Hvað þýðir dodání í Tékkneska?
Hver er merking orðsins dodání í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dodání í Tékkneska.
Orðið dodání í Tékkneska þýðir afhending, afgreiðsla, sending, losa, kaup. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dodání
afhending(delivery) |
afgreiðsla(delivery) |
sending(delivery) |
losa
|
kaup(procurement) |
Sjá fleiri dæmi
15. (a) Proč je poznání jmenováno za ctností jako vlastnost, která má být dodána k víře? 15. (a) Af hverju er þekking nefnd eftir dyggð sem auðsýna þarf í trúnni? |
Proč Petr jmenuje ctnost jako první vlastnost, jež má být dodána k víře? Hvers vegna talar Pétur fyrst um að auðsýna dyggð í trúnni? |
Když je dodání dárku dítěti 47785BXK asi to jediné, na čem tu záleží, udělám to sám. Víst ađ gjafaafhending til barns 47785BXK er allt sem virđist skipta máli ūá geri ég ūađ sjálfur. |
Když jde o prodej nějaké věci, mohou účastníci sepsat, co se prodává, cenu, způsob placení, kdy a jak má být věc dodána, a jiné dohodnuté podmínky. Ef um er að ræða kaup á einhverjum hlut má setja á blað hvert sé hið selda, hvert sé verðið, hvernig greiðslum skuli háttað og hvenær hluturinn skuli afhentur, auk annarra skilmála sem á er fallist. |
Takže při dodání dostaneme Þá skuldið þið okkur #. # við afhendingu |
Moroni si stěžuje Pahoranovi ohledně vládou zanedbávaných vojsk – Pán trpí, aby spravedliví byli zabiti – Nefité musejí použíti veškeré své moci a prostředků, aby se vysvobodili od svých nepřátel – Moroni hrozí, že bude s vládou bojovati, pokud nebude jeho vojskům dodána pomoc. Moróní kvartar við Pahóran um að yfirvöld vanræki herina — Drottinn leyfir að hinir réttlátu séu drepnir — Nefítar verða að nota alla orku sína og eigur til að losna undan óvinum sínum — Moróní hótar að berjast við yfirvöld ef hjálp berist ekki herjum hans. |
tento formulář žádosti, řádně a úplně vyplněný a vlastnoručně podepsaný osobou oprávněnou převzít právní závazky žadatele (podpis je požadován v části K tohoto formuláře) společně s originály předběžného souhlasu všech partnerských organizací, řádně a úplně vyplněnými a vlastnoručně podepsanými. Předběžné souhlasy mohou být v případě nutnosti při podání žádosti dodány odfaxované nebo naskenované pod podmínkou, že budou následně zaslány originály, které musí být do národní agentury doručeny před konáním výběrové komise; Frumrit af umsóknareyðublaðinu, und irritað af þeim aðila sem hefur leyfi til að skrifa undir bindandi samkomulag fyrir hönd umsækjanda (þ.e. nauðsynleg undirskrift í hluta VIII og IX á þessu umsóknareyðublaði). Einnig þarf að fylgja frumrit af bráðabirgðasamkomulagi frá öllum samstarfssamtökum, útfyllt og undirritað (hluti III á þessu umsóknareyðublaði) . Vinsamlega athugið að hægt er að senda bráðabirgðasamkomulag skannað með tölvupósti (um leið og umsókn er send inn) með þeim skilyrðum að frumritin berist til Landskrifstofu áður en matsnefndarfundur er haldinn; |
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) Je mnoho způsobů, jak naplnit druhé křesťany odvahou. A když je jim dodána odvaha, může to stejnou vlastnost podobně budovat i v nás. (Ensk-íslensk orðabók Arnar og Örlygs) Við getum gert margt til að telja kjark í aðra kristna menn og hvatning þeirra getur líka byggt upp þennan eiginleika með okkur. |
