Turki
Apa yang dimaksud dengan tercih etmek dalam Turki?
Apa arti kata tercih etmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tercih etmek di Turki.
Kata tercih etmek dalam Turki berarti memilih, pilih, menyokong, menyenangi, menggemari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tercih etmek
memilih(choose) |
pilih(choose) |
menyokong(prefer) |
menyenangi(prefer) |
menggemari(prefer) |
Lihat contoh lainnya
Ancak dua etmek, inceleme yapmak ya da derin düşünmek için özel bir yeri tercih etmek yanlış değildir. Tapi, ini bukan berarti bahwa Alkitab melarang kita berdoa, belajar, atau merenung di suatu tempat tertentu. |
6 Elçi, tutukluluğu boyunca Onisimos’u kendi hizmetinde tutmayı tercih etmekle birlikte Filimon’un rızası olmadan bunu yapmak istemez. 6 Rasul Paulus ingin menahan Onesimus untuk melayani dia selama berada di penjara, tetapi ia tidak akan melakukannya tanpa persetujuan Filemon. |
Bana karşı öyle bir sineği tercih etmekle gerçekten kalbimi kırıyorsun Kamu sungguh menghancurkan hatiku...... memilih serangga seperti itu melalui aku |
Yalnızca küçük bir bölüm ikamet ettiğimiz yerlerin....... manastırlarında münzevi bir hayatı tercih etmektedir Hanya sedikit yang memilih hidup seperti pertapa...... dalam serambi rumah peribadatan kami |
Milletler genellikle Birleşmiş Milletlerin kararlarını uygulamak yerine savaşmayı tercih etmektedir. Bangsa-bangsa sering kali berperang sebaliknya dari tunduk kepada keputusan-keputusan PBB. |
“Hisarlar ilahı” olan silahlanmaya güvenmeyi tercih etmektedir. Ia lebih senang percaya kepada persenjataan, ”dewa benteng-benteng”. |
Ve ölmeden önce umut dolu bir yolu tercih etmek istiyorum. Dan aku berharap sebelum aku mati melalui jalan penuh harapan. |
Bazı içerik oluşturucular, eserleri belirli koşullarla yeniden kullanılacak şekilde sunmayı tercih etmektedir. Beberapa pembuat konten memilih untuk menyediakan karya mereka agar dapat digunakan kembali dengan persyaratan tertentu. |
Ve eğer boşanma bir sürü utanca neden oluyorduysa, bugün, ayrılabilecekken kalmayı tercih etmek utanılacak yeni durum. Dan apabila dulu perceraian membawa malu, sekarang justru memilih bertahan ketika kita dapat bercerai adalah rasa hina yang baru. |
Bilmediğin bir şeyi tercih etmek o kadar da kolay değildir. Bukan urusan mudah untuk menyukai sesuatu yang anda tak mengerti. |
Mandriller, tropik yağmur ormanları ve orman-savan mozaiklerinde yaşamayı tercih etmektedir. Monyet dukun memilih untuk hidup di hutan hujan tropis dan savana hutan mosaik. |
Bu kimseler, çocuk aldırmayı olası “kazalara” karşı bir güvenlik ağı olarak kullanmayı tercih etmektedir. Mereka lebih memilih aborsi sebagai jaring pengaman untuk menyingkirkan ”kecelakaan” apa pun yang menimpa mereka. |
Daesun Üniversitesi'ne gitmek yerine, Parang Üniversitesi'ne gitmeyi tercih etmek, senin rahatlıktan nefret etmen yüzünden değil mi? Tidak pergi ke Universitas DaeSun tapi pergi ke Universitas Parang, tidakkah kamu melakukannya supaya kamu bisa mandiri?... |
Bekârlar, hangi cinsten olursa olsun, bekârlarla birlikte oturmayı tercih etmekte ve birçoğu sürekli değişik kişilerle yaşamaktadır. Mereka yang lajang lebih senang tinggal bersama orang lajang lain tidak soal jenis apa, dan banyak yang berganti-ganti pasangan. |
Bazı bilginler ismin “Yehova” yerine “Yahve” biçimini tercih etmektedir. Beberapa cendekiawan lebih menyukai terjemahan ”Yahweh” daripada ”Yehuwa”. |
