Hvað þýðir биение сердца í Rússneska?
Hver er merking orðsins биение сердца í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota биение сердца í Rússneska.
Orðið биение сердца í Rússneska þýðir hjartsláttur, hjartaslag, lumbra, sigra, slá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins биение сердца
hjartsláttur(heartbeat) |
hjartaslag(heartbeat) |
lumbra(beat) |
sigra(beat) |
slá(beat) |
Sjá fleiri dæmi
Тем временем нижние области твоего головного мозга управляют биением сердца, дыханием и другими крайне важными функциями. Meðan þessu fer fram stjórnar neðri hluti heilans hjartslætti, öndun og annarri lífsnauðsynlegri starfsemi. |
Мы не чувствуем биения сердца до тех пор, пока оно не перестает биться. Hjörtu verđa ekki hagkvæm fyrr en ūau verđa ķbrjķtandi. |
Биение сердца вызывается рядом клеток, которые образуют стимулятор сердца и посылают электрические импульсы, которыми регулируется биение сердца. Hjartslátturinn á upptök sín í lítilli frumuþyrpingu eða gangráð sem gefur frá sér rafboð sem stýra hjartslættinum. |
Этим и ускорением биения сердца кровяное давление сохраняется. Þegar hjartslátturinn eykst samtímis er haldið uppi nægum blóðþrýstingi. |
Биение сердца. Með hjartslátt. |
Она, возможно, слышит биение его сердца или чувствует его движения. Kannski getur hún heyrt hjartslátt þess og finnur það hreyfast. |
Я чувствовала биение твоего сердца, когда я обняла тебя. Ég fann hjartsláttinn ūegar ég fađmađi ūig. |
Я представляла себе ее ребенка, уютно и безопасно находящегося в утробе матери, слушающего тихое и успокаивающее биение материнского сердца. Ég gat séð barnið hennar fyrir mér, öruggt í skjólgóðu móðurlífi hennar við mjúkan og róandi hjartslátt móður sinnar. |
Изменяет ли стимулятор сердца частоту биения, чтобы приспособляться к переменным условиям? Breytir gangráðurinn hjartslættinum í samræmi við breyttar þarfir? |
Сердце здорового человека может совершать свыше трех миллиардов биений, и поэтому он живет 70—80 лет и больше! Heilbrigt mannshjarta getur aftur á móti náð meira en þrem milljörðum hjartslátta og maðurinn því lifað 70 til 80 ár eða lengur. |
Один ученый переводит это выражение как «мое сердце учащенно бьется» и отмечает, что под ним подразумевается «лихорадочное и неравномерное биение пульса». Fræðimaður þýðir þessa setningu: „hjarta mitt slær æðislega,“ og bendir á að orðatiltækið sé notað um „ofsafenginn og óreglulegan æðaslátt.“ |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu биение сердца í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.