Belanda
Apa yang dimaksud dengan stapel dalam Belanda?
Apa arti kata stapel di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stapel di Belanda.
Kata stapel dalam Belanda berarti tumpukan, tumpuk, gila. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stapel
tumpukannoun Hij was gewend om in bed te studeren met een stapel boeken tussen ons in. Biasanya dia belajar di tempat tidur dengan tumpukan buku berada di antara kami. |
tumpuknoun Het stapelt zich op naast de molen tot ze het uiteindelijk verbranden. Bagasse hanya ditumpuk di dekat pabrik gula hingga akhirnya mereka membakarnya. |
gilanoun |
Lihat contoh lainnya
Honderden stalletjes en verkopers staan langs de straat met hun koopwaar: heel veel rode en groene pepers, manden vol rijpe tomaten, bergen okra’s, maar ook radio’s, paraplu’s, stukken zeep, pruiken, keukengerei en stapels tweedehands schoenen en kleren. Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas. |
Bij het kruispunt stond een grote stapel planken, en wij verborgen de luidsprekers daarachter toen de toeloop van mensen begon. ”Di persimpangan jalan, ada suatu tumpukan besar papan, dan kami menyembunyikan pengeras-pengeras suara itu di belakangnya seraya orang-orang mulai berdatangan. |
Een hele stapel dollars. Banyak sekali uang, teman! |
Dit is pas m'n tweede stapel. aku baru sampai pada angkatan keduaku. |
De erupties beginnen onder water, waar de lava snel afkoelt, zodat er korsten en tongvormige plooien ontstaan die als ze zich ophopen op stapels kussens lijken. Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. |
Was dat kratten tomaten stapelen in een magazijn, pap? menyusun kotak tomat di gudang? |
Het leed wordt slechts verergerd door een ernstige zonde op een ernstige zonde te stapelen. Menambah dosa serius lain pada suatu dosa serius yang telah dilakukan hanya menambah dukacita. |
Soms zit een passagier boven op een hoge stapel spullen. Kadang-kadang, di atas tumpukan barang-barang ada orang yang duduk. |
We hebben er een hele stapel van. ltu akan mengguncang mereka. |
Met een stapel uitgeholde lijken kan je van alles wegsmokkelen. Aku punya banyak mayat menungu dengan banyak ruang didalamnya aku bisa menyelundupkan beberapa barang. |
Leg de volgende evangelieplaten op een stapel, in deze volgorde, met nummer 227 bovenop: 227 (Jezus bidt in Getsemane), 228 (Jezus verraden), 230 (De kruisiging), 231 (Jezus wordt begraven), 233 (Maria en de opgestane Heer), 234 (Jezus toont zijn wonden), en 316 (Jezus onderwijst op het westelijke halfrond). Letakkan gambar-gambar berikut dari Perangkat Gambar Seni Injil dalam satu tumpukan dalam urutan sebagai berikut dengan gambar 227 paling atas: 227 (Yesus Berdoa di Getsemani), 228 (Pengkhianatan terhadap Yesus), 230 (Penyaliban), 231 (Penguburan Yesus), 233 (Maria dan Tuhan yang telah Bangkit), 234 (Yesus Memperlihatkan Luka-Luka-Nya), dan 316 (Yesus Mengajar di Belahan Dunia Barat). |
Wanneer de grond niet was nog niet helemaal bedekt, en weer aan het einde van de winter, wanneer de sneeuw was gesmolten op mijn zuiden heuvel en over mijn hout- stapel, de patrijzen kwam van het bos ́s morgens en ́ s avonds om daar te voeden. Ketika tanah itu belum cukup tertutup, dan sekali lagi di dekat akhir musim dingin, ketika salju meleleh di lereng bukit selatan saya dan tentang kayu tumpukan- saya, ayam hutan keluar dari hutan pagi dan sore untuk memberi makan di sana. |
Life... bij de stapels Life. Majalah Life... di tumpukan majalah Life. |
(Ik neem aan dat er stapels papier liggen; ik denk dat ik je kamer ken.) (Saya berasumsi ada tumpukan di sana; saya pikir saya tahu ruangan Anda). |
Wijst het stapelen van vurige kolen op iemands hoofd op het nemen van wraak? Apakah menumpukkan bara yang bernyala-nyala di kepala seseorang menyiratkan balas dendam? |
Hij was gewend om in bed te studeren met een stapel boeken tussen ons in. Biasanya dia belajar di tempat tidur dengan tumpukan buku berada di antara kami. |
Ze stapelen zich op in het achterveld Terjadi perebutan disana |
Loop nu niet te hard van stapel. Jangan cepat mengambil kesimpulan. |
Dan wens ik U succes met het wroeten tussen de stapel lichamen. Maka aku harap kau beruntung membusuk dalam tumpukan mayat. |
Soms stapelen deze dingen zich op in mijn hoofd. Ik heb bedacht dat dit allemaal samen niet veel nut meer heeft. Kadang-kadang hal-hal yang menumpuk di kepala saya. Saya berpikir bahwa semua ini tidak memiliki banyak menggunakan lebih bersama-sama. |
En toen het voorbij was... was als enige over, een drie meter hoge stapel... van uiteengereten lichamen en Popmeov's hoofd... stond opgesteld als'n twinkelende ster bij'n Kerstboom. Ketika selesai yang tersisa hanyalah 15 kaki tumpukan mayat, potongan tubuh dan angkat kepala Popmeov tergantung seperti bintang kecil di pohon Natal. |
Tot nu toe heb ik alleen tegen stapels blikken gevuurd. Sampai sekarang saya hanya menembak barel. |
Het is als een stapel willekeurige profielen op Facebook. Itu seperti sekumpulan dari profile acak Facebook. |
Daarna werd er meer druk uitgeoefend door een grote balk of stam op de stapel manden te leggen, waardoor er meer olie uit kwam. Lalu tekanan tambahan diberikan dengan menempatkan sebuah balok besar di atas tumpukan keranjang-keranjang sehingga menghasilkan lebih banyak minyak. |
Ik probeerde zelf de dozen te stapelen. Aku mencoba menumpuk kotaknya sendirian. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stapel di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.