Swedia
Apa yang dimaksud dengan väv dalam Swedia?
Apa arti kata väv di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan väv di Swedia.
Kata väv dalam Swedia berarti kain, tekstil, bahan pakaian, jaringan, pakaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata väv
kain(fabric) |
tekstil(fabric) |
bahan pakaian(fabric) |
jaringan(tissue) |
pakaian(clothing) |
Lihat contoh lainnya
Lika definitivt och säkert som en vävare formar sina blommor och figurer från vävtrådarna i sin vävstol, så rör sig varje ögonblick tankeströmmen fram och tillbaka och formar karaktären och till och med våra anletsdrag. Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita. |
Hur kunde han annars väva ihop tjogtals namn, platser och händelser till en harmonisk helhet utan motsägelser? Jika tidak, bagaimana dia menjalin sejumlah nama, tempat, dan peristiwa menjadi keutuhan yang harmonis tanpa ketidakkonsistenan? |
Den är så fin att en sjal som vävs av den kan dras genom en vigselring. Wol ini begitu halus sehingga syal yang dibuat darinya dapat ditarik melewati cincin jari telunjuk. |
Alla trådar i längdriktningen av en väv. Sewaktu menenun, jajaran benang yang membujur searah panjang bahan. |
ECM är en slags väv som håller cellerna på plats, ger vävnaderna en struktur, men den ger också cellerna en hemvist. ECM itu menahan sel-sel supaya tetap ditempatnya, memberikan struktur pada jaringan tubuh, namun juga memberi sel sebuah rumah. |
Vi kan inte tillräckligt betona behovet av att missionärsarbete samordnas genom prästadömet så att undersökarna genom vänskapsprogrammet vävs in i kyrkans program på ett sådant sätt att de genast blir aktiva och trofasta medlemmar. Kami tidak dapat menekankan dengan cukup kuatnya kebutuhan untuk melakukan pekerjaan misionaris dalam kerangka korelasi imamat agar simpatisan ditemani dan dilibatkan ke dalam program-program Gereja dengan sedemikian rupa sehingga mereka segera menjadi anggota yang aktif dan setia. |
(1Mo 27:5–10; 2Mo 2:7–10; Ord 1:8; 31:1; 2Ti 1:5; 3:14, 15) Flickor övades i första hand till att bli goda hustrur genom att deras mor lärde dem att laga mat, väva och sköta om ett hushåll, medan sönerna fick lära sig ett yrke av sin far. (Kej 27:5-10; Kel 2:7-10; Ams 1:8; 31:1; 2Tim 1:5; 3:14, 15) Anak-anak perempuan khususnya, dilatih untuk menjadi istri yang baik dengan belajar dari ibu seni memasak, menenun, dan mengurus rumah tangga secara umum, sedangkan anak laki-laki diajari keterampilan bekerja oleh ayah. |
Men när det regnar sväller trådarna i väven och gör tältet vattentätt. Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air. |
De utgör också naturens sammanbindande väv, inom vars ram allt annat sker.” Tumbuhan juga merupakan cikal bakal lanskap alam, kerangka yang di dalamnya segala hal yang lain terjadi.” |
Det är därför inte förvånande att Bibeln talar i gynnsamma ordalag om att sjunga, dansa, väva, laga mat och utöva ett hantverk och annan kreativ verksamhet. Karena itu, tidak mengherankan Alkitab berbicara tentang menyanyi, menari, menenun, memasak, keterampilan, dan upaya-upaya kreatif lainnya yang sangat menyenangkan. |
Som ni förstår, krävs det mer än en enda tråd för att väva en andlig väv av personligt lärjungeskap. Dan sebagaimana Anda dapat melihat, menjalin permadani rohani akan kemuridan pribadi memerlukan lebih dari sekadar jalinan tunggal. |
När vi uppriktigt strävar efter att vara sanna Jesu Kristi lärjungar, vävs de här egenskaperna samman, stärks och samverkar och stärker oss. Sewaktu kita dengan sungguh-sungguh berupaya untuk menjadi murid sejati Yesus Kristus, karakteristik-karakteristik ini akan terjalin, ditambahkan, dan secara interaktif diperkuat dalam diri kita. |
Dess miljoner, av varandra beroende, levande varelser har ibland liknats vid en väv. Jutaan makhluk hidup yang saling berhubungan telah disebut sebagai jaringan kehidupan. |
Flickorna kunde även få lära sig att brodera och väva (13). Lalu, gadis-gadis itu mungkin diajar menyulam dan menenun (13). |
Men kaninen och agapaddan är tankeväckande påminnelser om behovet av att vara försiktig när man bestämmer sig för att manipulera med jordens mycket invecklade ”väv” av liv. Akan tetapi, kelinci dan bangkong tebu adalah peringatan serius akan perlunya kewaspadaan apabila manusia memilih untuk memanipulasi jaring kehidupan di bumi yang luar biasa rumit. |
Man kan till exempel tillsluta blodkärl genom diatermi, täcka organ med en väv som avger blodstillande ämnen och använda medel som ökar blodvolymen. Alternatif itu mencakup mengkauterisasi pembuluh darah, menyelubungi organ dengan kain kasa khusus yang mengeluarkan zat kimia yang menghambat perdarahan, dan menggunakan pengembang volume-darah. |
En vävare arbetade tålmodigt och utan brådska i flera månader med ett enda tygstycke. De visste att deras färdiga arbete skulle betraktas som ett mått på deras yrkeskunnande och skaparförmåga. Para penenun bekerja dengan sabar dan tidak terburu-buru selama berbulan-bulan hanya untuk satu kain, karena mereka tahu bahwa karya mereka ini akan dinilai sebagai alat ukur keterampilan dan kreativitas mereka. |
Skär av en tråd, så kan hela väven börja repas upp. Putuskan seutas benang pada jaring itu, maka jaring itu akan terurai. |
39 Tunikan ska du göra av rutvävt tyg av fint lingarn. Turbanen ska du också göra av fint lingarn, och du ska väva ett skärp. 39 ”Kamu harus membuat jubah kotak-kotak yang ditenun dari linen halus, serban dari linen halus, dan ikat pinggang yang ditenun. |
I regel börjar man med en väv av tunna bambufibrer. Bentuk dasarnya dimulai dengan anyaman jaring-jaring bambu yang halus. |
Då sa han: ”Väv ihop mina sju flätor med varptråden.” Dia menjawab, ”Ketujuh kepang rambutku harus ditenun dengan benang dari alat tenun.” |
Väv in illustrationen på andra sidan. Hubungkan dng ilustrasi pd halaman kedua. |
Det avslutande kapitlet i Ordspråken visar att dessa var många och varierande; man skulle kunna spinna, väva, laga mat, idka handel och sköta ett hushåll. Pasal penutup dari buku Amsal memperlihatkan bahwa hal ini ada banyak dan bervariasi; ini termasuk memintal, merajut, memasak, berdagang, dan pengaturan rumah tangga yang umum. |
Vi människor är i högsta grad en del av den väven. Manusia adalah bagian yang sangat penting dari jaring tersebut. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti väv di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.