Tyrkneska
Hvað þýðir açmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins açmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota açmak í Tyrkneska.
Orðið açmak í Tyrkneska þýðir opna, brjóta niður, kveikja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins açmak
opnaverb Lütfen kapıyı açar mısın? Mundirðu vinsamlegast opna dyrnar? |
brjóta niðurverb Fakat her ülkede başkalarına karşı hoş, terbiyeli, şefkatli ve yardımcı olmak, önyargıların yıkılmasına ve mükemmel bir şahadetin verilmesine yol açar. En í öllum löndum opnar það okkur tækifæri til að brjóta niður fordóma og gefa góðan vitnisburð ef við erum viðmótsþýð, kurteis, góðviljuð og hjálpsöm. |
kveikjaverb Bölge ibadeti yaka kartını takmamız neden insanların bizimle konuşmasına yol açıyor? Yaklaşılabilir olmak konusunda bundan hangi dersi alabiliriz? Hvers vegna er barmmerki oft kveikja að samræðum og hvaða lærdóm má draga af því? |
Sjá fleiri dæmi
Son beş günden beri hikâye döngüsüne yer açmak için, Ford elliden fazla ev sahibinin yerini değiştirdi. Ford hefur flutt rúmlega 50 veitendur undanfarna fimm daga til að skapa pláss fyrir nýju frásögnina sína. |
Gençlerin randevulaşma göreneği büyük ölçüde hangi trajedilere yol açmaktadır? Á hvaða harmleikjum bera stefnumót töluverða ábyrgð? |
Ve bu yüzden uzakta odasına kapıya koştu ve, böylece buna karşı kendini itti o salona girdi babası hemen görebiliyordu Gregor tamamen, kendi odasında tek seferde geri dönmek için tasarlanmıştır onu geri götürmek için gerekli değildi, ama o bir tek açmak için gereken kapı, ve o hemen ortadan kalkacaktır. Og svo hann hljóp í burtu að dyrum herberginu sínu og skaut sig gegn því, svo að faðir hans gat séð strax eins og hann gekk inn í höllina sem Gregor fullu ætlað að fara aftur þegar í herbergið hans, að það væri ekki nauðsynlegt að keyra hann aftur, en það eina sem þarf aðeins að opna dyr og hann myndi hverfa strax. |
Bu konuyu açmak için doğru zaman olduğunu düşünmüyorum ama... Nick'in 2-3 kilo vermiş gibi durduğunu düşünen var mı başka? Ég held að þetta sé ekki rétti tíminn til að nefna þetta, krakkar en finnst einhverjum öðrum að Nick myndi þola að missa 2 til 3 kíló? |
Ayrıca bazı durumlarda bir Hıristiyan kendini korumak için karşı dava açmak zorunda olduğunu düşünebilir. Í einstaka tilfelli gæti bróðir verið tilneyddur að höfða mál á móti til að verja sig í málaferlum. |
Öyle şehir etrafında başkanları ́ben sizin söylemiyorsun, o bir peddlin ́ - ama? " Siz ona know'd kurtlarını tekrar açmak ve uyu. " Ég hélt að þér know'd það, - settir ekkert ađ ég segi þér, hann var peddlin ́höfuð um bæinn - en? snúa flukes aftur og fara að sofa. |
O saygıyla başını açmak için ne kadar istekli olursa olsun, babasının sadece çiğnendi kendi ayakları ile tüm zor. Sama hversu tilbúin hann var að snúa höfðinu Virðingarfyllst, faðir hans stomped bara allt erfiðara með fótunum. |
Aşağıdaki tecrübenin de göstereceği gibi, şefkatle dinlemek ev sahibinin yüreğini hakikate açmakta bir anahtar rolü görür. Ef við erum umhyggjusöm og hlustum af áhuga getum við hugsanlega opnað hjarta húsráðandans eins og sjá má af eftirfarandi dæmi. |
