Belanda
Apa yang dimaksud dengan verwachting dalam Belanda?
Apa arti kata verwachting di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verwachting di Belanda.
Kata verwachting dalam Belanda berarti harapan, penungguan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verwachting
harapannoun In welke behoeften zou de kerk volgens hun verwachtingen moeten voorzien? Kebutuhan yang manakah yang dapat mereka harapkan untuk dipenuhi Gereja? |
penungguannoun |
Lihat contoh lainnya
Dat werkte voor mij — in elk geval voor zover dat te verwachten viel. Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan. |
De verwachte klikfrequentie (CTR) is een van de kwaliteitscomponenten van de advertentierangschikking. Rasio klik-tayang (CTR) yang diharapkan adalah salah satu komponen kualitas Peringkat Iklan. |
Wanneer verwacht je hem? Kapan kira-kira dia datang? |
Schakel hem uit, wanneer hij het minst verwacht. Menjemputnya off ketika ia setidaknya mengharapkan itu. |
Vragen die u tijdens een sollicitatiegesprek kunt verwachten Pertanyaan-Pertanyaan yang Mungkin Diajukan selama Wawancara |
In welke behoeften zou de kerk volgens hun verwachtingen moeten voorzien? Kebutuhan yang manakah yang dapat mereka harapkan untuk dipenuhi Gereja? |
Dit is niet wat ik verwachtte, geloof me. Percayalah, ini bukanlah hal yang saya kira. |
Verwachten de joden de Messias nog steeds? Apakah Orang Yahudi Masih Menantikan Mesias? |
Ik verwachtte eventuele tegenstand, en daarom bad ik God of hij mij wijsheid en moed wilde geven om het hoofd te bieden aan wat er zou kunnen komen. Saya mengantisipasi tentangan yang mungkin terjadi, maka saya berdoa kepada Allah memohon hikmat dan ketabahan bagi saya untuk menghadapi apa pun yang terjadi. |
Dat valt te verwachten, ja. Itu memang boleh diagak. |
Wij kunnen ons niet eenvoudig door onze eigen maatstaven laten leiden en dan verwachten in leven te blijven. Kita tidak dapat sekedar menganut patokan2 kita sendiri dan mengharapkan akan selamat. |
Daar hij slechts één talent had ontvangen, zou van hem niet verwacht zijn dat hij evenveel had voortgebracht als de slaaf met de vijf talenten. Karena telah menerima sebuah talenta saja, ia tidak diharapkan untuk menghasilkan sebanyak budak yang memiliki lima talenta. |
Ik verwachtte dat zij dat zouden doen voor ik van gedachte zou veranderen. Saya mengharap mereka akan berbuat demikian sebelum saya mengubah pendirian saya. |
Mattheüs 10:16-22, 28-31 Welke tegenstand kunnen we verwachten, maar waarom dienen we niet bang te zijn voor tegenstanders? Matius 10:16-22, 28-31 Tentangan apa yang dapat kita antisipasi, tetapi mengapa kita tidak perlu takut kepada para penentang? |
Jehovah verwacht van ons dat wij hem van ganser harte dienen (Romeinen 12:1). Yehuwa mengharapkan kita untuk melayani-Nya dengan sepenuh hati. |
Dit gaat boven onze verwachtingen. Hal ini melampaui penjelasan rasional. |
Ik verwachtte een nieuwe roeping of een of ander formeel gesprek. Saya mengantisipasi sebuah panggilan baru atau wawancara resmi sejenisnya. |
Ik verwacht dat je sterft. Aku berharap kau mati. |
De bouw duurde langer dan verwacht en de kosten kwamen veel hoger uit dan begroot. Dan sekarang pabrik tersebut sudah di bangun namun membutuhkan biaya yang lebih dari anggaran sebelumnya. |
Coleman verwacht jou and Tom is daar ook. Coleman sudah menunggumu dan Tom juga ada di dalam. |
Hoewel we erkennen dat niemand van ons volmaakt is, grijpen we dat niet aan om onze verwachtingen naar beneden bij te stellen, beneden onze stand te leven, de dag van onze bekering uit te stellen of te weigeren een betere, meer volmaakte, meer gelouterde volgeling van onze Meester en Koning te worden. Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan. |
Wij dienen ook niet anders te verwachten, gezien het voornemen dat God met zijn volk had. Memang, demikianlah seharusnya yang kita harapkan, mengingat maksud-tujuan Allah sehubungan dengan umat-Nya. |
En, Soho, ik verwacht dat iedere gevangene vandaag terugkeert naar Sona Dan, Sojo, saya berharap setiap tahanan harus dikembalikan ke sona hari ini |
Ik verwachtte je al. Aku sudah menunggu Anda. |
Je verwacht dat we twee uur lang door het donker gaan lopen gekleed als leden van de Ku Klux Klan? Kau mengharapkan selama dua jam kita berjalan melalui gelap Berpakaian seperti anggota Klan Ku Klux? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verwachting di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.