Turki
Apa yang dimaksud dengan vergi dalam Turki?
Apa arti kata vergi di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vergi di Turki.
Kata vergi dalam Turki berarti pajak, cukai, Pajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vergi
pajaknoun Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu. Pemerintah memberlakukan pajak baru pada rokok. |
cukainoun Bunlardan biri çok saygı gören bir Ferisi, diğeri ise, hor görülen bir vergi mültezimiydi. Salah satu adalah seorang Farisi yang sangat dihormati, dan yang lain seorang pemungut cukai yang dibenci. |
Pajak
Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu. Pemerintah memberlakukan pajak baru pada rokok. |
Lihat contoh lainnya
+ 34 İnsanoğlu ise karşınıza yiyip içen biri olarak çıktı, ona da ‘Obur ve şaraba düşkün adam, vergi tahsildarlarının ve günahkârların dostu!’ + diyorsunuz. + 34 Putra manusia datang, makan dan minum, tetapi kamu mengatakan, ’Lihat! Orang yang gelojoh dan ketagihan minum anggur, sahabat pemungut pajak dan orang berdosa!’ |
Bunun üzerine İsa kendisine muhalefet edenlere şöyle dedi: “Emin olun ki, sizden önce vergi tahsildarları ve fahişeler Tanrı’nın krallığında bir yer ediniyor.” Yesus memberi tahu para penentangnya, ”Sesungguhnya kukatakan kepada kalian bahwa pemungut pajak dan pelacur akan masuk ke Kerajaan Allah lebih dulu daripada kalian.” |
Belirli koşullar altında, boşanmış bir çift ikinci evini sattığında bu yeni vergiden muaf tutuluyor. Di bawah keadaan tertentu, pasangan bercerai yang menjual salah satu rumahnya bisa mendapat pengurangan pajak. |
Vergi tahsildarı olan Matta, kaydını büyük ölçüde Yahudi okuyucular için yazdı. Matius, sang pemungut cukai, menulis kisahnya khusus bagi para pembaca Yahudi. |
Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu. Pemerintah memberlakukan pajak baru pada rokok. |
İki drahmilik vergiyi toplayanlar Petrus’a, “Öğretmeniniz iki drahmilik vergiyi ödemiyor mu?” diye sordular. Orang yang memungut pajak dua drakhma bertanya kepada Petrus, ”Apakah gurumu tidak membayar pajak dua drakhma itu?” |
Bu da fiyatı vergi dahil 110 dolara düşürüyor. Membawa total harga turun untuk $ 110 setelah pajak. |
Vergi ödüyoruz. Kami membayar pajak. |
Bazı devlet teşebbüsleri özelleştirildi ve bazı vergi oranları değiştirildi. Beberapa perusahaan negara diprivatisasi dan beberapa tarif pajak diubah. |
Evet, vergi verenlerin parasıyla, Bayan Dunham ve onaylamadım da. Yah, itu dibayar dengan pajak negara, Nona Dunham. Dan aku belum menyetujuinya. |
Pacantius'un isyanı onun yönetimine karşı tek tehlike değildi; Doğu da Priscus'un bunaltıcı yönetimi ve doğu eyaletlerinden alınan aşırı vergilere bir vevap olarak Marcus Iotapianus başka bir ayaklanma başlattı. Pemberontakan Pacatianus bukanlah satu-satunya yang terjadi; di Timur, Marcus Iotapianus memimpin pemberontakan lainnya sebagai akibat pemerintahan yang terlalu menekan dari Priscus dan besarnya pajak yang ditanggung provinsi-provinsi Timur. |
Parasal bakımdan güvencede olan kişi de, başkalarından farklı endişelere sahip olabilir. Örneğin enflasyon, vergilerde değişiklikler veya hırsızlar tarafından soyulma tehlikesi karşısında kaygı çekilebilir. Orang yang keadaan keuangannya berkecukupan mungkin tidak mempunyai kekuatiran yang sama, tetapi bahkan ia pun bisa saja merasa kuatir sekali dengan akibat dari inflasi, perubahan dalam pajak, atau bahaya pencurian. |
Harold, buradaki asıl amaç vergi kanunlarını çiğnemek. Harold, titik adalah melanggar undang-undang perpajakan. |
Fakat bazen hükümetler Şahitlere vergiden muaf tutulma hakkı tanımıyor. Namun, ada juga pemerintahan yang membebankan pajak untuk organisasi kita. |
(Galatyalılar 6:5) Vergiler ödeme konusunda, İsa’nın her takipçisi dürüst olmak ve kanuna uymak konusunda kendisine düşeni yapmalıdır. (Galatia 6:5) Jika tiba waktunya untuk membayar pajak, seorang Kristen harus memikul tanggung jawab tersebut dengan berlaku jujur dan patuh kepada hukum. |
Diğer taraftan, Yahya’nın şahitliğine inanan günahkâr vergi tahsildarları ve fahişeler tövbe edip vaftiz edildiler. Sebaliknya, para pemungut pajak yang berdosa dan para pelacur yang percaya pada kesaksian Yohanes bertobat dan dibaptis. |
Vergiyi kişiler öder. Berkewajiban membayar pajak. |
Diğer yandan, bir ülkenin kanunu belirli kişi ya da şirketlere vergi indiriminden yararlanma hakkı tanıyorsa, yasaların gerektirdiği talepler karşılandığı sürece böyle indirimlerden faydalanmakta bir sakınca yoktur. Di pihak lain, jika hukum suatu negeri memberikan pengurangan pajak kepada orang atau bisnis tertentu, tidak ada salahnya untuk mengklaim hal itu apabila memenuhi syarat secara hukum. |
Vergi kaçakçılığı. Penghindaran pajak? |
Washinghon, D.C, geçen yıl, halka yeni yeşil çatılar inşa etti ve bunun finansmanını plastik çantalara koyduğu beş centlik vergi sayesinde sağladı. Tahun lalu, Washington D.C. sebenarnya menjadi pemimpin dalam jumlah atap hiaju yang dipasang dan mereka membuat atap ini berkat pajak 5 sen dari kantong plastik. |
3 Birkaç yıl önce Nijerya’da, vergiler ödemek hususunda ayaklanmalar oldu. 3 Beberapa tahun yang lalu di Nigeria timbul kerusuhan mengenai pembayaran pajak. |
Onlar insanların nefret ettiği Romalı yetkililer adına çalışırdı; limana gelen gemilerden, anayollardan geçen kervanlardan vergi alır ve ithal edilen mallar için gümrük vergisi toplarlardı. Ini termasuk pajak bagi kapal yang datang ke pelabuhan, bagi rombongan yang melewati jalan-jalan utama, dan atas barang-barang yang diimpor. |
(Resullerin İşleri 13:24) Vergi tahsildarlarını zora başvurmamaları yönünde ikaz etti. (Kisah 13:24) Ia memperingatkan para pemungut pajak agar tidak melakukan pemerasan. |
Kralın vergilerini buna mı harcadık? Inikah pajak yang kita keluarkan pada sang raja? |
Ödenmesi gereken bu vergi hakkında soru sorulduğunda İsa Petrus’a şunu dedi: “Sen gidip suya olta at. Yakaladığın ilk balığın ağzını açtığında bir gümüş para (dipnot: “gümüş stater”) bulacaksın. Sewaktu ada pertanyaan mengenai membayar pajak ini, Yesus memberi tahu Petrus, ”Pergilah ke laut, lemparkan pancing, dan ambil ikan pertama yang muncul dan, pada waktu engkau membuka mulutnya, engkau akan menemukan uang logam stater. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vergi di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.