfsamir og fullir lífsorku. |
Bu ikilinin bir alabilir gibi görünüyordu acil çıkış ve benzeri gerektiren çok hızlı ve enerjik önlemler benim parçası. Það myndarleg manneskja eins og ef um par gæti tekið strax við brottför, og svo nauðsynlegt mjög skjóta og öfluga ráðstafanir á minn hluti. |
18 Ayrıca herkesin ne kadar dinç ve enerjik olduğunu görünce de hayret ediyorsunuz. 18 Þú dáist líka að lífskrafti allra manna. |
Bilirsin, enerjiğim. Ég var orkumikil. |
Çifti ani bir hareket gibi görünüyordu ve bu yüzden gerektirebilir benim çok hızlı ve enerjik tedbirler. Það leit eins og ef par getur tekið strax brottför, og svo nauðsynlegt mjög hvetja og ötull aðgerðir af minni hálfu. |
Güçlü ve enerjik şekilde konuşun. Talaðu af krafti. |
Aramızdan bazıları biraz bu izlenimi verse de başkaları bizim Yehova’nın enerjik ve hızlı çekirge ordusunda olduğumuza dikkat etsin!—1 Mayıs 1998 tarihli Kule dergisinin 8-13. sayfalarına bakın. Ef einhverju okkar svipar lítillega til þessa, ættu menn að muna að við erum í öflugum og hraðskreiðum engisprettuher Jehóva! — Sjá Varðturninn, 1. júní 1998, bls.18-22. |
Ne var ki, bazıları ağırbaşlılık konusunda aşırı bir eğilime sahip olduklarından gençliğe özgü enerjik tavırlara karşı hoşgörüsüz hale gelebilirler. Sumum hættir þó til að vera of alvarlegir og fara að eiga erfitt með að umbera þróttmikið háttalag æskunnar. |
Daha birkaç hafta önce beyni düşünce ve sorularla dolu, öylesine enerjik, hayat dolu biriydi ki! Fyrir aðeins fáeinum vikum var hann uppfullur af hugmyndum, spurningum og kröftum — já, lífi! |
Bekâr, genç ve enerjik olduğundan, Paraguay’a gitti ve o projede tek dolgun vakitli işçi olarak sekiz ay çalıştı. Þar sem hann var ungur og einhleypur fluttist hann þangað og vann þar í átta mánuði við að reisa húsið, sá eini sem vann við það í fullu starfi. |
Kız kardeşi, onun hıçkıra hıçkıra ortasında, enerjik bir işareti olduğu gibi elini salladı bunu düşünmek hiçbir nokta yoktu. Systir, í miðri sobbing hennar, hristi höndina mikilli atorku sem merki um að það var ekkert lið að hugsa um það. |
Enerjik gençlere dikkatlerini toplamak zor gelebilir, fakat bu, bölge toplantısına katıldığımızda hepimizin aşması gereken bir engeldir. Atorkusömum ungmennum kann að finnast það erfitt, en það er áskorun sem við öll mætum þegar við sækjum landsmót. |
O zaman neler olacağını bir düşünün: Kusursuz bir sağlığa sahip olacağız ve her güne enerjik başlayacağız. Hugsaðu þér hvað það felur í sér. Við verðum við fullkomna heilsu og vöknum hress á hverjum degi. |
4 İşaya enerjik, galip bir savaşçının Yeruşalim’e doğru yürüdüğünü görüyor. 4 Jesaja sér röskan og sigursælan stríðsmann skálma í átt til Jerúsalem. |
Benim durumumda olduğu gibi, enerjik genç biraderler kolayca hata yapabilir, sonra da kendilerine çok kızabilirler. Ungir, ákafir bræður eins og ég var geta hæglega gert mistök sem þessi og orðið svekktir út í sjálfa sig. |
Gerçekten de, sağlıklı ve enerjik insanların hastalanıp güçsüz düştüğünü gördüğümüzde, aynı şeyin bizim ya da sevdiklerimizin başına gelip gelmeyeceğinden endişe duymamak zordur. Þegar við sjáum hraust og fjörugt fólk verða sjúkt og veikburða er auðvelt að óttast að svipað geti hent okkur eða ástvini okkar. |
Kimi insan diğerlerinden daha fazla fırsata sahiptir. Kimi ise başkalarından daha sağlıklı ve enerjiktir. Sumir hafa kannski betri aðstæður; aðrir gætu haft betri heilsu og meiri krafta. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu enerjik í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.