Apa yang dimaksud dengan sluta dalam Swedia?

Apa arti kata sluta di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sluta di Swedia.

Kata sluta dalam Swedia berarti habis, selesai, tamat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sluta

habis

verb

Försäljningen av speciella solglasögon överträffade alla förväntningar, och många affärer sålde slut på sitt lager.
Penjualan kacamata khusus melebihi semua perkiraan, dan banyak toko menjual habis persediaannya.

selesai

verb

När han eller hon har slutat läsa, förklarar du att det här dopet var ett specialfall.
Setelah dia selesai membaca, jelaskan bahwa pembaptisan kedua ini merupakan keadaan khusus.

tamat

verb

Jag väntade otåligt på att få sluta skolan så att jag skulle kunna börja som pionjär.
Saya ingin cepat tamat sekolah agar dapat merintis.

Lihat contoh lainnya

En komplimang, så slutar du anstränga dig.
Satu pujian, dan sekarang kau memburuk.
8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.
Det ni tre planerar slutar här och nu
Jadi, apapun yang kalian bertiga rencanakan, itu berakhir di sini-- sekarang
Luis slutade för nästan ett år sen.
Teman, Luis keluar 10 bulan lalu.
Jesu profetiska liknelse visade också att det måste gå en viss tid innan de som liknades vid ogräs klart kunde urskiljas och till slut bli tillintetgjorda.
Perumpamaan Yesus yang mengandung nubuat itu juga menunjukkan bahwa waktu harus berlalu sebelum orang-orang yang seperti lalang menjadi nyata sepenuhnya, dan akhirnya dibinasakan.
Konferensen är nu slut.
Konferensi kini telah usai.
Så, till slut kom vi fram till Justin.
Jadi, kami akhirnya memilih Justin.
Inte förrän det slutar vara roligt.
Tidak sampai berhenti jadi lucu.
De sista dagarna är snart slut!
Hari-Hari Terakhir Segera Berakhir!
Men sedan slutade vi prata.
Tapi kemudian kami tak bicara.
2:8) Undervisningen från Gud hjälper människor att sluta med dåliga vanor och i stället utveckla goda egenskaper.
2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh.
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif.
(Mt 26:59–61; Mk 14:56–59) Till slut krävde översteprästen att Jesus under ed skulle säga om han var Messias, Guds Son.
(Mat 26:59-61; Mrk 14:56-59) Akhirnya Yesus disuruh bersumpah oleh imam besar dan ditanyai apakah ia adalah Kristus, Putra Allah.
Sluta röra mig!
Jangan sentuh aku!
När tänker slutar lögnerna?
Kapan kebohongan ini berhenti?
14 Mina älskade, eftersom det är detta ni ser fram emot behöver ni göra allt ni kan för att slutligen stå fläckfria och rena i Guds ögon och ha frid.
14 Jadi, saudara-saudara yang terkasih, karena kalian menantikan hal-hal ini, berusahalah sebisa-bisanya agar pada akhirnya Allah menilai kalian bersih, tanpa cela, dan memiliki hubungan damai dengan-Nya.
Rökare som slutar röka innan de fyllt 50 år löper 50 % mindre risk att dö inom de följande 15 åren än de som fortsätter att röka.”
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”
Han slutade till exempel att röka och supa, och han gifte sig med den kvinna som han hade bott ihop med i 15 år.
Misalnya, ia tidak merokok atau minum berlebihan lagi, dan ia menikahi wanita yang sudah hidup bersamanya selama 15 tahun.
Öppna dina öron och de kommer aldrig att sluta gnälla.
Buka lebar telingamu, mereka takkan berhenti berbisik.
Mot slutet av 1940-talet slutade man använda grammofoner.
Pada bagian akhir tahun 1940-an, penggunaan gramafon dihentikan.
Men många människor provade det, och under fem dagar hade vi till slut 54 sidor med kommentarer i vår gästbok, och kuratorerna berättade att det aldrig hade skrivits så mycket.
Tapi banyak orang yang mencobanya, dan sepanjang 5 hari buku pengunjung kami penuh dengan pesan pengunjung sepanjang 54 halaman, dan menurut kurator di sana mereka tak pernah melihat pengunjung seramai itu.
Till slut återvände jag till San Diego år 1972 och inledde en lång och tillfredsställande karriär som lärare i matematik i Coronado i Kalifornien.
Akhirnya, saya kembali ke San Diego pada tahun 1972, dan memulai karier yang panjang serta memuaskan sebagai dosen Matematika di Coronado, Kalifornia.
Utan den här affären är det slut.
Tanpa kesepakatan ini, kita tamat.
Talets slut är när talaren lämnar podiet.
Akhir khotbah adalah ketika pembicara turun dari mimbar.
Om det finns några overksamma som ännu inte har fått ett herdebesök, bör de äldste ordna med detta i god tid före april månads slut.
Jika ada beberapa orang yg belum mendapat kunjungan penggembalaan, para penatua hendaknya mengatur agar mengunjungi mereka sebelum akhir bulan April.

Ayo belajar Swedia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sluta di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.

Apakah Anda tahu tentang Swedia

Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.