Tékkneska
Hvað þýðir důležitý í Tékkneska?
Hver er merking orðsins důležitý í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota důležitý í Tékkneska.
Orðið důležitý í Tékkneska þýðir mikilvægur, merkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins důležitý
mikilvæguradjectivemasculine Nyní si uvědomuje, jak důležitá je empatie, když někomu pomáháme. Núna er henni ljóst hve samúðarskilingur er mikilvægur til að hjálpa öðrum. |
merkuradjective Codex Ephraemi Syri rescriptus — důležitý palimpsest, který rozluštil Tischendorf (1815–1874) Handritið Codex Ephraemi Syri er merkur uppskafningur sem Tischendorf (1815-1874) tókst að lesa úr. |
Sjá fleiri dæmi
(Jeremjáš 31:3; Římanům 1:12) To je nesmírně důležité. (Jeremía 31:3; Rómverjabréfið 1: 12) Það er mjög mikilvægt. |
3. Proč je důležité vést zájemce k organizaci? (3) Hvers vegna er mikilvægt að beina nemendunum til skipulagsins? |
8. a) Jaká základní vyučovací metoda se používala v Izraeli, ale co bylo jejím důležitým rysem? 8. (a) Hvaða undirstöðuaðferð var notuð við kennsluna í Ísrael en hvað einkenndi hana? |
6 Jedna vynikající atletka, která jako studentka zvítězila v r. 1981 v kategorii žen při důležitém desetikilometrovém závodu v New Yorku, byla tak zbavena iluzí, že se pokusila o sebevraždu. 6 Framúrskarandi íþróttakona, sem árið 1981 sigraði í tíu kílómetra hlaupi í kvennadeild í New York, var svo vonsvikin með allt saman að hún reyndi að svipta sig lífi. |
18 Poslední posvátná věc, o níž budeme hovořit, modlitba, rozhodně není nejméně důležitá. 18 Síðustu heilögu sérréttindin sem við munum ræða um, en ekki þau þýðingarminnstu, er bænin. |
Pomůže ti pochopit, že ve škole se můžeš naučit, jak je důležité být vytrvalý a nevzdávat se. A bez vytrvalosti se neobejdeš, ani pokud chceš naplno sloužit Jehovovi. Þeir sem þekkja þig og þykir vænt um þig átta sig ef til vill á þeim hvötum sem búa að baki hjá þér. Þeir geta sýnt þér fram á að skólanámið sé góð leið til að þroska með sér þá þrautseigju sem þú þarft á að halda til að þjóna Jehóva af heilum hug. – Sálm. |
7 Je důležité, abyste vedli rozhovor jednoduše a pochválili osloveného, kdykoli je to možné. 7 Það er mikilvægt að halda umræðunni á einföldum nótum og hrósa húsráðanda hvenær sem það er hægt. |
13 Povzbuzovat jeden druhého je opravdu důležité, „a to tím více, když [vidíme], že se ten den blíží“. 13 Við þurfum að ,uppörva hvert annað því fremur sem við sjáum að dagurinn færist nær‘. |
Tři životně důležité vlastnosti Þrír mikilvægir eiginleikar |
Nestane se, že kvůli jejich nedokonalé paměti budou nějaké důležité myšlenky zapomenuty? Myndu þeir gleyma mikilvægum atriðum af því að hugur þeirra var ófullkominn? |
Kromě toho je důležité vědět, co Bible říká o tom, kdy a jak má být Pánova večeře slavena. Þar að auki er mikilvægt að vita hvenær og hvernig á að halda kvöldmáltíðina að sögn Biblíunnar. |
Životně důležitým zdrojem duchovní síly, jež lidem pomáhá, aby se dokázali s depresí vyrovnat, je Boží Slovo. Biblían er dýrmæt gjöf frá Guði. Hún hjálpar þeim sem þjást af þunglyndi að takast á við það. |
6 Je opravdu důležité, aby rodiče svým dětem pomáhali pěstovat zalíbení v Božím slově. 6 Það er ákaflega mikilvægt að foreldrar hjálpi börnunum að hafa dálæti á orði Guðs. |
(Přísloví 20:5) Chcete-li zapůsobit na srdce dítěte, je důležité, aby ve vaší rodině panovala laskavost, pochopení a láska. (Orðskviðirnir 20:5) Góðvild, skilningur og ást er nauðsynleg til að ná til hjartans. |
Tím, že Jehova zařídil, aby Habakuk svoje pocity zapsal, naučil nás jednu velmi důležitou věc: Neměli bychom se bát říkat mu o svých starostech nebo pochybnostech. Jehóva innblés Habakkuk að færa áhyggjur sínar í letur. Hann vill því greinilega að við séum óhrædd við að segja honum frá áhyggjum okkar og efasemdum. |
3: Proč je nesmírně důležité ukázňovat s úctou (fy s. 71 a 72, odst. 3: Hvers vegna agi og virðing er nauðsynleg (fy bls. 71-2 gr. |
Když byl o staletí později založen křesťanský sbor, shromáždění zůstala důležitou součástí pravého uctívání. Þegar kristni söfnuðurinn var stofnaður öldum síðar héldu samkomur áfram að vera mikilvægur þáttur sannrar tilbeiðslu. |
Jak se mohu zlepšit v naplňování své důležité zodpovědnosti navštěvující učitelky? Hvernig get ég bætt hæfni mína til að framfylgja mikilvægri ábyrgð minni sem heimsóknarkennari? |
Jste připraven na tu důležitou úlohu? Ertu tilbúinn ađ vera mikilvægur? |
11 Proč je tak důležité, abychom toto nové přikázání poslouchali? 11 Af hverju er mikilvægt að við hlýðum nýja boðorðinu? |
Proč je důležité, aby i zvěstovatelé přicházeli na schůzku připravení? Hvers vegna er mikilvægt að boðberar undirbúi sig fyrir samansöfnun? |
5 Je životně důležité, abychom sami osobně pochopili smysl poselství o Království. 5 Það er lífsnauðsynlegt að við skiljum persónulega boðskapinn um Guðsríki. |
Počítače měly hrát důležitou roli v budoucí práci na rodinné historii – jen zrovna ne ty počítače, které prodával. Tölvurnar áttu eftir að verða mikilvægar í ættfræðivinnslu framtíðar – bara ekki tölvurnar sem hann seldi. |
V důležitých věcech ne. Ekki í því sem skiptir máli. |
(Efezanům 4:25) Kéž nikdy nepřestaneme projevovat dobrotu tímto důležitým způsobem. (Efesusbréfið 4:25) Gætum þess að sýna alltaf gæsku á þennan hátt. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu důležitý í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.