• Bekâr kardeşler Yehova’ya daha da yaklaşmak ve yüreklerinde başkalarına yer açmak üzere hangi fırsatlara sahiptir? • Hvað geta einhleypir vottar gert til að styrkja tengslin við Jehóva og sýna fleirum ást og umhyggju? |
Sonra ağzına kilit anahtarı açmak için bir çaba. Hann gerði tilraun til að snúa lyklinum í lás með munni sínum. |
Kilit kırmak veya kapı açmak için gerekebilecek her şeyi. Allt sem viđ gætum ūurft til ađ brjķta lás eđa brjķta niđur hurđ. |
Açmak istemiyorum. Ég vil ekki opna ūađ. |
5 Sözde Hıristiyanların özellikle 20. yüzyılda sık sık yaptığı gibi hemcinslerine savaş açmak, İsa’nın hakiki takipçileri için söz konusu bile olamaz. 5 Það er óhugsandi að sannkristnir menn heyi stríð gegn öðrum mönnum eins og svokallaðir kristnir menn hafa gert svo oft, einkum á 20. öldinni. |
Ayrıca aile üyelerine beyin fırtınası ya da rol oynama yollarıyla normal konuşmalar içerisinde sevindirici haberden söz açmak ve yapılacak olan Kilise aktivitelerine davet edebilecekleri bir arkadaşla ilgili neler yapılabileceği konusunda yardım edebilirsiniz. Þið getið líka hjálpað fjölskyldunni að skiptast á hugmyndum eða sýna leikrænt hvernig færa má fagnaðarerindið í tal í venjulegum umræðum og hugsa um væntanlega kirkjuviðburði sem þau gætu boðið vinum að koma á. |
Duygudaşlık gösteren bir arkadaşınıza hislerinizi açmak size yardım edebiliyorsa da, ‘her tesellinin kaynağı Tanrı’ya’ içinizi dökmeniz size çok daha yardımcı olacak! (2. Korintoslular 1:3). (Sálmur 55:23) Ef hjálp er í því að tala um tilfinningar sínar við samúðarfullan vin, hversu miklu gagnlegra er ekki að úthella hjarta sínu fyrir ‚Guði allrar huggunar‘. — 2. Korintubréf 1:3. |
% # protokolü ile bağlantı açmak mümkün değil Tengingar með samskiptamáta % # eru ekki studdar |
Onlara araçları Bu ölü erkek mezarları açmak için uygun. Með tæki á þá að passa að opna grafirnar Þessir dauðra manna. |
Onu okumak kalbine bir pencere açmak gibiydi. Ao lesa hana var eins og ao opna hjarta bitt. |
Sık ağaçlı karanlık bir ormanda mahsur kaldığında kendine yol açmak için belirli yöntemler kullanman gerekir. Til að ryðja veginn út úr þéttum frumskógi þarftu rétt verkfæri — sveðju. |
Yoğun günlük programınızda ‘tüneller’ kazarak ona yer açmak zorunda kalabilirsiniz. Þú getur þurft að ‚grafa göng,‘ til dæmis gegnum þéttskipaða daglega önn, til að rýma fyrir slíku námi. |
Bütün bebeklere yer açmak için şatoyu yeniden yapmamız gerekecek. Viđ verđum ađ endurgera kastalann svo öll litlu börnin rúmist ūar. |
Bir kasayı açmak istiyorum. Ég ūarf ađ komast í geymsluhķlf. |
Siz de mi pastane açmak için kredi almaya geldiniz? Sækja um lán til að opna bakarí? |
Konuyu açmak istemiyorum, ama insanlara saygısızlık ediyorsun. Ūađ er erfitt ađ segja ūađ, en ūú kemur fram viđ fķlk af ķvirđingu. |
Deniz botları derbeder giriş duyuldu; kapıyı açmak fırlattı ve yeterli denizciler vahşi bir devirdi. A tramping af stígvélum sjó heyrðist í færslunni, en hurðin var henti opna, og í vals villt setja af sjómanna nóg. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu açmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.