Hvað þýðir 搬運 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 搬運 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 搬運 í Kínverska.
Orðið 搬運 í Kínverska þýðir flytja, bera, flutningur, Samgöngur, samgöngur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 搬運
flytja(convey) |
bera(convey) |
flutningur(transport) |
Samgöngur(transport) |
samgöngur(transport) |
Sjá fleiri dæmi
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。 „Við þurftum að venjast alls konar nýjum siðum,“ segja tvær systur á þrítugsaldri sem fluttust frá Bandaríkjunum til Dóminíska lýðveldisins. |
妳 能 改變 我 的 命運 ! Ūú breytir örlögum mínum. |
19 每年社方需要印刷、装钉和运出数千吨圣经书刊,这种吃力的劳动也大部分由青年人担任。 19 Ungt fólk innir líka af hendi verulegan hluta þeirrar erfiðisvinnu sem þarf til að prenta, binda inn og senda út þúsundir tonna af biblíuritum ár hvert. |
费莉莎:后来我结了婚,搬去坎塔夫里亚。 Felisa: Með tímanum giftist ég og fluttist til Kantabríu. |
我們 才 搬 到 這兒 3 個 月... 你 就 已經 跟 殺 人 狂 做 朋友 了 Búin ađ vera hérna í ūrjá mánuđi og ūú ert farin ađ vingast viđ Manson fjölskylduna. |
戰士們 祝好 運! Gangi ūér vel, dáti. |
我们 想 赶走 搬进 来 的 那 家人 Við viljum losna við fólkið héðan. |
我們 這兒 是 有 一套 制度 在 運轉 的 Kerfiđ okkar virkar. |
他们对马沙卡说:“你要是打算成为见证人,就得搬到外边去。” „Ef þú vilt verða vottur verðurðu að flytja að heiman,“ sögðu þau. |
4seven由英國第四台運營播出。 Játvarður 4. krýndur konungur Englands. |
我向耶和华祷告得越多,就越想搬到那里去。” Ég bað oft til Jehóva og smám saman varð ég spenntari fyrir því að flytja.“ |
可是,报章或杂志上的星座运程指南真的可以帮助人吗? En eru stjörnuspár dagblaða og tímarita til einhvers gagns? |
1970年,我们搬到贝尔法斯特,后来得知一个汽油弹烧着了那个油漆店,我们以前住的那幢楼受到殃及,也烧毁了。 Þegar við vorum komin til Belfast 1970 fréttum við reyndar að kveikt hefði verið í málningarvöruversluninni með bensínsprengju og íbúðablokkin, þar sem við bjuggum, hafi þá brunnið til grunna. |
由于乘客的行李超过了飞机的载重限度,许多行李被留下来,可是我们携带的救济物资却全都顺利运到吉佐镇。 „Aðrir farþegar þurftu að skilja eftir farangur vegna þyngdartakmarkana en sem betur fór komust allir kassarnir okkar með. |
8 在世界各地,耶和华的忠仆用更多时间传道,学习新的语言,搬到需要更多传道员的地区服务。 8 Trúfastir þjónar Jehóva um allan heim auka nú við boðunarstarf sitt, læra ný tungumál og flytja þangað sem þörf er fyrir fleiri boðbera. |
13 这些伯特利成员搬到国外服务,要适应不同的居住环境,跟他们不认识的弟兄姊妹合作,甚至要学习做其他类型的工作。 13 Fyrir þá sem fluttu til annars lands hafði þetta í för með sér að venjast nýju heimili, vinna með bræðrum og systrum sem þeir þekktu ekki fyrir og ef til vill að læra nýtt starf. |
我们 搬 到 这里 你 说 这里 是 天堂 还 记得 吗? Ūegar viđ fluttum sagđir ūú ūetta vera paradís. |
但现在已有巨量的圣经和圣经书刊运进这些国家里。 En núna streyma biblíur og biblíurit stríðum straumum til þessara landa. |
幸運 的 是 男人 會因 女人 一件 Sem betur fer eru karlmenn auđtældir međ glitrandi lánskjķl. |
1982年,我把一辆豪华型轿车运去尼日利亚。 Árið 1982 sá ég um flutning á mjög dýrum lúxusbíl til Nígeríu og fór sjálfur niður á höfn til að koma honum í gegnum tollskoðun. |
你 知道 那 真是 好運 , 對 吧 ? Ūú veist ađ ūađ var heppni, ekki satt? |
后来,那地发生饥荒,两家人都搬到埃及,然后一同返回迦南地。 Síðar brast á hungursneyð í landinu, fjölskyldurnar tvær fluttust til Egyptalands en sneru aftur síðar. |
西班牙文《ABC周刊》国际版的头条标题说:“圣潘克拉斯带给马德里好运”。 „Heilagur Pancras veitti Madrid vinninginn,“ sagði í fyrirsögn alþjóðaútgáfu spænska vikuritsins ABC. |
1991年,我们搬到一个小分会。 Árið 1991 fluttum við í fámenna grein. |
... 她 並沒有 告訴 我 她 要 搬 離開 這鬼 地方 ? Finnst ūér ekki skrítiđ ađ hún segđi mér ekki frá ūví ađ hún væri ađ flytja ūvert yfir landiđ? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 搬運 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.