Hindi
Hvað þýðir आत्महत्या करना í Hindi?
Hver er merking orðsins आत्महत्या करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota आत्महत्या करना í Hindi.
Orðið आत्महत्या करना í Hindi þýðir sjálfsvíg, sjálfsmorð, Sjálfsmorð, frjó, taka sig af lífi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins आत्महत्या करना
sjálfsvíg
|
sjálfsmorð
|
Sjálfsmorð
|
frjó(shoot) |
taka sig af lífi
|
Sjá fleiri dæmi
पत्नी का जीना इतना दूभर हो गया कि उसने आत्महत्या करने की भी कोशिश की। Konunni fannst lífið svo erfitt að hún reyndi jafnvel að fyrirfara sér. |
आत्महत्या करने के कारण क्या हैं इसके बारे में अनेक मत हैं। Margar kenningar eru uppi um það hver sé hvatinn að baki sjálfsvígum. |
आत्महत्या करने से बचाए गए Forðað frá sjálfsvígi |
उन ३०,००० से दस गुना ज़्यादा लोग आत्महत्या करने की कोशिश करते हैं लेकिन बच जाते हैं। . . . Tífalt fleiri reyna að svipta sig lífi en tekst ekki. . . . |
30 अप्रैल 1945, फ्यूरर ने आत्महत्या कर ली. Ūann 30. apríl 1945 framdi foringinn sjálfsmorđ. |
आत्महत्या करने के कारण Ólíkar hvatir að baki sjálfsvígum |
कुछ हानिकर आदतें जो युवाओं के आत्महत्या करने का कारण बन सकती हैं Skaðleg hegðun sem getur leitt ungt fólk út í sjálfsvíg. |
मैं हताशा और असुरक्षा से पीड़ित हूँ, और कभी-कभी मैंने आत्महत्या करने की भी सोची है।” Ég þjáist af þunglyndi, öryggisleysi og stundum hefur jafnvel hvarflað að mér að svipta mig lífi.“ |
डर और बेपरवाह समाज कमज़ोर युवाओं को बड़ी आसानी से आत्महत्या करने की सीमा तक पहुँचा सकते हैं। Ótti og ástlaust samfélag getur á augabragði ýtt óhörðnuðum unglingi fram á barm sjálfsvígs. |
* उनके इस प्रकार बीभत्स जनसंहार और आत्महत्या करने का कारण क्या था? * Hvað kom þeim til að fremja þetta óhugnanlega fjöldamorð og sjálfsmorð? |
क्या इसका यह अर्थ है कि लड़कियों से ज़्यादा लड़कों के आत्महत्या करने की संभावना है? Eru drengir þá líklegri til að reyna að fyrirfara sér en stúlkur? |
पाँच साल बाद मेरे एक बड़े भाई ने आत्महत्या कर ली। Annar bræðra minna svipti sig lífi fimm árum síðar. |
फिर मेरे मन में आत्महत्या करने का विचार आया। Og svo fór ég að hugsa um að fyrirfara mér. |
विशेषज्ञ दावा करते हैं कि अमरीका में लगभग २० लाख युवाओं ने आत्महत्या करने की कोशिश की है। SÉRFRÆÐINGAR fullyrða að allt að tvær milljónir ungmenna í Bandaríkjunum hafi reynt að stytta sér aldur. |
और अन्य लोगों को वे पागलपन, हत्या या आत्महत्या करने तक ले गए हैं। Enn aðra hafa þeir gert vitstola eða rekið til að fremja morð eða svipta sig lífi. |
अमरीका में हर साल हज़ारों जवान आत्महत्या करने की कोशिश करते हैं। Þúsundir bandarískra unglinga reyna að stytta sér aldur á ári hverju. |
ऐसा न कर पाने पर, वह हताश हो गया और आत्महत्या करने की सोची। Þegar það mistókst varð hann þunglyndur og það hvarflaði að honum að svipta sig lífi. |
ऑस्ट्रेलिया में आत्महत्या करनेवाली लड़कियों से पाँच गुना लड़के आत्महत्या करने में “सफल” होते हैं। Áströlskum drengjum tekst fimmfalt oftar að fyrirfara sér en stúlkum. |
बाद में उसने आत्महत्या करने का निश्चय किया लेकिन नहीं कर सका। Seinna ákvað hann að fremja sjálfsmorð en gat það ekki. |
(यूहन्ना १२:१-६; मत्ती २६:६-१६) सच है, यहूदा ने पछतावा महसूस किया और आत्महत्या कर ली। (Jóhannes 12: 1-6; Matteus 26: 6-16) Að vísu fékk Júdas samviskubit eftir á og svipti sig lífi. |
अगले साल, एन्टनी और क्लियोपेट्रा ने आत्महत्या कर ली और ऑक्टेवियन ने मिस्र को अपने साम्राज्य में मिला लिया। Antoníus og Kleópatra sviptu sig lífi árið eftir, og Oktavíanus innlimaði Egyptaland í Rómaveldi. |
१५ साल की एक सुंदर लड़की ने आत्महत्या करने से पहले लिखा: “प्रेम तो यह है कि फिर कभी अकेले न पड़ें।” Lagleg, 15 ára stúlka sagði á miða sem hún skildi eftir áður en hún svipti sig lífi: „Ást er að vera ekki einmana lengur.“ |
मैन दिमाग का दशक (अंग्रेज़ी) में लिखता है: “हर साल ३०,००० से ज़्यादा [१९९५ में यह संख्या ३१,२८४ थी] अमरीकी आत्महत्या करते हैं। Mann segir í ritinu The Decade of the Brain: „Rösklega 30.000 Bandaríkjamenn fyrirfara sér á ári hverju [talan var 31.284 árið 1995]. |
समस्याओं से अभिभूत होकर और जीवन के उद्देश्य की एक संतोषजनक व्याख्या पाने में असमर्थ होने के कारण, उसने आत्महत्या करने की सोची। Vandamálin í lífi hans voru yfirþyrmandi og þar sem hann var ófær um að finna fullnægjandi útskýringar á tilgangi lífsins hugðist hann fremja sjálfsmorð. |
जापान की एक युवती जो अकसर आत्महत्या करने की सोचती थी, यह कहती है: “कितनी ही बार मैंने यह रास्ता अपनाने की सोची है। Ung japönsk kona, sem hugsaði oft um sjálfsvíg, segir: „Oft hefur mig langað til að binda enda á allt. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu आत्महत्या करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.