Apa yang dimaksud dengan strax dalam Swedia?
Apa arti kata strax di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strax di Swedia.
Kata strax dalam Swedia berarti segera, dalam waktu dekat, langsung, sekarang, serta-merta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata strax
segera(immediately) |
dalam waktu dekat(soon) |
langsung(immediately) |
sekarang(immediately) |
serta-merta(immediately) |
Lihat contoh lainnya
En helg strax efter det att skolåret hade börjat åkte alla mina rumskamrater hem på besök. Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. |
Det som var skrivet med ett sådant bläck kunde strax efter skrivandet strykas bort med hjälp av en våt svamp. Segera setelah menggunakan tinta semacam itu, seseorang dapat mengambil spons basah dan menghapus tulisannya. |
Att man viftade med palmkvistar under lövhyddohögtiden leder tanken till de folkskaror som med palmkvistar i händerna hyllade Jesus när han strax före sin död drog in i Jerusalem, även om detta inte skedde vid tiden för lövhyddohögtiden, utan före påsken. Orang-orang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada perayaan ini; hal itu mengingatkan kita juga akan sejumlah besar orang yang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada waktu Yesus memasuki Yerusalem tepat sebelum kematiannya, sekalipun bukan pada waktu Perayaan Pondok, melainkan sebelum Paskah. |
Jag är strax tillbaka. Aku akan kembali, oke. |
Jag kommer strax tillbaka. Aku akan kembali, |
G-däck, Nedre däck, var det lägsta däck som inhyste passagerare och hade de lägst placerade fönsterventilerna, strax ovanför vattenlinjen. G Deck, atau Lower Deck, adalah geladak lengkap terendah yang mengangkut penumpang. dan memiliki jendela kapal paling bawah, tepat di atas garis air. |
Men strax efter vigseln upptäckte hon att hans ekonomi var i oordning, och trots att han hade ont om pengar slutade han jobbet och vägrade skaffa ett nytt. Tetapi, segera dia mengetahui tidak lama setelah pernikahan tersebut bahwa keuangan suaminya kacau balau; uangnya hanya sedikit, namun dia tidak bekerja dan menolak pekerjaan. |
Ja, alldeles strax. Ya sebentar! |
Klubben spelar sina hemmamatcher på Estadio Inca Garcilaso de la Vega som tar strax över 42 000 åskådare. Tim ini memainkan laga kandangnya di Inca Garcilaso de la Vega yang berkapasitas 45.000 penonton. |
I mitten av december, strax före ovädren, sjönk supertankern Erika under stark sjöhävning omkring 5 mil utanför Frankrikes västkust och släppte ut 10.000 ton olja i vattnet. Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan. |
För att förhindra att bollen överhettas sprutas en kylgas in i bollen strax innan den ansluts till stolpen. Agar bolanya tidak kepanasan, gas pendingin dimasukkan ke dalam bola sebelum dipasang. |
Jag är strax där. Aku akan segera ke sana. |
Sedan gruppen hade gått igenom lägret, valde de ett område strax norr om by nummer 1, där de inrättade sin operationsbas. Setelah melintasi seluruh kamp, gerombolan tersebut memilih daerah tepat di sebelah utara Kampung No. 1 untuk mendirikan markas mereka. |
b) Vad förutsade världens ledare, i motsats till Bibeln, strax före 1914? (b) Bertentangan dengan apa yang Alkitab nubuatkan, apa yang diramalkan oleh para pemimpin dunia tepat sebelum tahun 1914? |
Det kommer strax att bli relevant. Ini penting dalam penjelasan berikutnya. |
En dag berättade Pricilla, en nära vän till Jerry, om den smärta hon kände efter att ett av hennes barn dött under förlossningen och en bitter skilsmässa som följde strax därefter. Suatu hari teman baik Jerry, Pricilla, berbagi dengannya kepedihan yang dia rasakan karena kematian anaknya saat kelahiran dan perceraian pahit yang terjadi tak lama sesudahnya. |
Skrivet av aposteln Johannes omkring 98 v.t., efter det att han hade skrivit Uppenbarelseboken och strax innan han dog Ditulis oleh rasul Yohanes kira-kira pada tahun 98 M, setelah penulisan buku Penyingkapan dan tidak lama sebelum kematian Yohanes |
Jag är strax tillbaka. Aku kembali 30 detik lagi. |
Våra bröder borde strax komma. Rekan-rekan kita akan segera bergabung dengan kita. |
Strax efteråt frågade hon om jag umgås med kriminella. LaIu dia tanya apakah aku kenaI dengan penjahat. |
Strax därefter fann rätten broder Smyk oskyldig och avskrev böterna mot honom. Tak lama kemudian, pengadilan memutuskan bahwa Saudara Smyk tidak bersalah dan membatalkan denda yang berat atasnya. |
Jag kommer strax. Saya akan segera kembali. |
I sin dagbok berättar morfar: ”Jag kommer aldrig att glömma den där kalla kvällen strax före jul 1919. Dalam jurnalnya, kakek mencatat: “Saya tidak akan pernah melupakan malam yang dingin itu, sebelum Natal tahun 1919. |
Strax innan Gud skapade en hustru åt den förste mannen, sa han: ”Det är inte gott för mannen att vara ensam. Persis sebelum Allah memberi Adam seorang istri, Allah mengatakan, ”Tidak baik apabila manusia terus seorang diri. |
På ett liknande sätt har Gud gett oss sitt skrivna ord, som tydligt beskriver hur tendenserna i samhället skulle vara strax före slutet. Begitu juga, Firman Allah memberi tahu kita apa yang akan terjadi di dunia. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strax di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.