Hvað þýðir dava í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins dava í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dava í Tyrkneska.
Orðið dava í Tyrkneska þýðir dómsmál, mál, málarekstur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dava
dómsmálnoun 10 Tanrılık konusuyla ilgili başka bir dava ise, yukarıda anlatılan olaylardan sekiz yüzyıl kadar sonra, Kral Hizkiya’nın günlerinde oldu. 10 Annað dómsmál varðandi guðdóm var til lykta leitt um átta öldum síðar, á tímum Hiskía konungs. |
málnoun Bu dava da, bir genç bayanın öldürüldüğü, çözülemeyen davalar arasındaki yerini alacak. Hún mun bætast inn í tölfræđi yfir ķleyst mál ūar sem tiltölulega ķūekkt, ung kona á í hlut. |
málareksturnoun |
Sjá fleiri dæmi
6 O zaman olduğu gibi, şimdi de dürüst olmayan dünyamızla, Yehova’nın bir “dava”sı var. 6 Á svipaðan hátt hefur Jehóva „mál að kæra“ gegn þessum óheiðarlega heimi. |
Bir defasında benim mahkememde Tanrı'yı dava etmek istemişti. Hann reyndi ađ fara í mál viđ Guđ í réttarsalnum mínum. |
Yehova’nın bereketiyle birçok dava mahkeme yoluyla kazanıldı. Með blessun Jehóva hafa margir sigrar unnist fyrir dómstólum. |
Ayrıca bazı durumlarda bir Hıristiyan kendini korumak için karşı dava açmak zorunda olduğunu düşünebilir. Í einstaka tilfelli gæti bróðir verið tilneyddur að höfða mál á móti til að verja sig í málaferlum. |
Çok Önemli Bir Dava Þýðingarmikið deilumál |
Abrams, Preachers Present Arms adlı kitabında şu yorumda bulunuyor: “[Rutherford ve arkadaşlarıyla ilgili] tüm dava incelendiğinde [Mukaddes Kitap Tetkikçilerini] ezip yok etme hareketinin ardında esas olarak kilise adamlarının, yani ruhanilerin bulunduğu sonucuna varılıyor. . . . Abrams: „Athugun á málinu í heild [gegn Rutherford og félögum hans] leiðir okkur að þeirri niðurstöðu að kirkjurnar og klerkastéttin hafi upphaflega staðið á bak við þá hreyfingu að útrýma [biblíunemendunum]. . . . |
İşte o dava. Einmitt. |
Ve Krallık hâlâ bugün bile en önemli dava konusudur. Og Guðsríki er enn þá mál málanna nú. |
Çoğu dava memuru, 3 - 4 defa evlenir. Flestir leyniūjķnustuyfirmenn gifta sig 3-4 sinnum. |
Sonunda, dava İsrail kralı Süleyman’a getirilmişti. Loks var það lagt fyrir Salómon, konung Ísraels. |
Sizin de karıştırılmış olduğunuz hayati bir dava yüzünden. Vegna þessa alvarlega deilumáls sem snertir þig. |
Aslında aynı dava sayılmaz çünkü aramızdan biri dün gece mercimeği fırına verdi. Ūađ er ekki alveg sama máliđ af ūví... annar okkar fékk ūađ í nķtt. |
Güney Afrika'da bir dava vekili fikrini çok sevdim. Mér finnst gķđ hugmyndin um indverskan lögmann í S-Afríku. |
Birçok kimse bir adli dava hakkındaki haberleri izlerken bunu merak eder. Margir velta þeirri spurningu fyrir sér þegar fréttist af einhverju dómsmáli. |
Ortağımla bir dava üzerinde çalışıyorduk. Viđ félagi minn unnum ađ máli. |
Dava zaten çözüldü Clouseau. Ūađ er búiđ ađ leysa máliđ, Clouseau. |
Hangi dava söyle. Vitnađu í máliđ. |
Bu defa sadece Bay Chevault'u sinirlendiriyor Greenpeace'n bana karşı açtığı dava hakkındaki fikirleri yüzünden. Í ūetta sinn var hann ađ argast í hr. Chevault... um skođun hans á lögsķkn Grænfriđunga gegn mér. |
İstiyorsanız beni dava edebilirsiniz ama Tanrı aşkına....... bugün neler yaptığınızı bir düşünün. Fariđ í mál ef ūiđ viljiđ en lítiđ á afrek ykkar í dag. |
Şimdi bu, eğer yanlış kişilerin eline geçerse, dava ortadan kalkar. Ef ūetta félli í rangar hendur gæti ūađ eyđilagt ūetta mál. |
Hezekiel’in zamanında olduğu gibi, bugün de, büyük dava, Yehova’nın egemenliğinin hakkının teyit edilmesidir. Mál málanna er núna, eins og var á tímum Esekíels, það að upphefja drottinvald Jehóva. |
4 Dünya sahnesinde sergilenmekte olan bu oyunda birbiriyle bağlantılı iki dava işleniyor: Yehova’nın egemenliği ile insanın sadakati ve doğruluğu. 4 Í þessum mikla sjónleik er fjallað um tvö tengd mál: Æðsta vald Jehóva og ráðvendni mannanna. |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama CIA dava filan açmaz. Mér ūykir leitt ađ segja ūér ūađ en CIA lögsækir ekki. |
Aden bahçesinde hangi dava ortaya çıktı? Hvaða deilumál kom upp í Eden? |
Seni ve bu havayolu şirketini dava edebilirim Ég get kært þig og þessa flugvél |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dava í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.