Polandia
Apa yang dimaksud dengan soczewica dalam Polandia?
Apa arti kata soczewica di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soczewica di Polandia.
Kata soczewica dalam Polandia berarti lensa, kanta, cermin mata, kacang-kacangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata soczewica
lensanoun |
kantanoun |
cermin matanoun |
kacang-kacangannoun Dobierając pożywne składniki, dbając o ich urozmaicanie oraz łącząc je ze sobą, na przykład produkty zbożowe z soczewicą. Dengan memilih makanan yang bergizi dan memvariasikan serta mengkombinasikannya, misalnya memadukan serealia dengan kacang-kacangan. |
Lihat contoh lainnya
Czerwona soczewica. Kacang2an merah. |
Ja sama w pewnym momencie zdecydowałam się zrobić remix Cage'a, było to kilka miesięcy temu, gdy stałam przy kuchence, gotując soczewicę. Aku sempat menggubah ulang karya John Cage beberapa bulan yang lalu ketika aku berdiri di depan kompor, memasak kacang. |
Dla mnie serek wiejski i smażoną soczewicę. Ambilkan keju lezat dan Kacang goreng untukku. |
Barzillaj, Szobi oraz Machir dołożyli wszelkich starań, by zaspokoić potrzeby Dawida i jego ludzi, przynosząc im łóżka, pszenicę, jęczmień, mąkę, prażone ziarno, bób, soczewicę, miód, masło, owce oraz inne dary (2 Samuela 17:27-29). Barzilai bersama kedua orang itu berbuat sebisa-bisanya untuk memenuhi kebutuhan tersebut dengan menyediakan bagi Daud dan anak buahnya tempat tidur, gandum, barli, tepung, biji-bijian yang dipanggang, kacang babi, miju, madu, mentega, domba, serta perbekalan lainnya. —2 Samuel 17:27-29. |
W przystępie zniecierpliwienia sprzedał je za potrawę z soczewicy i trochę chleba. Dengan tidak sabar ia menjualnya untuk sepiring bubur kacang dan sepotong roti. |
Każdy z nas mógłby więc zadać sobie pytanie: „Czy od czasu do czasu nie bierze mnie pokusa, by zamienić moje chrześcijańskie dziedzictwo — którym jest życie wieczne — na coś tak nietrwałego jak potrawa z soczewicy? Oleh karena itu, kita masing-masing dapat bertanya, ’Apakah saya kadang-kadang tergoda untuk menukarkan warisan Kristen saya—kehidupan abadi—dengan sesuatu yang bersifat sementara seperti semangkuk bubur miju? |
PODPOWIEDŹ: Mój brat sprzedał mi swoje prawo pierworodztwa za potrawę z soczewicy. PETUNJUK: Kakakku menjual hak kelahirannya kepadaku sebagai ganti bubur miju. |
Według artykułu opublikowanego w tygodniku Australian Doctor „nie wykazano bezpośredniej zależności między wzrostem ryzyka ataku dny” a spożyciem grzybów i warzyw o wysokiej zawartości związków purynowych (na przykład fasoli, soczewicy, grochu, szpinaku, kalafiora). Menurut artikel yang dimuat dalam Australian Doctor, tidak ada bukti bahwa mengonsumsi jamur dan sayuran yang kaya akan purin, seperti buncis, kacang miju, kapri, bayam, dan kembang kol, bisa langsung menyebabkan meningkatnya risiko penyakit asam urat akut. |
Po trzecie nigdy więcej jedzenia soczewicy, nerkowca, fasoli... Yang ketiga jangan kebanyakan makan kacang merah... |
23 Co więc może zrobić każdy, kto pragnie zachować cenne dziedzictwo i nie przehandlować go za ‛miskę soczewicy’? 23 Maka, apa yang dapat kita lakukan jika kita ingin mempertahankan warisan kita yang berharga dan tidak menjualnya untuk ’semangkok masakan kacang merah’? |
