Hvað þýðir bayrak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins bayrak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bayrak í Tyrkneska.
Orðið bayrak í Tyrkneska þýðir fáni, flagg, flagga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bayrak
fáninounmasculine |
flaggnounneuter |
flagganoun Her sabah 5:30'da hava nasıl olursa olsun Amerikan Ordusu emeklisi General Winslow bayrağı çekerdi. Klukkan hálfsex á morgnana, sama hvernig viđrađi, fķr Winslow hershöfđingi út til ađ flagga. |
Sjá fleiri dæmi
Bir din adamı olan Harry Emerson Fosdick şunu itiraf etti: “Kiliselerimize bile savaş bayrakları astık . . . . Kennimaðurinn Harry Emerson Fosdick viðurkenndi: „Við höfum dregið upp stríðsfána, meira að segja í kirkjum okkar. . . . |
Her sabah 5:30'da hava nasıl olursa olsun Amerikan Ordusu emeklisi General Winslow bayrağı çekerdi. Klukkan hálfsex á morgnana, sama hvernig viđrađi, fķr Winslow hershöfđingi út til ađ flagga. |
Bir ansiklopedi “Bayrak da haç gibi kutsaldır” diyor (The Encyclopedia Americana). Alfræðibók segir: „Fáninn er heilagur líkt og krossinn.“ |
Bayrak ölçüsü 1:2'dir. Réttu hlutföll fánsins eru 1:2. |
Kameranın yeri umrumda değil, ama bayrakları çekmeyin. Mér er sama hvar ūú stađsetur myndavélina, taktu bara ekki myndir af fánunum. |
Bahçedeki bayrak direği Flaggstöngin í garðinum |
Ayrıca bayrağın tasarımında Fransa bayrağından esinlenilmiştir. Fáninn tekur mið af franska fánanum. |
Sınıfta yapacağı sonraki sunum için bayrağı selamlama konusunu seçti. Næst þegar hún þurfti að tala fyrir framan bekkinn ákvað hún að ræða um fánahyllingu. |
‘Kavimler için Bayrak’ „Hermerki fyrir þjóðirnar“ |
Yazma bayrağı, dosyanın içeriğinin değiştirilmesine izin verir. Enter folder Skrif bitinn leyfir breytingar á innihaldi skrárinnar. Enter folder |
Kıta... bayrak! Flokkur... fáni! |
İki dilleri, iki bayrakları, iki marşları ve iki ayrı bağlılıkları var. Ūau hafa tvö tungumál, tvo fána, tvenna hollustu, tvo ūjķđsöngva. |
Ölmekte olan bir soyun sonuncususun, bayrak sallayan Amerikalı Þú ert síðastur þinnar tegundar, fánaberi Ameríku |
Özel bayrak. Bayrağın tam olarak anlattıkları sağ yandaki sütunda görülebilir Sérstakur biti. Hægt er að sjá nákvæma þýðingu bitans í dálknum hægra megin |
Bu beze, " uğurlu kırmızı bayrak " denirmiş Hann kallast " Rauði gæfuborðinn " |
Ölmekte olan bir soyun sonuncususun, bayrak sallayan Amerikalı. Ūú ert síđastur ūinnar tegundar, fánaberi Ameríku. |
Sanat okulundaki herife ne demeli? Dünyanın dört bir yanında insanların kıçına bayrak resmi yapıp sonra resimlerini çeken herif. Hvađ um ūennan úr listaskķlanum sem málar fána heims á rassinn á fķlki og ljķsmyndar allt síđan? |
Ulusal bayrakların kürsüde görülmesine çok sık rastlanır. Oft er altarið skreytt þjóðfánanum. |
Bir kaç yıl önce, Vancouver (Kanada) çıkışlı The Sun gazetesi şunları bildirdi: “Kilisenin bayrağın peşine düşmesi belki tüm teşkilatlanmış dinlere özgü bir zayıflıktır. . . . . Fyrir nokkrum árum sagði dagblaðið The Sun í Vancouver í Kanada: „Kannski er það veikleiki allra stóru kirkjudeildanna að kirkjan siglir undir þjóðernisfána . . . |
Yehova onlar için bir “bayrak” dikmiş olduğundan hedeflerini biliyorlardı. Þær vissu hvert þær stefndu því að Jehóva hafði reist merki handa þeim. |
Bu Yapışkan bayrak açık ise, Linux dosyayı görmez, ama diğer sistemler kullanabilir Viðloðunarbitinn á skrám er hunsaður í Linux, en gæti verið notaður á öðrum kerfum |
Beyaz bayrakla resmi bir görüşme için geldi. Hann reiđ undir hvítum fána og kom til formlegra umræđna. |
(İşaya 49:22) Bu peygamberliğin ilk gerçekleşmesinde, eskiden hükümet merkezi ve Yehova’nın mabedinin bulunduğu yer olan Yeruşalim, Yehova’nın “bayrağı” oldu. (Jesaja 49:22) Í frumuppfyllingunni er „merki“ Jehóva borgin Jerúsalem þar sem stjórnarsetrið hafði verið og musteri hans hafði staðið. |
Mütareke bayrağına saygısızlık ediyorsun! Ūú vanvirđir friđarfána. |
4 Ve girdiği her yerde özgürlük bayrağını kaldırarak Gideyon ülkesine doğru yürüyüşü boyunca toplayabildiği kadar kuvvet topladı. 4 Og hann reisti afrelsistáknið, hvar sem hann kom, og fékk allan þann liðsauka, sem hann gat, á leið sinni til Gídeonslands. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bayrak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.