Apa yang dimaksud dengan zastępca dalam Polandia?
Apa arti kata zastępca di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zastępca di Polandia.
Kata zastępca dalam Polandia berarti deputi, pengganti, pemangku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zastępca
deputinoun Słyszałem, jak zastępca prokuratora Faraday wspominała wcześniej, że jej syn śpi dzisiaj u kolegi. Aku mendengar Faraday deputi berkata hari sebelumnya bahwa anaknya sedang tidur di atas di rumah teman. |
penggantinoun Narazie zostaniesz tutaj dopóki Twój zastępca nie wypełni swojego celu. Kau harus tetap di sini hingga penggantimu memenuhi tujuannya. |
pemangkunoun |
Lihat contoh lainnya
Komendant zwrócił się do swojego zastępcy: „Od 32 lat służę w policji i nigdy nie słyszałem, żeby ktoś dziękował za naszą pracę!”. Sang kepala polisi menoleh kepada asistennya dan berkata, ”Selama 32 tahun jadi polisi, baru kali ini ada yang bilang terima kasih sama kita!” |
W porządku, zastępco. Tak apa, Deputi. |
Zastępca dyrektora Harold Cooper! Harold Cooper! |
Komendant ma przynajmniej jednego zastępcę. Setiap provinsi memiliki setidaknya seorang senator. |
Zastępca i nauczyciel? Seorang deputi dan seorang guru? |
Genialna praca, zastępco. Ini hasil kerja yang hebat, Deputi. |
Clyde albo zastępca Andy, a może... Kamu harus membunuh Clyde, atau mungkin utusan andy- |
Jestem Bob, zastępca. Aku Associate Bob, |
Wśród zabitych w walce pilotów znaleźli się m.in. dowodzący eskadrą bombowców torpedowych z „Zuikaku” por. Tsubota Yoshiaki oraz jego zastępca por. Murakami Yoshito. Awak pesawat Jepang yang tewas termasuk perwira komando skadron pengebom torpedo Zuikaku, Letnan Tsubota Yoshiaki dan deputinya yang bernama Letnan Murakami Yoshito. |
Zaznacz, że poprzez Zadośćuczynienie Jezus Chrystus stał się naszym Zastępcą — zajął nasze miejsce, wziął na Siebie nasze ciężary, cierpiał za nasze grzechy. Tekankan kepada para siswa bahwa melalui Pendamaian, Yesus Kristus menjadi Pengganti kita—Dia mengambil tempat kita, Dia menanggung beban kita, Dia menderita bagi dosa-dosa kita. |
Porucznik Jackson jest moim zastępcą. Letnan Jackson wakilku di sini. |
Hej, mały zastępco. Hey, Deputi kecil |
Jak wyjaśnił Grigorij Miedwiediew, będący w tej elektrowni w latach siedemdziesiątych zastępcą głównego inżyniera, „olbrzymia ilość długotrwałych izotopów promieniotwórczych” uwolnionych do atmosfery „odpowiada pod względem długofalowych następstw 10 bombom zrzuconym na Hirosimę”. Grigori Medwedew, wakil kepala insinyur nuklir di pembangkit tenaga nuklir di Chernobyl selama tahun 1970-an, menjelaskan bahwa ”massa yang begitu besar dari radioaktif yang bertahan tetap ada untuk waktu lama” yang terlempar ke atmosfer ”sebanding dengan sepuluh bom Hiroshima sejauh menyangkut dampak jangka panjang”. |
Hermann Ehrhardt i jego zastępca Eberhard Kautter, przywódcy Ligi Wikingów odmówili poparcia Hitlera i Ludendorffa w puczu monachijskim i spiskowali przeciw nim. Hermann Ehrhardt dan deputi komandannya Eberhard Kautter, pemimpin Liga Viking menolak membantu Hitler dan Ludendorff dalam Beer Hall Putsch mereka dan bersekongkol melawannya. |
To dowodzi tylko, że bez względu na to, jakie stanowisko zajmujesz w FBI, czy jesteś Zastępcą Dyrektora, czy też Szkoleniowcem, to i tak zawsze jest nad tobą ktoś, kto wie więcej od ciebie. Seperti ingin memperlihatkanmu, dimanapun posisimu di Biro, asisten direktur atau agen pelatihan, selalu ada seseorang yang tahu sesuatu yang kau tidak tahu. |
Melville Macnaghten pełniący funkcję zastępcy komendanta londyńskiej policji oraz szef Departamentu Dochodzeń Kryminalnych (CID) zanotował: morderca z Whitechapel miał pięć ofiar – tylko pięć ofiar. Pada tahun 1984, Sir Melville Macnaghten, Asisten Kepala Kepolisian dari Metropolitan Police Service London dan Kepala Departemen Investigasi Kriminal (CID), menulis sebuah laporan yang menyatakan bahwa: "pembunuhan Whitechapel memiliki 5 korban—& hanya 5 korban". |
Złap ich zastępco. Catch'em, Deputi. |
ZASTĘPCA GŁÓWNEGO PROKURATORA Wakil Ketua Kejaksaan |
Pozwól zastępcy Kraftowi robić jego robotę. Biarkan Deputi Kraft melakukan tugasnya. |
Chciałbym, aby Tony Shadid pozostał zastępcą, by ułatwić tę zmianę. Aku ingin kau menjadikan Tony Shadid sebagai wakil, untuk memperlancar transisinya. |
Zastępcy Yawners i Kelly, 12 miesięcy okresu próbnego. Deputi Yawners dan Kelly, 12 bulan masa percobaan. |
/ Bo jestem teraz zastępcą dyrektora FBI. Sebab sekarang aku adalah Asisten Direktur FBI, Saul. |
Nazajutrz zgodnie z miejscowym zwyczajem zaprowadzono mnie do zastępcy naczelnika plemienia Pele. Hari berikutnya, seperti kebiasaan pada waktu itu, saya dibawa ke wakil kepala suku Pele. |
Narazie zostaniesz tutaj dopóki Twój zastępca nie wypełni swojego celu. Kau harus tetap di sini hingga penggantimu memenuhi tujuannya. |
Mianuję cię zastępcą teraz. Kau, menjadi deputi mulai sekarang. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zastępca di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.