Belanda
Apa yang dimaksud dengan uitbrengen dalam Belanda?
Apa arti kata uitbrengen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uitbrengen di Belanda.
Kata uitbrengen dalam Belanda berarti mengambil, menghapus, ambil, mengatakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uitbrengen
mengambilverb Er werd verslag uitgebracht en hij gaf aanwijzingen. Dia mengambil laporan dan memberikan petunjuk. |
menghapusverb |
ambilverb Ik denk, dat we Michael naar de Medische afdeling moeten brengen voordat hij rapport uitbrengt. Saya pikir kita harus mengambil Michael Medis sebelum ia memberi sesi singkat. |
mengatakanverb (Mondeling communiceren, gebruik makend van een bepaalde taal.) Ik kon amper wat uitbrengen. Tapi aku hanya mengatakan 2 kata. |
Lihat contoh lainnya
Laten we verslag uitbrengen over onze toezeggingen. Mari kita melaporkan mengenai komitmen kita. |
Zet de timer op 10 minuten voor alleen deze pagina (niet voor het hele gedeelte Verslag uitbrengen). Atur timer ke 10 menit untuk halaman ini saja (bukan seluruh bagian Laporan). |
De mensheid zal weldra zijn stem uitbrengen, en zij wil weten welke partij de overwinning zal behalen (DBY, 112). Keluarga manusia sedang mengikuti pemungutan suara untuk sementara waktu, dan mereka ingin mengetahui fihak mana yang akan berjaya pada harinya (DBY, 112). |
Ik wilde schreeuwen, maar kon geen geluid uitbrengen. Saya ingin berteriak tetapi tidak dapat mengeluarkan suara. |
Ik wil'n toast uitbrengen op Harry en Sally. Aku mau bersulang untuk Harry dan Sally. |
We moeten eerst rapport uitbrengen bij de Koning. Kita harus melapor pada Raja terlebih dahulu. |
Als ik slingerde Motty uit, zou hij verslag uitbrengen aan zijn moeder, en ze zou doorgeven aan Jika saya menyandang Motty keluar, ia akan melaporkan kepada ibunya, dan dia akan menyampaikannya kepada |
Elk derde jaar moesten de Israëlieten het gehele tiende deel van hun opbrengst in dat jaar uitbrengen en het binnen hun poorten neerleggen ten behoeve van het levensonderhoud van de levieten, inwonende vreemdelingen, wezen en weduwen. — De 14:28, 29; zie TIENDEN. Setiap tahun ketiga, orang Israel harus membawa seluruh sepersepuluhan dari hasil bumi mereka pada tahun itu dan menaruhnya di dalam gerbang mereka untuk orang Lewi, penduduk asing, anak lelaki yatim, dan janda.—Ul 14:28, 29; lihat SEPERSEPULUHAN. |
Nog drie minuten voor je verslag moet uitbrengen aan Amanda. 3 tersisa sebelum kau melapor pada Amanda. |
Ik ga aan mijn buddy verslag uitbrengen. Saya akan melapor ke rekan tindakan saya. |
‘Verslag uitbrengen van mijn vooruitgang’ (Geen video? “Melaporkan Kemajuan Saya” (Tidak ada video? |
In onze zelfredzaamheidsgroepen draait alles om het doen van toezeggingen en er verslag over uitbrengen. Dalam kelompok kemandirian kita, segala sesuatu yang kita lakukan dibangun di seputar membuat komitmen dan pelaporan. |
Ze ging alles uitbrengen over me, en over al mijn nevenactiviteiten. Ia ingin menghancurkanku dan usaha sampinganku. |
Met deze prioriteiten in het achterhoofd zal de onderwijscommissie op de Algemene Vergadering van de VN op 18 september zijn advies uitbrengen, en zal de secretaris-generaal ze in ontvangst zal nemen en hierop actie zal ondernemen. Mengingat sejumlah prioritas di atas, komisi pendidikan akan menyampaikan rekomendasinya di hadapan sidang Majelis Umum PBB pada tanggal 18 September, ketika Sekretaris Jenderal akan mendengarkan dan melaksanakannya. |
Rapport uitbrengen? Tanya jawab itu? |
Maar de meeste van onze cameramensen en onze journalisten gingen ondergronds in Egypte - vrijwillig - verslag uitbrengen over wat er gebeurde op het Tahrir- plein. Tetapi sebagian besar dari kameraman kami dan jurnalis kami, mereka bekerja diam- diam di Mesir -- secara sukarela -- untuk meliput apa yang terjadi di Tahrir Square. |
Hierna tekende hij een contract met een platenmaatschappij en mocht hij zijn eerste single uitbrengen in de herfst van 1997, "Crush on You". Penampilannya diikuti oleh kontrak rekaman, dan pada musim gugur tahun 1997, ia merilis single pertamanya, "Crush on You". |
Van hen die een taak in de gemeente toegewezen krijgen, wordt verwacht dat ze zich daarvan kwijten, verslag uitbrengen van de vorderingen en geregeld overleggen met degene die de taak aan hen heeft overgedragen. Saudara-saudara yang ditugasi dalam sidang Kristen diharapkan untuk melaksanakan tugas, melaporkan kemajuannya, dan biasanya, berunding dengan saudara yang mendelegasikannya. |
Hayley Williams zei, op 10 januari 2011, tijdens een interview met MTV, dat de band, ondanks het verlies van twee van hun bandleden die er vanaf het begin al bij waren, ze toch nieuwe muziek zouden uitbrengen in 2011. Pada tanggal 10 Januari 2011, dalam sebuah wawancara dengan MTV, Hayley Williams mengatakan bahwa meskipun band kehilangan dua dari anggota pendiri, mereka akan merilis musik baru pada 2011, meskipun belum diketahui apakah mereka akan berhasil merekam full album untuk rilis tahun ini, atau hanya rilis beberapa lagu. |
„En ingeval men tot ulieden zou zeggen: ’Wendt u tot de spiritistische mediums of tot hen die een voorspellende geest hebben, die daar piepen en op gedempte toon iets uitbrengen’ — dient welk volk maar ook zich niet tot zijn God te wenden? ”Jika mereka mengatakan kepada kamu sekalian, ’Bertanyalah kepada para cenayang atau kepada orang-orang yang mempunyai roh peramal yang menciap-ciap dan mengeluarkan ucapan dengan nada rendah’, bukankah kepada Allahnya suatu bangsa harus bertanya? |
Alleen opgedragen en gedoopte leden van de gemeente mogen in verband met de resolutie hun stem uitbrengen, tenzij wettelijke vereisten het anders voorschrijven, wat het geval zou kunnen zijn wanneer het om aangelegenheden in verband met corporaties of leningen voor Koninkrijkszalen gaat. Pemberian suara pd resolusi dibatasi pd anggota-anggota sidang yg telah berbakti dan dibaptis. |
Op een goede dag zullen we voor onze dierbare Heiland staan en verslag uitbrengen van wat we met zijn naam hebben gedaan. Kelak kita masing-masing akan bertanggung jawab kepada Juruselamat Penebus kita, Yesus Kristus, untuk apa yang telah kita lakukan dengan nama-Nya. |
Heren, ik ga een bod uitbrengen. Tuan-tuan, aku akan membuat penawaran. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uitbrengen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.