Swedia
Apa yang dimaksud dengan slutsats dalam Swedia?
Apa arti kata slutsats di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slutsats di Swedia.
Kata slutsats dalam Swedia berarti kesimpulan, Kesimpulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata slutsats
kesimpulannoun Han insåg det logiska i slutsatsen att inte alla goda människor kommer till himlen. Ia menemukan kesimpulan yang masuk akal bahwa tidak semua orang baik akan pergi ke surga. |
Kesimpulan
Den slutsatsen gör många människor illa till mods. Kesimpulan ini menggelisahkan banyak orang. |
Lihat contoh lainnya
Till vilken slutsats leder oss en undersökning av Israels lagar? Kepada kesimpulan apa kita dibawa dalam meneliti hukum-hukum Israel? |
b) Vilken slutsats kan vi dra av Jesajas målande beskrivningar? (b) Gambaran Yesaya yang gamblang menuntun kita kepada kesimpulan apa? |
(Predikaren 2:24) Och Salomo drar, som vi skall se, en mycket positiv och optimistisk slutsats om människans situation. (Pengkhotbah 2:24, NW) Dan, seperti yang kita akan lihat, Salomo menarik kesimpulan yang sangat positif dan optimis. |
Det är därför inte underligt att många har dragit samma slutsats som bibelkommentatorn Matthew Henry, som sade: ”Stefanus ber här till Kristus, och det måste vi också göra.” Maka, tidaklah mengherankan bahwa banyak orang menarik kesimpulan seperti komentator Alkitab Matthew Henry, yang mengatakan, ”Stefanus di ayat ini berdoa kepada Kristus, maka kita pun harus berdoa kepadanya.” |
Vilken slutsats drog Kyle? Apa kesimpulan Kyle? |
En grupp respekterade vetenskapsmän har kommit fram till en ännu dystrare slutsats — att ett kärnvapenkrig, eller en duell på kärnvapen supermakterna emellan, skulle kunna utlösa en världsomfattande katastrof i fråga om klimatet, en katastrof som i sin tur skulle kunna döda milliarder snarare än millioner människor och möjligen också göra slut på allt mänskligt liv på jorden. Sekelompok ilmuwan yang disegani telah mencapai suatu kesimpulan yang bahkan lebih suram—bahwa suatu perang nuklir, atau bahkan satu pertukaran nuklir yang umum oleh negara-negara adi kuasa, dapat menimbulkan bencana iklim seluas dunia yang akhirnya dapat membunuh bahkan bermilyar-milyar, bukan hanya jutaan saja dan kemungkinan dapat mengakhiri kehidupan manusia di bumi. |
22 Alla dessa livfulla beskrivningar leder till en och samma slutsats — ingenting kan hindra den allsmäktige, allvise och oförliknelige Jehova från att uppfylla sitt löfte. 22 Semua gambaran yang gamblang ini menuntun kita kepada satu kesimpulan—tidak ada yang dapat menghalangi Yehuwa yang mahakuasa, mahabijaksana, dan yang tak tertandingi untuk menggenapi janji-Nya. |
14 Vilken är då den enda förnuftiga, objektiva slutsats som vi kan dra? 14 Kalau begitu, apa satu-satunya kesimpulan yang masuk akal dan faktual yang harus kita ambil? |
Vad drar vi för slutsats av de här fyra berättelserna om personer som blev uppväckta? Apa kesimpulan kita mengenai empat catatan kebangkitan ini? |
Min reaktion var, om detta är hela uttalande, vad kan jag dra för slutsats från det? Reaksi saya adalah: OK, jika ini adalah kalimat lengkap, apa yang dapat saya simpulkan darinya? |
* År 1778 drog den brittiske upptäcktsresanden James Cook samma slutsats när han seglade västerut genom Berings sund och stoppades av isen. * Pada 1778, sewaktu penjelajah Inggris James Cook berlayar ke barat melewati Selat Bering, ia juga menyimpulkan hal yang sama karena ternyata pelayarannya terhenti akibat es. |
Vilken slutsats kan vi med bibeln som grund dra av detta val av tidpunkt för att fullständigt avslöja Satan? Dengan Alkitab sebagai dasar, alasan apa dapat kita simpulkan mengenai waktu yang ditentukan ini untuk pengungkapan Setan secara lengkap? |