Provedly se zkoušky na 597 pacientech, kterým buď chybí adenosin deamináza (ADA), nebo trpí jednou z tuctu jiných nemocí, o nichž se myslelo, že je bude možné léčit dodáním cizích genů. Gerðar voru prófanir á 597 sjúklingum með adenósín-amínófrákljúfsskort (ADA) eða einhvern af um tylft annarra sjúkdóma sem taldir voru vel fallnir til meðferðar með genagjöf. |
Co se stane, když jsou k víře dodány vlastnosti, které Petr vyjmenovává, ale co se stane, když to tak není? Hvað gerist ef við auðsýnum í trúnni þá eiginleika, sem Pétur nefnir, en hvað gerist ella? |
Změna času dodání mě stála hodně úsilí. Breytingin á áætluninni fķr alveg međ mig. |
U Izajáše 9:6, 7 je Panovník tohoto Království, Ježíš, označen jako „Kníže pokoje“ a je tam dodáno: „Hojnosti knížecího panství a pokoje nebude konec.“ Jesaja 9: 6, 7 kallar stjórnanda þess, Jesú, ‚Friðarhöfðingja‘ og bætir síðan við: „Mikill skal höfðingjadómurinn verða og friðurinn engan enda taka.“ |
Osnova bude dodána. Ræðuuppkast verður sent. |
Když skončil, že předpoklad byl, že on by začal třetí, a udržet na až po dodání amerických ptáků rozdal. Þegar hann hafði lokið að þeirri forsendu að hann myndi byrja þriðja og halda þar til framboð Ameríska fugla gaf út. |
Zbytek zbraní byl dodán 26. května. Þessar hreppsnefndarkosningar í Fellabæ fóru fram 26. maí. |
Při dodání plus 50 tisíc za každé živé embryo. Viđ mķttöku færđu 50 ūúsund fyrir hvern fķsturvísi. |
Z Austrálie pak byla dodána prefabrikovaná ocelová konstrukce sálu. V době, kdy je mnoho stavenišť opuštěno, dokončení této budovy určené pro uctívání bude znamenitým svědectvím ve prospěch Jehovova jména a lásky bratrů. Þetta tilbeiðsluhús verður góður vitnisburður um nafn Jehóva og kærleika bræðranna þegar byggingu þess lýkur, en á sama tíma er fjöldi húsa á eyjunum hálfkláraður og yfirgefinn. |
Škrob na dodání lesku prádlu Sterkjugljái fyrir þvott |
▪ Začátkem dubna budou sborům společně se zásilkou literatury dodány jmenovky na oblastní sjezd 2005. ▪ Deildarskrifstofan þarf að hafa rétt heimilisföng og símanúmer allra umsjónarmanna í forsæti og ritara. |
Ze čtvrtého byly odstraněny palivové tyče, ale při dodání jádra je schopen provozu. Kjarnaefniđ hefur veriđ fjarlægt úr fjķrđa ofninum en hægt er ađ koma honum aftur í gang ef ūađ er sett í hann aftur. |
Svědkům, kteří byli na břehu jezera Kivu, byly dodány stany. Enn fremur var farið með tjöld til vottanna á strönd Kivu-vatns. |
□ Z jakého důvodu je ctnost možná jmenována jako první vlastnost, jež má být dodána k víře? □ Hver kann að vera ástæðan fyrir því að dyggð er fyrsti eiginleikinn sem auðsýna þarf í trúnni? |
5 Nové časopisy by měli dostat zvěstovatelé k dispozici ihned, jakmile jsou dodány do sboru. 5 Þegar nýtt tölublað berst til safnaðarins ættu boðberarnir að geta fengið það afgreitt strax. |
Její sazenička rajčete, s tak ohromným potenciálem, ale tak slabá a zvadlá kvůli neúmyslnému nezájmu, byla posílena a oživena prostým dodáním vody a světla, které zajistily milující a starostlivé ruce jedné dívenky. Litla tómatplantan hennar, svo uppfull af möguleikum, en vanrækt óviljandi, var styrkt og endurlífguð einfaldlega með vatni og birtu frá kærleiksríkum og umhyggjusömum höndum lítillar telpu. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dodání í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.