Swedia
Apa yang dimaksud dengan skog dalam Swedia?
Apa arti kata skog di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skog di Swedia.
Kata skog dalam Swedia berarti hutan, pepohonan, pohon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skog
hutannoun (område av träd) Jag tillbringade hela dagen i min barndomsdröm, på vandring med björnen i skogen. Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. |
pepohonannoun Vill man gömma ett träd är skogen den bästa platsen, eller vad tycker du? Kau mau menyembunyikan pohon, maka hutan jadi tempat yang paling tepat. Bukankah begitu? |
pohonnoun Förlusten av skog försämrar jordens förmåga att fånga upp koldioxid, vilket anses vara en av orsakerna till växthuseffekten. Lenyapnya pepohonan mengakibatkan pengurangan kapasitas bumi untuk menyerap karbon dioksida, dan kabarnya ini menjadi penyebab pemanasan global. |
Lihat contoh lainnya
Skogens tjänster – Hur värdefulla är de? Jasa Hutan —Seberapa Berhargakah? |
Jag var i skogen för att leta efter henne. Karena aku mencoba mencarinya dan membawanya pulang |
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
(Jer 6:6; Lu 19:43) När träd och skogar försvinner sköljs matjordsskiktet bort, och resultatet blir att många områden blir ofruktbara och ödelagda. (Yer 6:6; Luk 19:43) Perusakan pohon-pohon dan hutan-hutan telah membuat humus tersapu dan mengakibatkan banyak daerah menjadi tandus dan telantar. |
Med hönsnät och styrenplast formar man skogens klippor och träd. Kawat ayam dan bentuk polistirena batu dan pohon dari hutan tersebut. |
Mitt i skogen. " Ada di tengah hutan. " |
Denna vackra pärla vid Östersjön kommer att fascinera dig med sin vackra natur – skogar och ängar, pittoreska kustbyar, mer än 1 400 sjöar och 1 500 öar. ”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau. |
När skogarna förstörs berövas djuren sina hem, gömställen och platser där de kan hitta mat och sova. Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang. |
Jag tillbringade hela dagen i min barndomsdröm, på vandring med björnen i skogen. Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. |
Den skulle också vara modig och stark som ”ett lejon bland skogens djur”. Mereka juga akan menjadi berani dan kuat seperti ”seekor singa di antara binatang-binatang hutan”. |
Landet täcks till cirka 45 procent av skog. Sekitar 45 persen negeri itu ditutupi hutan. |
Men efter andra världskriget gjorde motorsågar och bulldozrar det möjligt att kalhugga skogar i större skala. Akan tetapi, setelah perang dunia kedua, gergaji mesin dan buldoser telah memungkinkan pembabatan hutan dalam skala yang lebih luas. |
Under vår vandring i skogen ackompanjeras vi av fågelsång och aptjatter, och vi blickar med vördnad upp mot de gamla träden med sina väldiga stammar, som reser sig 60 meter upp i luften. Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami. |
För vem vet vad som lurar i den här mörka skogen. Siapa yang tahu apa yang bersembunyi di dalam hutan gelap ini. |
Oh herregud, hon kallade honom Skogs Ande! Ya Tuhan, dia memanggilnya seorang peri hutan! |
Bevis som säger att jag skar ut Kathryns hjärta, och grävde ner det i skogen. Bukti yang mengatakan aku merobek jantung Kathryn dan menguburnya di hutan? |
Är det värt besväret att plocka bär i skogen? Apa untungnya memetik buah beri di hutan? |
De gömmer sig i skogen som skrämda rådjur. Mereka bersembunyi di hutan seperti takut rusa. |
Råkade han ut för nåt i skogen? Apa di hutan terjadi sesuatu padanya? |
På Bibelns tid var bergssluttningarna mot väster klädda med tät skog. Di zaman Alkitab lereng-lereng di sebelah barat berhutan lebat. |
En broder som arbetade i skogen som skogshuggare tog med sig sin bibel och Årsboken. Seorang saudara yang bekerja di hutan sebagai pemotong kayu selalu membawa Alkitab dan Year Book. |
Den antänder skogens snår, Itu akan membakar semak belukar di hutan, |
De fann i stället vackra stränder täckta med vit sand och därtill berg med grönskande skogar som tornade upp sig i bakgrunden. Sebaliknya, mereka melihat pantai-pantai yang indah berpasir putih dengan latar belakang pegunungan hijau tua karena tertutup oleh hutan-hutan yang lebat. |
Fransmän och indianska vildar samlas i skogarna här utanför. Perancis dan indian biadab berkumpul di hutan tepat di depan kita. |
Kinoshimobe tar dom som skadar skogen. Kinoshimobe membawa orang yang membahayakan hutan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skog di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.