Tyrkneska
Hvað þýðir duygusal í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins duygusal í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota duygusal í Tyrkneska.
Orðið duygusal í Tyrkneska þýðir viðkvæmur, næmur, hörundsár, tilfinningasamurlegur, tilfinningasamur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins duygusal
viðkvæmur(sensitive) |
næmur(sensitive) |
hörundsár(sensitive) |
tilfinningasamurlegur(emotional) |
tilfinningasamur(sentimental) |
Sjá fleiri dæmi
En kısa zamanda yiyecek, su, barınak, tıbbi bakım, duygusal ve ruhi destek sağlanır Séð er fyrir mat, vatni, húsaskjóli og læknisaðstoð eins fljótt og hægt er, svo og andlegum og tilfinningalegum stuðningi. |
Duygusal davranmayın ve tartışmacı bir yaklaşımdan kaçının. Vertu fagmannlegur í fasi og forðastu að stilla vinnuveitandanum upp við vegg. |
Burada duygusal deneyimler olsa da, Umarım bunlar sadece edebi olur, ve duygusal ilişkiler sayfalarla sınırlı kalır. En, bo ad ekki skorti æsilega atburdi hér, vona ég ad öll reynsla gagnist mér bokmenntalega og ad romantiskir eda æsandi atburdir haldi sig vid bladsidurnar. |
Duygusal Sorunları Yenmeye Yardım Hjálp til að sigrast á tilfinningalegum vandamálum |
Tüm dünyada İsa’nın doğumunu anlatan oyunlar, tablolar ve sahneler bu olayı aşırı duygusal ve gerçekdışı şekilde tasvir ederler. (Lúkas 2:7) Jólaleikrit, málverk og uppstillingar víðs vegar um heiminn hafa klætt þennan atburð í væminn og óraunsæjan búning. |
Ne dersiniz, sizce Tanrı duygusal açıdan sıkıntı çeken kişilerle ilgileniyor mu? Heldurðu að þetta vers geti hjálpað hjónum að vera hvort öðru trú? |
Duygusal. Viđkvæmir. |
Duygusal olmanın kötü bir yanı yok. Ūađ er ekkert ađ ūví ađ vera viđkvæmur. |
Bayan Sumner, duygusal olarak sızdırdığımıza inanıyorum. Ungfrú Sumner, Ég held ađ viđ séum međ tilfinningaleka. |
Böyle yapmakla Şeytan’ın kontrolünde olanların gördüğü fiziksel, ahlaksal ve duygusal zararların çoğundan kaçınmış oluruz.—Yakub 4:7. Þá getum við að miklu leyti komist undan þeim líkamlega, siðferðilega og tilfinningalega skaða sem Satan veldur þeim sem hann hefur á valdi sínu. — Jakobsbréfið 4:7. |
Her ikisi de birbiriyle sevgiyle ilgilendiğinde birbirlerinin duygusal ve fiziksel ihtiyaçlarını daha iyi karşılarlar. Ef bæði hjónin eru blíð og ástúðleg eiga þau auðveldara með að fullnægja tilfinningalegum og líkamlegum þörfum hvort annars. |
12 Sevgimiz duygusal acılar çeken kişilere nasıl güç verebilir? 12 Hvernig getum við byggt upp í kærleika þá sem berjast við sárar tilfinningar? |
Dirilme ümidi üzerinde düşünmeye başladım ve aniden şunu fark ettim: Yehova Tanrı gördüğüm tüm o vahşeti ve hem benim hem de başkalarının yaşadığı duygusal acıyı dirilme aracılığıyla telafi edecek. Þá rann allt í einu upp fyrir mér að með upprisunni ætlar Jehóva Guð að bæta upp allar blóðsúthellingarnar sem ég hafði séð og alla tilfinningakvölina sem ég og aðrir höfðu mátt þola. |
Duygusal ve fiziksel olarak acı çeken biri nasıl sevinçli olabilir? Hvernig getur sá sem þjáist á líkama eða sál verið glaður? |
Kız çok güzel, ben de fazla duygusalım. Stúlkan er falleg, og ég er alltaf tilfinningasamur. |
Yerinizde olsam Vesper'in duygusal bir tip olduğunu düşünmezdim. Ég hélt ekki ađ Vesper væri tilfinningasöm. |
Doğuştan gelen böyle bir sakatlığın beraberinde getireceği duygusal zararlarsa tabii parayla ölçülemez. En að sjálfsögðu er ómögulegt að verðleggja það tilfinningatjón sem því fylgir að fæðast með líkamsgalla. |
Aileler ölüm, ayrı yaşama ya da boşanma yüzünden dağıldığında, çocuklar genellikle duygusal acı çekerler. Börn þjást oft tilfinningalega þegar annað foreldrið hverfur af heimilinu vegna dauða eða skilnaðar. |
Hayvanlar âlemiyle ilgili bir kitap şöyle diyor: “Vahşi hayvanlarla beraber yaşayan ve onları inceleyen bilim insanları tüm memelilerin duygusal canlılar olduğunu fark etti.” Í greinargerð nokkurri segir: „Vísindamenn, sem hafa verið í nánum tengslum við dýr og rannsakað þau, hafa komist að raun um að öll spendýr eru tilfinningaverur.“ |
Daniel çok duygusal olabiliyordu. Daniel gat verið mjög næmur. |
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Ég er miklu betur settur líkamlega, fjárhagslega, tifinningalega, andlega og á næstum allann annan máta." |
97:10) Kötülük yapmaya ayartıldığınızda, Yehova’nın meseleyi nasıl gördüğünü düşünün ve sonuçları göz önünde tutun: İstenmeyen hamilelikler, cinsel yolla geçen hastalıklar, duygusal açıdan tükenme, özsaygının ve cemaatteki imtiyazların yitirilmesi. 97:10) Þegar þín er freistað til að gera það sem illt er skaltu hugsa um hvernig Jehóva lítur á málið og hugleiddu afleiðingarnar: óvelkomnar þunganir, samræðissjúkdómar, tilfinningalífið í rúst, glötuð sjálfsvirðing og missir sérréttinda í söfnuðinum. |
• Hangi önlemler bir kişinin, eşi dışında birine duygusal açıdan bağlanmaktan kaçınmasına yardım edebilir? • Hvernig er hægt að sporna gegn hættunni á ástarsambandi fram hjá hjónabandi? |
* Açıkçası karınızın fiziksel, duygusal ve her şeyden önemlisi manevi ihtiyaçlarını karşılamanız zorunludur. * Það er greinlega mjög þýðingarmikið að sjá fyrir eiginkonu sinni — efnislega, tilfinningalega og síðast en ekki síst andlega. |
Başka güzel bir sonuç da zihinsel ve duygusal rahatlıktır. Hugarfarsleg og tilfinningaleg vellíðan er önnur umbun. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu duygusal í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.