Kont uzun aşk yerine kısa aşk ilişkilerini tercih etmektedir. INFJ lebih memilih hubungan satu-satu dalam kelompok besar. |
Kendileri gitmeyi tercih etmek zorundalar. Mereka harus memilih untuk pergi sendiri. |
Ya da: Heinz ilacı çalmamalıdır çünkü hapishane kötü bir yerdir ve eşinin ölümünü bir hapishane hücresinde çürümeye tercih etmektedir. Atau, Heinz tidak boleh mencuri obat karena penjara adalah tempat yang buruk, dan ia lebih mungkin sengsara di dalam penjara daripada sengsara akibat kematian istrinya. |
O halde, seks saplantısı neden bitmedi? Kısa süreli ilişkileri tercih etmek, sorumsuzca serbest aşkta ısrar etmek neden bugüne dek sürdü? Tetapi mengapa obsesi akan seks, kecenderungan kepada hubungan jangka pendek, dan sikap berkeras pada seks bebas yang tak bertanggung jawab terus berlanjut? |
Ve bu da şok ediciydi, çünkü aniden, kaptan bana söylediğinde farkettim ki, konteyner gemisi ile korsan sularına girmeyi tercih etmek için deli olmak gerekirdi. Dan hal itu juga mengejutkan, karena tiba-tiba, saya menyadari, ketika kaptennya berkata pada saya, bahwa saya telah gila untuk memilih bepergian melintasi perairan bajak laut dengan kapal kontainer. |
(Tanrı’dan sonra evrendeki en yüce varlık olan İsa Mesih’in öğrencisi olarak gerçek hikmeti elde etmek yerine, yanıltıcı insan felsefelerini tercih etmek feci bir hata olur.) (Benar-benar suatu kesalahan yang menyedihkan jika kita lebih senang memilih filsafat manusia yang memperdayakan daripada mendapatkan hikmat yang benar sebagai seorang murid Yesus Kristus, pribadi terbesar kedua di alam semesta ini, setelah Allah sendiri!) |
12:2) Bağımsız bir ruh sergileyen ya da ahlaksız bir yaşam tarzını çağrıştıran bir görünüm tercih etmektense Tanrı’ya gerçekten izzet verdiğimizi göstermek istiyoruz.—I. Pet. 12:2) Alih-alih memilih penampilan fisik yg memperlihatkan semangat ingin bebas atau yg menganjurkan gaya hidup yg amoral, kita ingin mempertunjukkan bahwa kita benar-benar ”memuliakan Allah”.—1 Ptr. |
(Romalılar 13:1, 5) Bazı kişiler, kara ve denizlerde çöp yığınlarına katkıda bulunacak ürünler yerine biyoayrışkan olanları kullanmayı tercih etmek gibi ek adımlar atmaktan memnunluk duyar. (Roma 13:1, 5) Dan beberapa orang mendapat kepuasan karena mengambil langkah-langkah tambahan, seperti memilih menggunakan produk-produk yang dapat diuraikan oleh jasad renik dan tidak bersifat merusak daripada menggunakan produk yang akan menambah timbunan sampah di tanah dan di bawah laut. |
27 Bu, Tanrı’nın gerçek hizmetçisinin, bir taraftan ölüm pahasına olsa bile Tanrı’ya hizmet etmek, diğer yandan şimdiki hayatını kurtarmak için Tanrı’ya itaatsizlik etme meselesi ile karşılaştığında, ölümü itaatsizliğe tercih etmek anlamına gelir. 27 Jika harus memilih antara kematian karena mentaati Allah atau tidak mentaatiNya untuk menghindari kematian, hamba Allah lebih senang mati dari pada tidak taat. |
Son dönem çalışmaların bazıları Lemerle'i izlemekte ve -genellikle 10 yüzyıl kaynaklarının en doğrusu olarak kabul edilen- Simeon Metafrastis'in Thomas'ın isyanının Leon'un öldürülmesinden birkaç gün sonra buna tepki olarak başladığını belirten kayıtlarını tercih etmektedir. Beberapa studi baru-baru ini mengikuti Lemerle dan lebih menyukai catatan Symeon Logothetes—umumnya dianggap sebagai sumber abad ke-10 yang paling akurat—berarti bahwa Tomaž memberontak beberapa hari setelah pembunuhan Leo dan sebagai reaksi terhadapnya. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tercih etmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.