Belanda
Apa yang dimaksud dengan springen dalam Belanda?
Apa arti kata springen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan springen di Belanda.
Kata springen dalam Belanda berarti lompat, melompat, meloncat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata springen
lompatverb Hij springt hier vanaf en dan gaan we weg. Dia mau lakukan lompatan dulu, setelah itu kami pergi. |
melompatverb Hij springt hier vanaf en dan gaan we weg. Dia mau lakukan lompatan dulu, setelah itu kami pergi. |
meloncatverb Die Barbala flipte toch en sprong door een raam? Kukira Barbala ini mengepakkan sayapnya dan meloncat keluar jendela. |
Lihat contoh lainnya
We zullen ervoor moeten springen. Kurasa kita harus melompat, siap? |
Is het enige doel van het leven een lege existentiële oefening — om zo hoog mogelijk te springen, zo’n kleine honderd jaar te blijven hangen en dan te falen en vallen en voor altijd te blijven vallen? Apakah satu-satunya tujuan kita dalam kehidupan suatu latihan keberadaan yang hampa—sekadar untuk melompat setinggi kita bisa, berpegangan selama sekitar tujuh puluh tahun usia kita yang ditentukan, kemudian gagal dan jatuh, dan terus jatuh selamanya? |
In de onder Perry’s toezicht samengestelde Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Verslag van de expeditie van een Amerikaans eskader naar de Chinese zeeën en Japan) wordt verteld over Japanse functionarissen die de verleiding niet konden weerstaan om op een miniatuurlocomotief te springen die „nauwelijks een zesjarig kind kon houden”. Buku Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Kisah Ekspedisi sebuah Skwadron Amerika ke Lautan Cina dan Jepang), yang disusun dengan pengawasan Perry, menceritakan tentang pejabat-pejabat Jepang yang tidak dapat menahan diri dan melompat ke atas lokomotif mini yang ”untuk mengangkut anak kecil berumur enam tahun pun masih terlalu kecil.” |
Die persoon zal teruggetrokken zijn, neerkijken, zacht praten, pauzeren, van de hak op de tak springen. Orang itu mungkin akan mundur, melihat ke bawah, merendahkan suara, berhenti, bagai tertegun. |
Jullie lokken de duivel naar de rand en ik spring erin. Bagaimana kalau kalian memancing Iblis ke tepian dan aku lompat. |
Maar dank de hemel, op dat moment de eigenaar kwam in de kamer licht in de hand, en springen uit het bed Ik rende naar hem toe. Tapi terima surga, pada saat itu pemilik datang ke lampu kamar di tangan, dan melompat dari tempat tidur, aku berlari ke arahnya. |
Het lijkt erop alsof merken in dat gat springen. Anda tahu, ketika anda berpikir, merk mulai mengisi kekosongan |
Voor sommige dieren betekent dit een stevige wandel-, spring- en klauterpartij omdat ze op weg naar hun nest een schuin oplopende rots van vijftig meter op moeten. Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. |
Het was al tijd om op te ruimen toen Joshua opeens op en neer begon te springen terwijl hij riep: ‘Ze zijn er! Waktunya tiba untuk mulai menyimpan barang-barang ketika Joshua mulai melompat-lompat dengan mengumumkan, ‘Mereka datang! |
Het mag hier dan bijna nooit regenen, door irrigatie en door verstandig om te springen met het kostbare water is dit dorre land voor miljoenen een aangename plek om te wonen geworden. Meskipun jarang turun hujan di sana, melalui irigasi dan penggunaan sepatutnya terhadap air yang berharga, tanah gersang ini telah menjadi tempat tinggal yang menyenangkan bagi jutaan orang. |
Spring. Langsung! |
En als we boven Japan moeten springen? Apa yang kita lakukan jika pesawat rusak dan kita diketahui Jepang? |
„Er zijn ook smartelijke ogenblikken en pijnlijke ervaringen, maar de vreugden wegen ruimschoots tegen de droefenissen op, en wanneer ik terugzie op de weg die ik als dienstknecht van Jehovah God bij het nastreven van mijn doel in het leven ben gegaan, springen de vreugden onmiddellijk in het oog.” ”Ada saat-saat yang penuh cobaan dan juga pengalaman-pengalaman yang sulit, akan tetapi sukacitanya jauh melampaui dukanya, dan sukacita inilah yang menonjol sewaktu saya mengenang jalan yang saya telah lalui dalam mengejar tujuan hidup sebagai seorang hamba Allah Yehuwa.” |
In nieuwsbladen wordt mensen geleerd hoe zij het kunnen vermijden ontvoerd te worden, hoe zij uit een rijdende auto kunnen springen en hoe zij ontvoerders psychologisch de baas kunnen zijn. Surat-surat kabar mengajarkan cara menghindari penculikan, cara melompat keluar dari mobil yang sedang berjalan, dan cara memperdayakan para penculik secara psikologis. |
Tengevolge van de wet van de zwaartekracht bijvoorbeeld kan men niet van een wolkenkrabber naar beneden springen zonder letsel op te lopen of de dood te vinden. Sebagai contoh, karena adanya hukum gravitasi, seorang manusia tidak dapat melompat dari sebuah gedung pencakar langit tanpa melukai atau membunuh dirinya sendiri. |
Go!”, waarna de para’s springen. Go!" ketika mereka tengah menggambar. |
Dus, spring in de rivier. Jadi pergi melompat di sungai. |
Ik grijp liever de kans met haar, dan mijn hele leven de verspillen aan met motoren springen op een stom circus. aku lebih memilih bersama dirinya daripada menghabiskan hidup melakukan atraksi pada carnaval bodoh. |
En zou je ook voor een rijdende vrachtwagen springen als Kenny het zou zeggen? Dan jika Kenny bilang aman melompat di depan sebuah truk yg sedang bergerak, apakah akan kau lakukan juga? |
Jouw vader was dominee in New Hope. En mijn vader was dominee in de kerk van Excelsior Springs. Ayahmu adalah seorang pendeta di Gereja Baptis New Hope dan ayahku adalah seorang pendeta di Excelsior Springs. |
Spring in de boot. Melompatlah kekapal. |
Springen. Ayo pergi! |
Daardoor kunnen ze onder de juiste hoek springen. Ini membantu mereka melompat pada sudut yang tepat. |
Zei ik jullie niet dat hij kon springen. Sudah kubilang dia bisa melompat? |
Vergeet niet te stemmen voor Spring Fling King en Queen. Jangan lupa untuk memilih Raja dan Ratu, semuanya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti springen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.