Hindi
Apa yang dimaksud dengan स्थगित dalam Hindi?
Apa arti kata स्थगित di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan स्थगित di Hindi.
Kata स्थगित dalam Hindi berarti menunda, menangguhkan, tertunda, bertangguh, mengundurkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata स्थगित
menunda(postpone) |
menangguhkan(postpone) |
tertunda(delay) |
bertangguh(delay) |
mengundurkan(prorogue) |
Lihat contoh lainnya
भले ही, फेलिक्स ने न्याय स्थगित कर दिया था, बाद में पौलुस ने उसे और उसकी पत्नी द्रुसिल्ला (हिरोदेस अग्रिप्पा I की पुत्री) को मसीह, धार्मिकता, आत्मसंयम और आनेवाले न्याय के बारे में प्रचार किया। Walaupun Feliks menangguhkan perkara itu, Paulus belakangan mengabar kepadanya dan istrinya, Drusila (putri Herodes Agrippa I) tentang Kristus, kebenaran, penguasaan diri, dan penghakiman yang akan datang. |
इसके अलावा अगर आप मौजूदा महीने की 20 तारीख के बाद अपने भुगतान शेड्यूल पर रोक लगाते हैं, तो आप संबंधित महीने के भुगतान को स्थगित नहीं कर पाएंगे. Selain itu, Anda tidak dapat menangguhkan pembayaran untuk bulan yang sedang berjalan, jika Anda mengonfigurasi penangguhan pembayaran setelah tanggal 20 bulan tersebut. |
फरीसियों ने शास्त्रीय नियमों को स्थगित या रद्द करने के अधिकार का दावा किया। Orang-orang Farisi mengaku berwenang untuk meniadakan atau menghapus hukum-hukum Alkitab. |
यदि आप अनिश्चित हैं कि देर की जाए या कार्य किया जाए, तो इस बात को तय करने की कोशिश कीजिए कि जिस बात को आप स्थगित कर रहे हैं अगर उसे कभी न करें तो क्या होगा। Jika Anda tidak yakin apakah Anda harus menangguhkan atau harus bertindak, cobalah tentukan apa yang akan terjadi jika Anda tidak pernah mengerjakan apa yang Anda tangguhkan. |
एक व्यापार करनेवाली स्त्री जिसे एक आवेदन मिलता है और नहीं जानती कि उसके साथ क्या करे, उसे अपनी मेज़ पर एक बक्स में डाल देती है, जिस पर “स्थगित” का लेबल लगा हुआ है। Seorang pengusaha wanita menerima sebuah permintaan tertulis namun ia tidak mengerti apa yang harus dilakukan maka ia menyimpan surat itu dalam sebuah kotak yang diberi label ”ditangguhkan” di atas mejanya. |
आपाती या अप्रत्याशित घटनाएँ घट सकती हैं, और अध्ययन को कभी-कभार रद्द करना या स्थगित करना शायद ज़रूरी हो जाए। Keadaan darurat atau tak terduga bisa timbul, sehingga kadang-kadang mungkin perlu untuk membatalkan atau menunda pelajaran. |
चार यहोवा की साक्षी स्त्रियों के विरुद्ध मुक़दमे की सुनवाई को बारंबार स्थगित करने के बाद, आख़िरकार जून ८, १९९५ के दिन थॆस्सेलोनीका, यूनान की अपीली अदालत की बैठक हुई। SETELAH ditunda berulang-kali, Pengadilan Banding di Tesalonika, Yunani, akhirnya bersidang pada tanggal 8 Juni 1995, untuk memeriksa kasus melawan empat wanita Saksi-Saksi Yehuwa. |
स्तन-पान अण्डोत्सर्ग और माहवारी की वापसी भी स्थगित करता है। Menyusui juga menunda terjadi kembalinya ovulasi dan haid. |
स्थगित खातों के बारे में अधिक जानें. Pelajari lebih lanjut akun yang ditangguhkan. |
यदि मामला जटिल है, तो सबसे बेहतरीन होगा कि वोट को अगली सेवा सभा तक स्थगित किया जाए ताकि प्रत्येक जन को इसके बारे में सोचने का वक्त मिले। Jika halnya rumit, yg terbaik mungkin adalah dng menunda pemberian suara sampai Perhimpunan Dinas berikutnya agar memberikan kesempatan kpd semua untuk memikirkannya. |
