Hindi
Apa yang dimaksud dengan विजयी होना dalam Hindi?
Apa arti kata विजयी होना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan विजयी होना di Hindi.
Kata विजयी होना dalam Hindi berarti menoyor, memungut, menggetok, dendam, gol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata विजयी होना
menoyor(score) |
memungut(score) |
menggetok(score) |
dendam(score) |
gol(score) |
Lihat contoh lainnya
शैतान और उसके कार्यों पर विजयी होना Berkemenangan atas Setan dan Pekerjaan-pekerjaannya |
एक व्यक्ति विजयी होता है Seseorang menang. |
यहोवा के सेवक उनका जीवन ख़तरे में होने के बावजूद भी कैसे विजयी होने में समर्थ होते हैं? Bagaimana hamba-hamba Yehuwa dapat keluar sebagai pemenang bahkan sewaktu kehidupan mereka terancam? |
लेकिन इस लड़ाई में हम विजयी हो सकते हैं। Tetapi kita dapat keluar sebagai pemenang dalam pertempuran ini. |
लेकिन, यहोवा की सहायता से एक मसीही विजयी हो सकता है।—रोमियों ७:२१-२५. Namun, orang Kristen dapat menang dengan bantuan Yehuwa.—Roma 7:21-25. |
यहोवा हमें कई साधन देता है जिनके द्वारा हम शैतान के प्रलोभनों का विरोध करके विजयी हो सकते हैं। Yehuwa memberi kita beragam sarana yang membantu kita menolak godaan Iblis dan keluar sebagai pemenang. |
१८ ईश्वरीय शिक्षा प्रलोभनों पर विजयी होने के लिए हमारी मदद करती है, जैसे कि अपभ्रष्ट मनोरंजन खोजने के प्रलोभन। 18 Pengajaran ilahi membantu kita menang atas godaan, seperti godaan untuk mencari hiburan yang merendahkan moral. |
लेकिन प्रकाशितवाक्य अध्याय १४ दिखाता है कि उनकी पूरी संख्या, १,४४,०००, राज्य सत्ताधिकार में विजयी होकर मसीह के साथ एकत्रित हुए हैं। Tetapi Wahyu pasal 14 menunjukkan bahwa jumlah mereka yang lengkap, 144.000, dengan berkemenangan dikumpulkan bersama Kristus dalam kuasa Kerajaan. |
इस कार्यनीति से, मैं आज यह घोषणा कर रहा हूँ कि अमेरिका गेम में है और अमेरिका विजयी होने जा रहा है। Dengan strategi yang saya umumkan hari ini, kita menyatakan bahwa Amerika terjun dalam permainan dan Amerika akan memenangkannya. |
19 हम शैतान और उसके इशारों पर चलनेवाली दुष्ट आत्मिक सेनाओं के खिलाफ इस आध्यात्मिक लड़ाई में ज़रूर विजयी हो सकते हैं। 19 Kita dapat berhasil dalam peperangan rohani melawan Iblis dan kumpulan roh yang fasik di bawah pengarahannya. |
जी हाँ, अपने महान उपदेशक की शिक्षा को लागू करने से हम शैतान के वश में पड़े इस संसार के दुष्ट प्रभावों पर विजयी होते हैं। Ya, menerapkan pengajaran dari Instruktur Agung kita membuat kita berkemenangan atas pengaruh-pengaruh jahat dari dunia ini yang berada di bawah kuasa Setan. |
अक्टूबर 1805 में ट्रफ़ैलगर के युद्ध के पाँच दिन पश्चात कथबर्ट कॉलिंगवुड, प्रथम बैरन कॉलिंगवुड, ने इंग्लैंड की तरफ़ जा रहें स्कूनर पीक्ल के सेनाध्यक्ष लेफ्टिनेंट ल्पेनोटियर को विजयी होने की ख़बर भेजी। Lima hari setelah Pertempuran Trafalgar bulan Oktober 1805, Cuthbert Collingwood, Baron Collingwood ke-1 mengirim berita tentang kemenangan perang kepada Letnan Lapenotiere, komandan sekunar kecil Pickle, yang sedang berlayar ke Inggris. |
हम यहोवा का धन्यवाद करते हैं कि सांसारिक अभिलाषाओं पर, और उसके तथा हमारे शत्रु—मुख्य-धोखेबाज़, शैतान अर्थात् इब्लीस—से उत्पन्न होनेवाली आत्मा पर विजयी होने के लिए ईश्वरीय शिक्षा हमारी मदद करती है! Kita bersyukur kepada Yehuwa bahwa pengajaran ilahi membantu kita berkemenangan atas keinginan-keinginan duniawi dan atas semangat yang berasal dari musuh-Nya dan musuh kita—penyesat utama, Setan si Iblis! |
(उत्पत्ति ३९:७-१६; दानिय्येल ६:४-११) अजी, परमेश्वर के साथ एक अच्छे रिश्ते से उन पुरुषों को विजयी होने में मदद हुई, उसी तरह जैसे इस से हमें भी विजयी होने में मदद मिलेगी! (Kejadian 39: 7-16; Daniel 6: 4-11) Ya, hubungan yang baik dengan Allah membantu pria-pria ini untuk keluar sebagai pemenang, sebagaimana itu juga akan membantu kita melakukan hal serupa! |
