Apa yang dimaksud dengan strata dalam Polandia?
Apa arti kata strata di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strata di Polandia.
Kata strata dalam Polandia berarti kehilangan, kerugian, rugi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata strata
kehilangannoun Uspokoiliśmy go, wynagrodziliśmy mu stratę i zabraliśmy go do domu do opiekunki. Kami menenangkan rasa takutnya, mengganti kehilangannya, dan membawanya kembali kepada pengurusnya. |
kerugiannoun Dowództwo miało zamiar zrobić listę ofiar i strat, ale informacje są niepełne. Komandan mencoba untuk membuat daftar korban dan kerugian, tapi informasinya kurang lengkap. |
ruginoun Dowództwo miało zamiar zrobić listę ofiar i strat, ale informacje są niepełne. Komandan mencoba untuk membuat daftar korban dan kerugian, tapi informasinya kurang lengkap. |
Lihat contoh lainnya
A któż z nas nie doświadczył dotkliwego bólu i uczucia pustki po stracie bliskiej osoby? Dan, siapa di antara kita yang tidak pernah mengalami kepedihan yang dalam serta kehampaan setelah ditinggal mati oleh orang yang kita kasihi? |
Nawet jeśli uda się sprzedać, to ze stratą. Jika kau mau menjualnya, pasti rugi. |
Uczucie JULIA więc straty, Juliet Merasa sehingga kerugian, |
Ponieważ jednak powiadamia o nich tylko jakieś 10 procent poszkodowanych, nie można dokładnie obliczyć wielkości ponoszonych strat. Akan tetapi, karena diperkirakan bahwa hanya 10 persen dari korban yang melaporkan kerugian mereka, adalah tidak mungkin untuk menentukan dampak sepenuhnya dari problem tersebut secara akurat. |
Twoja strata. Kau yang rugi. |
Wielka strata, ale sprawa jest zamknięta. kerugian yg tragis, tapi sekali lagi, hal itu sudah dibahas. |
Gdy Niemcy ponosili ciężkie straty na froncie rosyjskim, ciągnął się czasami aż do północy. Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. |
Twoja strata, kolego. Loss Anda! |
Mała strata. Bukan kehilangan yang berarti. |
Ale po takiej stracie jak wrócić do życia? Tetapi sekali hilang bagaimana kehidupan akan kembali? |
Osoby, które doświadczyły jakiejkolwiek przemocy, rujnującej straty, przewlekłej choroby lub dolegliwości powodujących inwalidztwo, bestialskich prześladowań czy strat duchowych wywołanych grzechem lub nieporozumieniami — te wszystkie osoby mogą być uzdrowione przez Odkupiciela świata. Mereka yang mengalami perbuatan perundungan apa pun, kehilangan yang menghancurkan, penyakit kronis atau penderitaan yang menindas, tuduhan palsu, penganiayaan keji, atau pengrusakan rohani dari dosa atau kesalahpahaman semuanya dapat disembuhkan oleh Penebus dunia. |
Strata jedzenia i wody. Menghabiskan makanan dan air kami. |
Jednakże ta strata została nam wyrównana. Akan tetapi, bagi kami penyamarataan terjadi. |
Wkrótce po zmianie kursu konwój został zaatakowany przez osiem amerykańskich bombowców B-17, jednak zdołał uniknąć strat. Ketika konvoi invasi sedang mengubah haluan, delapan pesawat B-17 Angkatan Darat Amerika Serikat datang menjatuhkan bom-bom, namun tidak mengenai sasaran. |
Doświadczyłem bólu i straty, jakiej nawet... Aku juga pernah mengalami rasa sakit dan kehilangan yang tak bisa kau... |
Poboczna strata. Kerusakan jaminan. |
Po powrocie do domu okazało się, że brakuje 19 kurczaków, co było dla nas poważną stratą. Saat pulang, ternyata 19 ayam kami hilang —suatu kerugian ekonomi yang besar. |
Podupadł rynek mieszkaniowy, samochodowy, między rokiem 2000 i 2010 liczba mieszkańców spadła o 25% i wiele osób zaczęło spisywać miasto na straty, bo stało się najszybciej wyludniającym się miastem Ameryki. Industri perumahan runtuh, industri otomotif runtuh, dan populasi menurun sebesar 25 persen antara tahun 2000 dan 2010, dan banyak orang mulai bangkrut, sejalan dengan posisi puncak kota tersebut dalam daftar kota-kota Amerika yang melorot. |
Przeżycia związane ze stratą męża, ojca i syna nauczyły mnie nie skupiać się zbytnio na sobie i okazywać więcej zrozumienia innym, którzy cierpią. Belajar menghadapi kematian suami, ayah, dan putra saya, telah membantu saya menjadi orang yang tidak mementingkan diri dan lebih memahami orang-orang yang menderita. |
Projekt rozwoju systemu niósł spore straty. Proyek C.O.C... telah membuat kesalahan besar untuk Eurisko. |
Jak możesz pomóc swemu dziecku, jeśli doznało takiej straty albo jeśli jest ona nieunikniona? Sebagai orang tua, bagaimana Anda bisa membantu anak Anda sewaktu ia bakal atau baru ditinggal mati orang tersayang? |
" Niejednoznaczna strata "? " Kerugian ambigu "? |
Krzyk bólu kapitana po stracie jego syna, jest dla naszych wrogów bardziej przerażający, niż najgłośniejsze bębny wojenne Sang kapten yang menangis sakit hati saat kehilangan anaknya |
A jeśli weźmiemy pod uwagę 36 krajów z najwyższym wskaźnikiem niedożywienia, okaże się, że straty gospodarcze sięgają 260 miliardów każdego roku. Bila Anda lihat 36 negara dengan beban malnutrisi tertinggi, ada 260 milyar USD hilang dari ekonomi produktif tiap tahun. |
Erica Kravid spisała ludzkość na straty. Erica Kravid telah menyerah pada umat manusia. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strata di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.