Hvað þýðir दिशा-निर्देश í Hindi?
Hver er merking orðsins दिशा-निर्देश í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota दिशा-निर्देश í Hindi.
Orðið दिशा-निर्देश í Hindi þýðir handbók, ná til, fylgja, innrétta, fararstjóri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins दिशा-निर्देश
handbók(guide) |
ná til(guide) |
fylgja(guide) |
innrétta(guide) |
fararstjóri(guide) |
Sjá fleiri dæmi
हम सही “दिशा निर्देश” कैसे पा सकते हैं? HVERNIG GETUM VIÐ FENGIÐ VITURLEGA LEIÐSÖGN? |
बुद्धिमान बनिए —सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए प्रहरीदुर्ग, 6/15/2012 Vertu vitur og þiggðu leiðsögn Biblíunnar Varðturninn, 15.6.2012 |
बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए Vertu vitur og þiggðu leiðsögn Biblíunnar |
परिवार चलाने के लिए भी सही “दिशा निर्देश” की ज़रूरत होती है। Fjölskyldan þarf vissulega á viturlegri leiðsögn að halda. |
30 बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए 30 Vertu vitur og þiggðu leiðsögn biblíunnar |
दिलचस्पी की बात है कि “दिशा निर्देश” का इब्रानी शब्द, रणनीति के मामले में भी इस्तेमाल किया गया है। Það er áhugavert að hugtakið, sem er þýtt „hollráð“, er einnig notað í sambandi við hernað. |
8:12) यह आयत साबित करती है कि परमेश्वर के वचन से सही “दिशा निर्देश” पाना वाकई बुद्धिमानी की बात है।—2 तीमु. 8:12) Þetta staðfestir vissulega hve viturlegt er að þiggja leiðsögn og hollráð sem grundvölluð eru á Biblíunni og samræmast henni. – 2. Tím. |
बाइबल कहती है: “जब तू युद्ध करे, तब युक्ति [दिशा निर्देश] के साथ करना, विजय बहुत से मन्त्रियों के द्वारा प्राप्त होती है।”—नीति. Við lesum: „Holl ráð skalt þú hafa þegar þú heyr stríð og þar sem ráðgjöf er næg fer allt vel.“ – Orðskv. |
हालाँकि सही “दिशा निर्देश” पाने के लिए मेहनत लगती है, लेकिन एक इंसान के लिए सही निर्देश पाना और अपनी ज़िंदगी के जहाज़ को कामयाबी से चला पाना मुमकिन है। Við getum fengið „viturlega leiðsögn“ og lært að „sigla“ farsællega í ölduróti lífsins þótt það kosti átak. |
1:5, 6, हिंदी ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इब्रानी भाषा में “दिशा निर्देश” के लिए जो शब्द इस्तेमाल किया गया है, वह किसी जहाज़ के कप्तान के काम को दर्शा सकता है। 1:5, 6) Hebreska hugtakið, sem er þýtt „hollráð“, má nota til að lýsa störfum skipstjóra fyrr á öldum. |
ज़िंदगी की जहाज़ के साथ जो तुलना की गयी है, उसे मन में रखते हुए बाइबल की इस बात पर ध्यान दीजिए: “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें।” Við skulum hafa í huga samlíkinguna að lífið sé eins og ferðalag og líta í því samhengi á eftirfarandi biblíusannindi: „Hinn vitri hlýðir á og eykur lærdóm sinn, og hinn hyggni þiggur hollráð.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu दिशा-निर्देश í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.