Apa yang dimaksud dengan uziemienie dalam Polandia?
Apa arti kata uziemienie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uziemienie di Polandia.
Kata uziemienie dalam Polandia berarti tanah, bumi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata uziemienie
tanahnoun I nie chodzi o uziemienie do Ziemi, tylko o wszelkie inne więzy. Maksudku bukan tidak terhubung ke tanah, tapi tidak tertambatkan. |
buminoun Jedyna osoba, która wie, jak działa ten statek, jest uziemiona. Jadi, satu-satunya dari kita yang memahami bagaimana cara kerjanya tetap tinggal di bumi. |
Lihat contoh lainnya
Przez to nas uziemili. Yang membuat kami di istirahatkan. |
Ich loty uziemiono i nie dostali żadnego wyjaśnienia. Yaeh, penerbangan mereka telah dibatalkan, dan mereka tidak diberi penjelasan. |
Szatan dobrze wie, że aby niejako nas uziemić, wystarczy uszkodzić nam tylko jedno z symbolicznych skrzydeł. Setan tahu benar bahwa dia ibaratnya hanya perlu melukai satu sayap kita untuk membuat kita tidak bisa terbang. |
I oboje będziemy uziemieni. Lalu kita akan duduk saja seperti bebek. |
Czy muszę wydać rozkaz uziemienia wszystkich samolotów? Perlukan aku memberikan perintah untuk mendaratkan seluruh pesawat? |
Na jak długo chcą nas uziemić? Sampai kapan mereka membekukan armada kita? |
Cóż, jako milioner, trudno pozostać uziemione. Susah untuk mengawal diri apabila anda seorang jutawan. |
Są tu uziemieni. Maafkan aku. |
Tak, uziemiłem się. Ya, sudah kutanggalkan elektromagnetiknya. |
Kiedy zepsuła się ulubiona lampa mamy, musiałam być obecna, kiedy próbowała ustalić okoliczności, bo musiałam się przecież bronić. Jeśli bym tego nie zrobiła, zrzucono by winę na mnie. Chwilę później, byłabym uziemiona. Ketika lampu kesukaan ibu rusak, saya harus ada disana ketika ia berusaha mencari tahu kejadiannya dan siapa pelakunya, karena saya harus membela diri, karena jika tidak, maka tudingan akan mengarah pada Anda, dan tiba-tiba saja, Anda akan dihukum. |
Wygląda na to, że jestem tu uziemiony. Sepertinya saya terjebak di sini. |
jestem tymczasowo uziemiony. Aku sementara tak punya kekuatan. |
Tu jest prąd, a tu jest uziemienie. Kabel merah adalah listriknya, yang putih adalah massanya. |
Chcieli uziemienia samolotów i paraliżu gospodarki. Mereka ingin kita mendaratkan semua pesawat... melumpuhkan perekonomian. |
Samolot został uziemiony do odwołania. Pesawat ini ditangguhkan untuk sementara sampai pemberitahuan lebih lanjut. |
Uziemić? Memenjarakanmu? |
Uziemienie ich wszystkich zajmie co najmniej 12 godzin, i może wywołać panikę. Untuk mendaratkan mereka semua itu butuh waktu 12 jam, minimum, dan hal itu akan menciptakan kepanikan. |
Próbowałeś je uziemić? Kau sudah mencobanya menggantinya? |
I nie chodzi o uziemienie do Ziemi, tylko o wszelkie inne więzy. Maksudku bukan tidak terhubung ke tanah, tapi tidak tertambatkan. |
Samoloty są uziemione z powodu mgły. Pesawat Pembom tidak bisa mengudara dalam kabut. |
Kazałam Administracji Lotnictwa uziemić całą flotę Regis Airline, dopóki Rada Transportu nie dokończy śledztwa. Jadi aku menyuruh FAA menyetop seluruh armada Regis Air hingga NTSB menyelesaikan penyelidikan. |
Pozwól mi pójść, a potem uziem mnie na kolejne sześć miesięcy czy rok. Tolong izinkan aku pergi ke acara ini lalu hukum aku enam bulan, satu tahun. |
Uziemiłeś mnie! Kau menghukumku! |
Jesteś uziemiony. Kau dihukum. |
Myślałam, że jesteś uziemiona. Ku pikir kau telah di hukum. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uziemienie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.