Turki
Apa yang dimaksud dengan taklit etme dalam Turki?
Apa arti kata taklit etme di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taklit etme di Turki.
Kata taklit etme dalam Turki berarti karikaturis, penyamaran, palsu, lancung, tiruan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata taklit etme
karikaturis(imitation) |
penyamaran(imitation) |
palsu(imitation) |
lancung(imitation) |
tiruan(imitation) |
Lihat contoh lainnya
Bu domuzun ağırlığını taklit etmeye yarıyor. Ini untuk meniru berat dari babi itu. |
Ayrıca, dinsel liderlerin etkisi altında yetiştirilmiş olduklarından, şakirtler için onları taklit etme tehlikesi söz konusuydu. Juga terdapat bahaya bahwa murid-murid itu sendiri bisa jadi meniru para pemimpin agama karena telah dibesarkan di bawah pengaruh mereka. |
15 Birçok mucit, yaratılışı inceleyerek bilgi edinip, canlı varlıkların özel yeteneklerini taklit etmeye çalıştı. 15 Banyak penemu telah mempelajari dari ciptaan dan telah berupaya meniru kecakapan dari banyak makhluk hidup. |
Ben yaptım ama annenin tarzını taklit etmeye çalıştım. Aku yang melukisnya, tapi aku mencontoh gaya ibumu. |
Aslında omurların mekanizmalarını, onları taklit etmeye hafiften başlayabilecek kadar iyi anlıyordum. Saya benar- benar mengerti mekanika dari tulang belakang untuk mulai menirunya. |
" Muhtemelen iyi yazdı adam, " Ben, taklit etmeye çabalıyoruz söylediği arkadaşım süreçleri. " Orang yang menulis itu mungkin baik untuk dilakukan, " kataku, berusaha untuk meniru temanku proses. |
Birilerini kahraman olarak seçtiğimizde onların en çok beğendiğimiz taraflarını bilinçli ya da bilinçsiz bir şekilde taklit etmeye başlarız. Ketika kita memilih pahlawan, kita mulai meniru, secara sadar atau tidak, apa yang paling kita kagumi dari mereka. |
Bunun yerine ben de imzanı taklit etmeye çalışacağım. Sebaliknya, aku akan berlatih keras maniru tanda tangan Kau. |
İlk başta biraz zor gelecek o yüzden bizi taklit etmeye çalışın. Awalnya kau pasti tidak terbiasa, jadi duduk dan lihat saja apa yang kami lakukan. |
12 Çocuklar ana babalarının hem iyi hem de kötü yönlerini taklit etmeye eğilimlidirler. 12 Anak-anak cenderung meniru orang tuanya, entah dalam hal yang baik atau yang buruk. |
Doğal güzelliğin kabul görmesinin ve onu taklit etme arzusunun, mağara sanatçılarından İzlenimcilere kadar bütün kültürlerde görülmesine şaşmamak gerek. Tidak mengherankan, pengakuan akan keindahan alam —dan keinginan untuk menirunya —merupakan hal yang umum bagi semua kebudayaan, sejak zaman seniman-seniman gua hingga zaman Impresionis. |
14 “O çevrede dolaşıp cin kovan Yahudilerden bazıları” Pavlus’un mucizelerini taklit etmeye kalkıştılar. 14 Beberapa ”orang Yahudi yang berjalan keliling, yang biasa mengusir hantu-hantu”, mencoba menjiplak mukjizat Paulus. |
Pers imparatorluğunda yüksek kapı, bazı tebaaların büyük bir tehlikeyi göze alarak taklit etmeye çalıştığı kraliyet işaretlerinden biriydi. Akan tetapi, di Persia sebuah gerbang yang tinggi merupakan salah satu ciri kebangsawanan, yang diupayakan untuk ditiru oleh beberapa warga dengan risiko besar. |
Başkalarının neler yaptığını gözleyin, fakat onları ayrıntılarına dek taklit etmeye çalışmayın. Amatilah bagaimana orang lain berekspresi, tetapi tidak perlu meniru mereka hingga sekecil-kecilnya. |
İmzamı taklit etmede oldukça iyi. Dia sangat bagus mengopy tanda tanganku. |
Dişi tavuskuşu genellikle ilgisiz görünse de bazen erkeğin maskaralıklarını donuk şekilde taklit etmeye çalışır. Kadang-kadang, si betina akan mencoba meniru-niru tingkah si jantan, walaupun tidak sempurna, tetapi lebih sering, ia tampak jual mahal. |
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum. Untuk melakukannya, saya memalsukan tanda tangan mereka. |
Mühendislerin taklit etmeye çalıştığı, canlılardaki muhteşem mekanizmayı düşündüğümde, yaşamın Tanrı tarafından tasarlanmış olması gerektiği sonucuna vardım. Saya pikir, mekanisme dalam tubuh makhluk hidup itu sangat hebat sampai-sampai para insinyur berupaya menirunya. Saya pun yakin bahwa itu dirancang oleh Allah. |
Taklit etme konusunda oldukça iyiyimdir. Aku cukup bagus menirukannya |
2 Bu örnekler, doğadaki tasarımları taklit etmeye çalışan, biyomimetik denen bilim dalını çok iyi tanımlıyor. 2 Contoh-contoh ini cocok untuk menggambarkan biomimetika, bidang ilmu yang berupaya meniru rancangan yang ditemukan di alam. |
Diğer taraftan, insan vücudunu taklit etmeye çalışmak onu daha iyi anlamayı sağlamaktadır. Di sisi lain, upaya mensimulasikan tubuh manusia mengarahkan pada pemahaman yang lebih baik mengenai hal tersebut. |
Mühendislerin taklit etmeye çalıştığı, canlılardaki muhteşem mekanizmayı düşündüğümde, yaşamın Tanrı tarafından tasarlanmış olması gerektiği sonucuna vardım Saya pikir, mekanisme dalam tubuh makhluk hidup itu sangat hebat sampai-sampai para insinyur berupaya menirunya. Saya pun yakin bahwa itu dirancang oleh Allah |
Dünyalıların yaptığını taklit etme devri bitti. Kita sudah melakukan apa yang grounder inginkan. |
Yehova’nın kavminin, yani Yahudilerin bu putperestleri taklit etmelerinin yasaklanmasının nedenini anlamak zor değil. Tidak heran bila Yehuwa melarang umat-Nya, orang-orang Yahudi, untuk meniru bangsa-bangsa kafir tersebut. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taklit etme di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.