Tyrkneska
Hvað þýðir aniden í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins aniden í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aniden í Tyrkneska.
Orðið aniden í Tyrkneska þýðir skyndilega, brátt, hastarlega, snögglega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins aniden
skyndilegaadverb John ayağını frene koydu ve biz aniden durduk. John setti fótinn á bremsuna og við stoppuðum skyndilega. |
bráttadverb |
hastarlegaadverb |
snögglegaadverb Adayı çevreleyen suların aniden yer değiştirmesinin, komşu adaları vuran tsunami dalgasını oluşturduğu anlaşılıyor. Flóðbylgjan, sem skall á eyjunum í kring, stafaði sennilega af því að eyjan ruddi frá sér miklum sjó þegar hún lyftist snögglega. |
Sjá fleiri dæmi
O yere aniden yüzünü yakın gördüm. Hann sá jörðina skyndilega nálægt andliti hans. |
Ani hareketler yapmayın. Engar snöggar hreyfingar. |
Bir başka anne de, altı yaşındaki oğlunun, kalbinde doğuştan beri var olan sorun yüzünden aniden öldüğü kendisine söylendiğinde neler hissettiğini ifade etti. Önnur móðir segir hverjar tilfinningar hennar hafi verið þegar henni var sagt að sex ára sonur hennar hefði dáið vegna meðfædds hjartagalla. |
Aniden salonun kapı karşı şiddetli bir gümbürtüyle, keskin bir çığlık, ve oraya geldi sonra sessizlik. Skyndilega kom ofbeldi thud gegn dyrum stofu, mikil gráta, og þá - þögn. |
Umarım aniden gelip seni şaşırtmamın sakıncası yoktur. Vonandi hefurðu ekki á móti því að ég birtist bara þér að óvörum. |
Ana babası kendisi sekiz yaşındayken boşanmış olan genç bir adam, şunları hatırlıyor: “Babam evden ayrıldıktan sonra aslında her zaman yiyeceğimiz vardı, fakat bir şişe soda aniden lüks bir şey oldu. Ungur maður, sem við skulum kalla Tómas, segir frá þeirri breytingu sem átti sér stað þegar foreldrar hans skildu en hann var þá átta ára: „Við áttum alltaf mat eftir að pabbi fór, en allt í einu varð dós af gosi orðin munaður. |
Aniden karanlıkta bir şey omzuna çarptı. Skyndilega kom eitthvað flaksandi út úr myrkrinu og settist á öxl hans. |
Sonra aniden ortaya çıktığı gibi geri çekildi ve tüm kaydetmek yine karanlıktı taşların arasında bir delik işaretli tek dehşetli kıvılcım. Þá var dregin til baka eins skyndilega og hann birtist, og allt var dimmt aftur vista einn lurid neisti sem markaði skálabumbum milli steina. |
Az sayıda kadının da âdet kanaması aniden, adeta bir gecede kesilir. Hjá einstaka konu hætta tíðablæðingar skyndilega, eins og hendi sé veifað. |
Japonya’da yaşayan iki çocuklu bu genç ev hanımı, annesini aniden kaybedince ciddi bir bunalıma girdi. Hún varð verulega þunglynd eftir skyndilegt fráfall móður sinnar. |
Peki bir deprem sonucunda aniden serbest kaldıklarında gardiyandan öç alma fırsatı ellerine geçtiği için sevindiler mi? En skyndilega reið yfir jarðskjálfti með þeim afleiðingum að allar dyr opnuðust og fjötrarnir féllu af þeim. |
Küçük yanlış anlaşmalar, aniden büyük sorunlara dönüşebilirler Bara misskilningur, en slíkt getur Þróast í raunveruleg vandræði |
Aniden oldu Þetta bara gerðist |
Dirilme ümidi üzerinde düşünmeye başladım ve aniden şunu fark ettim: Yehova Tanrı gördüğüm tüm o vahşeti ve hem benim hem de başkalarının yaşadığı duygusal acıyı dirilme aracılığıyla telafi edecek. Þá rann allt í einu upp fyrir mér að með upprisunni ætlar Jehóva Guð að bæta upp allar blóðsúthellingarnar sem ég hafði séð og alla tilfinningakvölina sem ég og aðrir höfðu mátt þola. |
Örneğin, Surinam’ın bir köyünde Yehova’nın Şahitlerine karşı koyanlar, sadece sihirli değneğini insanlara yöneltmekle ani ölümlere neden olabileceği bilinen bir büyücüyü kiraladılar. Það gerðist til dæmis í þorpi í Súrinam að andstæðingar votta Jehóva leituðu til spíritista sem var vel þekktur fyrir að geta valdið skyndilegum dauða fólks með því einu að benda á það með töfrastaf sínum. |
Çalmak aynı zamanda bir tür tehlike sporu olarak da iş görüyor; öyle görünüyor ki, bazıları aşırılmış bir bluzu el çantasına tıkıştırırken ya da bir kompakt diski sırt çantasına koyarken oluşan ani adrenalin salgılanışından hoşlanıyor. Þjófnaður virðist líka vera eins konar áhættuíþrótt; sumir virðast njóta adrenalínskotsins sem þeir finna fyrir um leið og þeir lauma stolinni blússu ofan í tösku eða renna geisladiski í bakpokann. |
Ani dönüşler yüzünden o kadar çok su dalgası oluşturuyor ki sinyali tespit edemiyorum. Ūađ er Ívan geggjađi. Hann ũfir upp sv0 miklu vatni ađ ég næ ekki merkinu. |
Aniden ağları doldu! Allt í einu fyllast netin! |
Aniden çıkınca irkildiniz. ūér brá viđ ađ Ieikfang fķr í gang. |
Ani bir karışıklık bu huzurlu sahneyi bozdu. Skyndileg var friðurinn úti. |
Birkaç dakika ́çabalıyorlar çıkıntının üstüne getirdi; sonra yol geçti dar bir kirletmediler arasında, sadece biri kadar aniden, bir anda yürüyebiliyordu onlar bir avlu daha fazla bir çatlak ya da bir uçurum geldi kayalar çıkıntıya geri kalanından ayrı bir kazık, genişliği, ve ötesinde, yatıyordu. sarp ve dik bir şekilde onun yanında, yüksek tam otuz ayak ayakta kale. Nokkrar " augnablikum spæna flutti þá til the toppur af the Ledge, slóðina þá liðin milli þröngt saurga, þar sem aðeins einn gat gengið í einu, þar til allt í einu að þeir kom að gjá eða hyldýpi meira en garð í breidd, og víðar sem lá stafli af steinum, aðskildum frá the hvíla af the Ledge, standa að fullu þrjátíu feta hár, með hliðum hennar bratta og hornrétt eins og þessir af kastala. |
Fakat aniden ciddi bir hastalığa yakalandığında o kadar da güçlü olmadığını görürsün. En síðan verður maður allt í einu alvarlega veikur og þá hverfur sú tilfinning. |
" Pekâlâ, o zaman biz gideceğiz, " dedi ve aniden, sanki Bay Samsa baktı tevazu ile üstesinden gelmek, bu karar için taze izin soruyordu. " Allt í lagi, þá munum við fara, " sagði hann og horfði upp á Herra Samsa eins og ef, skyndilega sigrast á með auðmýkt, var hann að biðja ferskum leyfi fyrir þessari ákvörðun. |
Ani hareket yapmayın sakın. Engar snöggar hreyfingar! |
Erkek aniden eşini kaldırıp havaya fırlatıyor. Skyndilega lyftir maðurinn konunni og sveiflar henni á loft. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aniden í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.