आप जो अभी कर सकते हैं या आपको जो अभी करना चाहिए, अगर आप उसे टालते हैं, स्थगित करते हैं तो आप विलंब करते हैं। Jika Anda menundanya —menangguhkan sesuatu yang Anda dapat atau harus kerjakan sekarang —itu berarti Anda menunda-nunda. |
दंगे के कारण खेल साढ़े तीन घंटे तक स्थगित रहा। Pertandingan ini terhenti selama tiga setengah jam akibat terjadinya keributan yang disertai tindak kekerasan. |
गाड़ी के रख-रखाव को स्थगित करने का परिणाम, बाद में ख़र्चीली मरम्मत हो सकती है। Menunda perawatan mobil dapat mengakibatkan biaya perbaikan yang mahal nantinya. |
जिन्होंने यहोवा की सेवा पूर्ण-समय करने के लिए विवाह को स्थगित किया है, वे त्यागे नहीं गए हैं। Orang-orang yang telah menunda pernikahan untuk melayani Yehuwa sepenuh waktu tidak ditinggalkan begitu saja. |
चूक्स् की तरह, अनेक मसीही पुरुषों ने बुरी आर्थिक परिस्थितियों की वजह से अपनी विवाह योजनाओं को बरबाद होते या स्थगित होते देखा है। Seperti Chuks, banyak pria Kristen telah melihat rencana pernikahan mereka kandas atau tertunda karena keadaan ekonomi yang buruk. |
या क्या हम बहस करते हैं कि चूँकि परमेश्वर सहनशील है, हम ऐसे परिवर्तन करना फिर कभी के लिए स्थगित कर सकते हैं, आशा करके कि यह तब ज़्यादा आसान रहेगा? Atau apakah kita membantah bahwa karena Allah itu sabar, kita dapat menunda membuat perubahan sampai nanti, sambil berharap hal itu kelak akan lebih mudah? |
लेकिन लगातार तीन हफ़्तों तक उन्होंने अध्ययन को स्थगित किया। Namun mereka menunda pengajaran selama tiga minggu berturut-turut. |
तब से हम स्थगित सजीवता की अवस्था में हैं . . . Sejak itu kita berada dalam keadaan mati suri . . . |
यह जानते हुए कि वह आदमी एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण कार्य को सिर्फ़ इसलिए स्थगित करता कि अपने माता-पिता की प्राकृतिक मृत्यु तक इंतज़ार करे, यीशु ने जवाब दिया: “मरे हुओं को अपने मुरदे गाड़ने दे, पर तू जाकर परमेश्वर के राज्य की कथा सुना।” Karena mengetahui bahwa pria itu akan menunda suatu pekerjaan yang sangat penting hanya untuk menunggu sampai kedua orang-tuanya meninggal, Yesus menjawab, ”Biarlah orang mati menguburkan orang mati; tetapi engkau, pergilah dan beritakanlah Kerajaan Allah di mana-mana.” |
सो कुछ समय के लिए, बाइबल अध्ययन स्थगित हो गया। Jadi untuk sementara waktu, pengajaran Alkitab dihentikan. |
आप यह कहना है और 4-5 साल के लिए इसे स्थगित कर देंगे Kau akan mengatakan ini dan menundanya selama 4-5 tahun. |
इस अधिनियम के कार्यान्वयन को स्थगित करने के परिणामस्वरूप विज्ञापनदाता जब तक निम्न आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, तब तक उनके पास जारी रखने के लाइसेंस के बिना यूके में जुआ प्रमाणपत्र के लिए आवेदन करने का अब एक मार्ग होगा: Sebagai dampak dari ditundanya penerapan Undang-Undang tersebut, pengiklan kini akan memiliki jangka waktu untuk mengajukan permohonan sertifikasi perjudian Inggris Raya tanpa lisensi perpanjangan, selama mereka memenuhi persyaratan berikut: |
इसके परिणामस्वरूप, हमें अपनी विवाह योजनाओं को बार-बार स्थगित करना पड़ा। Akibatnya, rencana pernikahan kami harus ditunda berulang-kali. |
उसे स्थगित न कीजिए; समस्या को अविलम्ब हल कीजिए। Jangan menundanya; selesaikan problem dengan segera. |
इसका मतलब यह है कि संजय को मेरी शादी फिर से स्थगित कर दिया गया है । Apa maksudnya pernikahanku dengan Sanjay ditunda lagi? |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti स्थगित di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.