Hvað þýðir dümdüz í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins dümdüz í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dümdüz í Tyrkneska.
Orðið dümdüz í Tyrkneska þýðir réttur, beinn, beint, beint áfram, beinlínis. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dümdüz
réttur(straight) |
beinn(straight) |
beint(straight) |
beint áfram(straight on) |
beinlínis
|
Sjá fleiri dæmi
Eggsy, dümdüz ilerle, sonra sağa dön. Eggsy, beint áfram, svo til hægri. |
Şimdi dümdüz dört blok ilerle. Aktu nú beint fjórar húsalengdir. |
Çok hızlı hareket edebilirler ve çok fena vurabilirler, bizi dümdüz edebilirler Þeir hreyfast svo hratt að þeir mala okkur |
Öyle hızlı ve güçlüler ki, bizi dümdüz edecekler. Ūeir hreyfast svo hratt ađ ūeir mala okkur. |
Kolları kaskatı şekilde vücudunun yanına sarkmıştı ve parmakları ise, normalin dışında dümdüzdü. Handleggirnir héngu stífir þétt með bolnum og fingurnir voru óeðlilega beinir. |
Onu dümdüz edeceğim! Ég skal klessa hann! |
Ben tıpkı Beşinci Cadde gibi dümdüz olduğunu sanıyordum Ég hélt að hún væri öll bein og breið, líkt og Fimmta stræti |
Tek bildigim aralarindan nehire dogru dümdüz yürüdügümüzdü Það eina sem ég veit er að við fórum gegnum þá að ánni |
Bu küçük canlının duvarlara hızla tırmanabilmesi ve dümdüz tavanlarda yere düşmeden yürüyebilmesi bilim insanlarını hayran bırakıyor. *) Vísindamenn dást að því hvernig gekkóinn getur þotið upp og niður veggi og jafnvel hlaupið eftir sléttu lofti án þess að detta. |
Köprüye git, tekneyi dümdüz ilerlet. Farđu upp í brú og stũrđu rķlega áfram. |
Savaşta bir ada bile orayı dümdüz eder. Rhode Island myndi gjörsigra ūađ í stríđi. |
Havanın yer değiştirmesiyle oluşan bir şok dalgası, tüm yapıları dümdüz ederek, yolu üzerindeki her şeyi toz haline getirerek kürenin yüzeyini silip süpürür. Loft-höggbylgja geysist um hnöttinn, jafnar allar byggingar við jörðu og mölbrýtur allt sem verður á vegi hennar. |
Böylece, her şeyi yok edip dünyanın dümdüz olması için büyük bir kum fırtınası çıkartmışlar. Svo þeir sendu honum mikinn sandstorm til að eyða öllu og hreinsa yfirborð Jarðar. |
Zoe, Wash hepimiz dümdüz olmadan bu gemiyi düzeltecek mi? Ætlar Wash að rétta úr flauginni áður en við verðum flatmeti? |
10 “Doğrulukla kullanarak” şeklinde çevrilen Yunanca sözcüğün kelime anlamı “doğru kesmek” ya da “bir çizginin üzerinden dümdüz kesmek”tir. 10 Gríska orðið, sem er þýtt ‚að fara rétt með‘, merkir bókstaflega ‚að skera beint‘ eða ‚að rista far í beina stefnu‘. |
Tek bildiğim aralarından nehire doğru dümdüz yürüdüğümüzdü. Ūađ eina sem ég veit er ađ viđ fķrum gegnum ūá ađ ánni. |
Onun yolu üzerindeki tüm engeller dümdüz edilecekti. Í áhlaupi hans yrði öllum hindrunum rutt úr vegi. |
(Yeşu 3:13-17) George Adam Smith’in yazdığı bir kitap Erden Nehrinin doğusundaki bölgelerle ilgili şunları söylüyor: “[Bu topraklar, ] hemen hiçbir engelle karşılaşmadan büyük Arabistan platosuna kadar dümdüz uzanmaktadır. (Jósúabók 3:13-17) En um löndin austan Jórdanar segir í bók um staðhætti og sögu landsins: „[Þau] eru öll flöt og þar eru næstum engir tálmar af náttúrunnar hendi á hinni miklu arabísku hásléttu. |
Sağdan, dümdüz git. Niđur til hægri. |
Bu şey sadece dümdüz hareket ediyor. Af hverju fer hann ekki beint? |
Dümdüz yüzeceğiz. Viđ syndum bara beint af augum. |
Kağıt gibi dümdüzdü En hún var glæsileg í mínum augum |
Ve diyorum ki, şu yıldönümü festivaliyle birlikte...... bu şehri dümdüz etmeliyiz Og á afmælishátíðinni hefst eyðing borgarinnar |
Hava Kuvvetleri 40 dk. sonra burayı dümdüz edecek. Flugherinn sprengir ūetta svæđi eftir 40 mínútur. |
37 Evet, onları oldukça uzaklaştırmıştık, öyle ki Antipus’un ordusunun tüm güçleriyle peşlerinden geldiğini görünce ne sağa ne de sola döndüler; fakat dümdüz arkamızdan gelmeye devam ettiler ve biz onların amacının Antipus onlara yetişmeden bizi yakalayıp öldürmek olduğunu sanıyoruz; ve bunu halkımız tarafından sarılmamak için yapıyorlardı. 37 Já, talsverðan spöl, og þeir sneru hvorki til hægri né vinstri, jafnvel þótt þeir sæju her Antípusar, sem elti þá af öllum mætti, heldur héldu á eftir okkur beint af augum. Að okkar mati var tilgangur þeirra sá að drepa okkur, áður en Antípus næði þeim, svo að menn okkar umkringdu þá ekki. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dümdüz í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.