W Czechach sylwestrowy zwyczaj każe jeść zupę z soczewicy, a na Słowacji umieszcza się pod obrusem pieniądze lub rybie łuski. Menurut kebiasaan Ceko, Malam Tahun Baru merupakan saat untuk menikmati sup miju, sedangkan menurut tradisi Slovakia, orang-orang mesti meletakkan uang atau sisik ikan di bawah taplak meja. |
Słodką soczewicę? Manis Lentil? |
Dobre efekty daje włączenie do diety fasoli, soczewicy, pewnych nasion i orzechów, a także ziaren, na przykład jęczmienia lub owsa. Bulir biji-bijian utuh seperti barli dan gandum dan juga kacang, miju, dan beberapa biji-bijian dan kacang-kacangan dapat membantu. |
To pachnie jak soczewica i desperacji. Baunya seperti kacang yang sudah busuk. |
Więc kiedy soczewica została ugotowana i zjedzona, prysnęłam do studia na tyłach domu i stworzyłam to. Ketika kacangnya sudah matang dan kumakan, aku bergegas ke studio belakang rumahku, dan aku membuat ini. |
Piliśmy zatęchłą wodę i jedliśmy głównie soczewicę i bakłażany. Kami minum air kotor dan biasanya makan biji-bijian dan terong. |
Nadano mu imię Ezaw, gdyż urodził się niezwykle owłosiony, a później otrzymał imię Edom (co znaczy „czerwony”) z powodu czerwonej potrawy z soczewicy, za którą sprzedał swe prawo pierworodztwa (Rdz 25:25, 26, 30). Ia diberi nama Esau sebab pada waktu lahir, ia tidak seperti bayi-bayi pada umumnya karena seluruh tubuhnya berbulu, tetapi ia mendapat nama Edom (artinya ”Merah”) karena untuk mendapatkan seporsi bubur miju merah, ia menjual hak kelahiran atau hak kesulungannya.—Kej 25:25, 26, 30. |
Uprawia się tam groch, fasolę, soczewicę, bakłażany, cebulę i ogórki, a także len i bawełnę. Pada zaman modern, orang-orang yang berkunjung ke negeri ini sering kali kecewa kecuali pada musim semi, ketika daerah luar kotanya dipenuhi dengan pemandangan bunga-bunga yang bermekaran. |
Danie dnia to soczewica z ryżem Menu istimewa hari ini adalah nasi lentil. |
W lodowce jest soczewica, jak chcecie. Aku punya miju-miju di kulkas jika kau mau. |
Z bobu, być może zmieszanego ze zbożem i soczewicą, przypuszczalnie wytwarzano mąkę (Eze 4:9). (Yeh 4:9) Mentimun dari varietas yang lebih enak daripada varietas yang ada di negeri-negeri Barat menjadi makanan yang menyegarkan. |
9 „Weź sobie pszenicy, jęczmienia, bobu, soczewicy, prosa i orkiszu, włóż to do jednego naczynia i rób sobie z tego chleb. 9 ”Lalu ambillah gandum, barli, kacang babi, miju, sekoi, dan gandum spelta. Taruh semuanya dalam satu wadah lalu buatlah menjadi roti. |
25:27, Jakubiec; Biblia poznańska). Któregoś dnia, gdy Jakub przyrządzał potrawę z soczewicy, Ezaw wrócił z pól wyczerpany i głodny. Odezwał się wtedy do Jakuba: „Daj mi przełknąć coś z tego czerwonego! (Kejadian 25:27, The Jerusalem Bible; New World Translation; The New English Bible) Nah, pada suatu hari ketika Yakub sedang mempersiapkan makanan kacang merah (lentil stew), Esau masuk dari padang, lelah dan lapar. |
Tylko dusiłem soczewicę, on to zrobił Aku hanya menghaluskan kacang-kacangan, Dia berhasil. |
„Jakub zaś dał Ezawowi chleb i potrawę z soczewicy, a on zabrał się do jedzenia i picia. Setelah itu, ”Yakub memberi Esau roti dan bubur miju, dan ia pun makan dan minum. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soczewica di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.