निश्चय ही, सभी साफ दिल के लोग उस पलटा लिए जाने के खास दिन की लालसा करते हैं जब दुष्टों के खिलाफ ईश्वरीय न्यायदंड दिया जाता है और यहोवा विश्व सर्वसत्ताधारी के रूप में विजयी होता है। Pasti, semua orang yang berhati jujur merindukan hari perhitungan istimewa itu sewaktu penghakiman ilahi dilaksanakan atas orang-orang fasik dan Yehuwa tampil berkemenangan sebagai Penguasa Universal. |
प्रधानमंत्री विलियम पिट और महाराज जोर्ज तृतीय को नवम्बर 6 तक राष्ट्र के विजय होने की कोई सूचना नहीं मिल पाई थी, परिणामस्वरूप द टाइम्स में सूचना के प्रकाशित होने में नवम्बर 7 तक की देरी हो गई। Perdana Menteri William Pitt dan Raja George III tidak mendapat kabar ini sampai jam-jam pertama tanggal 6 November, sehingga menunda penerbitannya di The Times sampai 7 November. |
हालाँकि ऐसा प्रतीत होता है कि वे कम आत्म-सम्मान के विपरीत दिखा रहे हैं, वास्तविक या काल्पनिक उपलब्धियों के बारे में बढ़ा-चढ़ा कर बताना अयोग्यता की गहरी भावनाओं पर विजयी होने का प्रयास हो सकता है। Meskipun tampaknya hal itu menyatakan kebalikan dari perasaan rendah diri, membual mengenai prestasi yang nyata atau yang dikhayalkan mungkin adalah upaya untuk mengatasi perasaan ketidakmampuan yang dalam. |
बार-बार उन्होंने यहोवा के साथ की वाचा को तोड़ा, जब तक कि उसने आख़िरकार उन पर विजयी होने और, सा. यु. पू ६०७ में, उन्हें बाबुल में निर्वासित होने की अनुमति न दी।—२ इतिहास ३६:१५-२१. Mereka berulang kali melanggar perjanjian dengan Yehuwa, sampai pada akhirnya Ia membiarkan mereka ditaklukkan dan, pada tahun 607 S.M., dibuang ke Babel.—2 Tawarikh 36:15-21. |
अपने दुश्मन अम्मोनियों की सेना पर विजयी होने से पहले यिप्तह ने यहोवा से मन्नत मानी कि उसके घराने में से जो सबसे पहले बधाई देने के लिए घर के द्वार से निकले, उसे वह यहोवा को अर्पित कर देगा। Sebelum kemenangannya atas pasukan musuh dari bangsa Amon, Yefta berikrar untuk menyerahkan kepada Yehuwa orang pertama dari rumah tangganya yang keluar untuk mengucapkan selamat kepadanya. |
इस छुटकारे पर पूरी तरह से विश्वास करने से हम विजय पाने वाले हो सकते हैं। Kita dapat menjadi pemenang dengan bersandar teguh pada tebusan. |
१५ फिर पौलुस, आयत ११ में समझाता है कि कैसे पवित्र आत्मा के सहयोग में कार्य करनेवाला मन युद्ध में विजयी होता है: “और यदि उसी का आत्मा जिस ने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया तुम में बसा हुआ है; तो जिस ने मसीह को मरे हुओं में से जिलाया, वह तुम्हारी मरनहार देहों को भी अपने आत्मा के द्वारा जो तुम में बसा हुआ है जिलाएगा।” 15 Paulus, dalam ayat 11, kemudian menjelaskan bagaimana pikiran yang sehat yang bekerja sama dengan roh kudus memenangkan pertempuran ini, ”Dan jika Roh Dia, yang telah membangkitkan Yesus dari antara orang mati, diam di dalam kamu, maka Ia, yang telah membangkitkan Kristus Yesus dari antara orang mati, akan menghidupkan juga tubuhmu yang fana itu oleh RohNya, yang diam di dalam kamu.” |
उनका भरण-पोषण मुख्यतः विजय की लूट से होता था . . . Mereka ditunjang sebagian besar oleh jarahan yang diperoleh dari kemenangan . . . |
महान नायक अचिलस की कहानी, जिसका लडाई में होना भर, विजय सुनिश्चित करता था, पर यदि वो लडाई में न हो, तो हार भी निश्नित होती थी । Mereka menceritakannya tentang pahlawan bernama Achilles, yang, bila ikut dalam pertempuran, pastilah menang, dan bila ia menarik diri dari pertempuran, kekalahan pastilah tak terelakkan. |
(लूका 22:28-30) यीशु ने यहाँ एक खास वाचा का ज़िक्र किया। उसने यह वाचा, आत्मा से अभिषिक्त अपने उन 1,44,000 भाइयों के साथ बाँधी है जो “प्राण देने तक विश्वासी” रहते हैं और ‘विजयी’ साबित होते हैं।—प्रकाशितवाक्य 2:10; 3:21. (Lukas 22:28-30) Di sini, Yesus menyebut suatu perjanjian istimewa yang ia adakan dengan 144.000 saudaranya yang diperanakkan roh, yang akan tetap ”setia bahkan sampai mati” dan membuktikan diri sebagai ’pemenang’.—Penyingkapan 2:10; 3:21. |
वर्ष १९५५ में पिताजी यूरोप में “विजयी राज्य” सम्मेलनों में उपस्थित हो सके। Pada tahun 1955, Ayah dapat menghadiri Kebaktian ”Kerajaan yang Berkemenangan” di Eropa. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti विजयी होना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.