Swedia
Apa yang dimaksud dengan taggar dalam Swedia?
Apa arti kata taggar di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taggar di Swedia.
Kata taggar dalam Swedia berarti Label. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata taggar
Label
|
Lihat contoh lainnya
Den nya inställningen Moderata metadata styr vem som kan tagga eller kategorisera innehåll, tilldela ämnen till medlemmar och markera ämnen som favoriter eller dubbletter. Setelan baru, Moderasi Metadata, akan mengontrol siapa saja yang dapat memberi tag atau mengategorikan konten, menetapkan topik untuk anggota, dan menandai topik sebagai favorit atau duplikat. |
”Den lates väg är som spärrad av en taggig häck.” ”Jalan orang yang malas seperti pagar onak.” |
Och han skulle ha lagt all sin kraft på den svåra och taggiga processen att skapa fred. Dan dia berkomitmen sepenuhnya pada dirinya sendiri untuk menjalani proses yang keras dan sulit dalam mewujudkan perdamaian. |
På mitt folks mark skjuter bara törnen och taggiga buskar upp, ja, över alla jublets hus, över den upprymda staden.” Di atas tanah umatku, hanya tanaman berduri dan semak berduri yang tumbuh, sebab itu ada di semua rumah kesukaan, ya, di kota yang bersukaria.” |
Den skyddande pälsen täcker huvudet, bakdelen, benen och undersidan med ett hölje av vassa taggar. Lapisan pelindung ini menutupi kepala, ekor, kaki, dan bagian bawah dengan mantel yang penuh duri. |
Öarna, med sina taggiga konturer och en handfull små vita hus som skimrar i solen, inspirerade en poet att likna dem vid ”stenhästar med flygande manar”. Kontur tanahnya yang berbukit-bukit pada pulau-pulau ini, yang di atasnya bertebaran beberapa rumah kecil berwarna putih yang berkilauan di bawah cahaya matahari, mengilhami seorang penyair untuk mengibaratkan pulau-pulau ini dengan sebutan ”kuda batu bersurai liar”. |
Hur var det med de taggiga märkena? Bagaimana dengan tanda dipotong bergerigi? |
Ni ser säkert bara de vassa taggarna och den hårda ytan. Kalian lihat dia punya duri tajam. |
För att om natten skydda sin boskap mot vilda djur bygger en by eller familjegrupp ofta sina små kupolformade hyddor i cirkel, vilken i sin tur omges av ogenomträngliga taggiga grenar. Sering kali satu desa atau kelompok keluarga membangun pondok kubah mereka yang kecil membentuk lingkaran yang dikelilingi oleh cabang berduri yang tidak dapat ditembus, untuk melindungi ternak mereka dari binatang liar di malam hari. |
Vi fascinerades av ett underbart panorama — det taggiga, majestätiska berget El Yunque (Städet), som såg ut att vara övertäckt med mörkgrön sammet, där det låg vackert avtecknat mot en klarblå himmel kantad med vita moln. Kami terkesan melihat panorama yang indah —gunung yang megah dan berbentuk seperti gerigi yang bernama El Yunque (Landasan Tempa), yang seolah-olah diselimuti kain beludru hijau tua, dan di latar belakangnya, terlihat langit biru nan cerah dihiasi gumpalan awan putih. |
Hon fick allt och jag fick taggar. Dia punya segalanya, dan aku punya banyak duri. |
Material och konstruktion: Stenar, vanligtvis med taggig busksly ovanpå muren. Material dan bangunan: Batu-batuan, biasanya, dengan semak duri sering diletakkan di atas dinding. |
En molnig dag med dess diffusa ljus är idealisk för att vi rätt skall kunna uppskatta de diskreta nyanserna hos vilda blommor eller höstlövens raffinerade färger, medan en taggig bergskedja kommer bäst till sin rätt när dess dramatiska former skulpteras av den uppgående eller nedgående solen. Hari yang berawan dengan cahayanya yang menyebar sangat cocok untuk menikmati nuansa warna halus dari bunga-bunga liar atau daun-daun musim gugur, sementara tebing-tebing batu yang terjal dan puncak pegunungan akan memperlihatkan bentuk-bentuknya yang dramatis ketika dipahat oleh terbit atau tenggelamnya matahari. |
Begreppet innefattar ett stort antal törniga eller taggiga växter. Dalam Alkitab ungkapan ”tanaman berduri” digunakan untuk semua jenis tanaman berduri. |
Om din gateway exempelvis lägger till taggen X-spam-gw-header och du vill att Gmail ska behandla meddelandet som skräppost om denna rubrik påträffas anger du ^ X-spam-gw :. Misalnya, jika gateway Anda menambahkan tag header X-spam-gw dan Anda ingin Gmail memperlakukan pesan sebagai spam jika menemukan headernya, masukkan ^X-spam-gw:. |
Tagga ner! Apa-apaan ini? |
Dessutom kan du ”tagga” eller kategorisera dina anteckningar och annat innehåll allteftersom det blir tillgängligt. Selain itu, Anda dapat “memasang” [tag] atau mengelompokkan catatan Anda dan isi lainnya sebagaimana tersedia. |
" Pappa, jag vill gifta mig med All " skulle inte du bli taggad? " Hei, Ayah, aku sangat ingin menikahi All, " seperti, tidakkah kau akan terkejut? |
De tre taggarna får rädda henne. Baik, maka tiga spike itu harus bisa menyelamatkannya. |
Växter som pollineras av fåglar, små däggdjur och insekter brukar använda sig av krokar, taggar eller klibbiga trådar för att fästa pollenet på den matsökande pollineraren. Tanaman yang diserbuki burung-burung, mamalia kecil, dan serangga biasanya menggunakan benda-benda seperti kait, duri, atau benang yang lengket untuk melekatkan serbuk sari ke tubuh penyerbuk yang sedang mencari makan. |
Ta med en taggig kvist till lektionen eller rita en teckning av en som liknar den här bilden. Bawalah duri ke kelas, atau buatlah gambar darinya di papan tulis serupa dengan yang diperlihatkan. |
Okej, vi kanske bara behöver tagga ner. Mungkin kita perlu tenang sedikit. |
När regnen uteblir går uppfödarna och deras anställda från klunga till klunga och bränner bort taggarna med blåslampor. Jika hujan tidak kunjung turun, para petani serta para pekerjanya membakari duri-duri di batang noor dengan penyembur api dan alat-alat lainnya. |
Kort, taggigt hår. Dia punya rambut pendek. |
En räv däremot klarar inte av taggarna, utan kan i stället försöka rulla ner igelkotten i vattnet där igelkotten måste räta ut sig för att inte drunkna. Sebaliknya, rubah tidak tahan dengan duri-duri itu tetapi mungkin berupaya menggelindingkan landak susu ke dalam air, sehingga di situ landak membuka gulungannya atau kalau tidak tenggelam. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taggar di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.