Angående denna allmänt accepterade slutsats skriver Robert Jastrow, professor i astronomi och geologi vid Columbia University: ”Det är inte många astronomer som väntade sig att detta — universums plötsliga födelse — skulle bli ett bevisat vetenskapligt faktum, men observationer av himlen genom teleskop har tvingat dem till denna slutsats.” Sehubungan dengan kesimpulan yang telah luas diterima ini, Robert Jastrow, profesor astronomi dan geologi di Columbia University, menulis, ”Tidak banyak astronom yang yakin bahwa peristiwa ini —kelahiran Alam Semesta secara tiba-tiba —akan terbukti sebagai suatu fakta ilmiah, tetapi pengamatan langit melalui teleskop telah memaksa mereka menerima kesimpulan itu.” |
23 Zoologen Harold Coffin drog följande slutsats: ”Om den progressiva evolutionen från det enkla till det komplicerade är korrekt, skulle man hitta förfäderna till dessa fullt färdiga levande varelser i kambrium; men man har inte hittat dem, och forskare medger att det inte finns stora utsikter att de någonsin skall hittas. 23 Zoolog Harold Coffin menyimpulkan, ”Jika evolusi progresif dari bentuk sederhana menjadi rumit itu benar, leluhur makhluk-makhluk hidup yang berkembang penuh dalam masa Kambrium seharusnya ditemukan; tetapi mereka tidak ditemukan dan para ilmuwan mengakui hanya ada sedikit harapan bahwa mereka akan pernah ditemukan. |
Men en sådan slutsats skulle strida mot det som Bibeln säger angående de dödas tillstånd. (Se rutan nertill på sidan.) Namun, kesimpulan itu bertentangan dengan apa yang Alkitab katakan dengan jelas tentang keadaan orang mati. —Lihat kotak di bawah. |
Vilken slutsats bör vi inte dra om Gud, och varför inte det? Apa yang tidak boleh kita simpulkan tentang Allah, dan mengapa? |
Vad är innebörden i Skaparens egennamn, och vilken slutsats kan vi dra av det? Apa arti nama pribadi Sang Pencipta, dan apa yang dapat kita simpulkan dari hal ini? |
Antingen vilseledde jag dig eller så drog du fel slutsats. Nah, maka saya menyesatkan Anda, atau Anda membuat asumsi yang salah. |
Vi vill inte likna de judar som levde för 1.900 år sedan, de som var bra på att förutsäga vädret men ignorerade det tydliga tecknet som visades inför deras ögon och inte ville dra den slutsats som tecknet helt logiskt ledde fram till. Ya, kita tidak ingin menjadi seperti orang-orang Yahudi 19 abad yang lampau yang mahir meramal cuaca, tetapi mengabaikan bukti yang jelas di depan mata mereka dan tidak mau menarik kesimpulan yang secara logis ditunjukkannya. |
Vilken slutsats kom kung Salomo fram till när det gäller människors strävanden och prestationer? Apa yang Raja Salomo simpulkan tentang pengejaran dan prestasi manusia? |
Vilken slutsats drog han? Kesimpulannya? |
Tror du att hon hade kommit fram till en sådan slutsats om hennes familj och andra i församlingen regelbundet hade haft kontakt med henne medan hon var utesluten? Menurut Saudara, apakah orang ini akan terbantu untuk mencapai kesimpulan tersebut andaikan anggota-anggota sidang, termasuk keluarganya, tetap mengadakan kontak dengannya sewaktu dia masih dipecat? |
Jesus låter Pilatus veta att han har dragit rätt slutsats och säger: ”Du säger nu själv att jag är en kung. Yesus memberi tahu Pilatus bahwa ia mengambil kesimpulan yang benar, dengan menjawab, ”Engkau [sendiri, NW] mengatakan, bahwa Aku adalah raja. |
Vad har fått människor att vilja främja fred i vår tid, och vilken slutsats har många människor dragit? Apa yang telah memotivasi upaya-upaya untuk menggalang perdamaian pada zaman modern, dan apa kesimpulan banyak orang tentangnya? |
I dag är lördag, och jag hoppas att måndag kan vi komma till en slutsats. " Untuk- hari Sabtu, dan saya berharap bahwa dengan Senin kita dapat sampai pada suatu kesimpulan. " |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slutsats di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.