Swedia
Apa yang dimaksud dengan sken dalam Swedia?
Apa arti kata sken di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sken di Swedia.
Kata sken dalam Swedia berarti dalih, enteng, lemah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sken
dalihnoun |
entengnoun |
lemahadjective |
Lihat contoh lainnya
24 Men i de dagarna, efter denna vedermöda, skall solen förmörkas, och månen skall inte ge sitt sken, 25 och stjärnorna skall falla från himlen, och de krafter som är i himlarna skall skakas. 24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang. |
Då är det inte heller underligt, att hans tjänare ger sig sken av att vara rättfärdighetens tjänare.” Jadi bukanlah suatu hal yang ganjil, jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan kebenaran”. |
The fetlagd klienten spände ut bröstet med ett sken av någon liten stolthet och drog en smutsig och skrynklig tidning från innerfickan på hans ytterrocken. Klien portly membusungkan dadanya dengan penampilan dari beberapa kebanggaan kecil dan menarik sebuah koran kotor dan kusut dari saku dalam mantel itu. |
20 I vilken bemärkelse kommer solen att bli förmörkad, månen inte att ge sitt sken, stjärnorna att falla från himlen och himlens makter att bli skakade? 20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’? |
(Job 31:1) Visa därför din mogenhet genom att söka vara exemplarisk i allt ditt uppförande och undvika ”varje sken av ondska”. — 1 Thessalonikerna 5:22, King James Version. (Ayub 31:1) Jadi, pertunjukkanlah kematangan saudara dengan berupaya menjadi teladan dalam semua tingkah laku saudara, menghindari ”munculnya kefasikan”.—1 Tesalonika 5:22, King James Version. |
Trots att påfågeln ger sken av att vara fåfäng och egenkär kan den vara mycket beskyddande. Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif. |
Om han lyste med ficklampan just som krokodilögonen tyst och sakta höjer sig över vattenytan, skulle de glimma med ett rödglödande sken. Jika si nelayan menyorotkan lampu senternya, mata-mata buaya yang diam-diam muncul ke permukaan air akan memancarkan cahaya merah terang. |
När bara lyktan sken igen kunde de knappt tro att det varit så mörkt tidigare. Ketika hanya ada lampu itu, mereka nyaris tak percaya bahwa dahulu segelap itu. |
GRYNINGSLJUSET sprider sakta sitt milda sken över himlen. CAHAYA fajar perlahan-lahan memencarkan warna pastelnya di langit. |
I samlad trupp gick de in till kungen och överlämnade en förordning till honom för underskrift. De gav sken av att den stöddes av alla de högre ämbetsmännen (dock utan att nämna Daniel). Mereka bersama-sama menghadap raja dan mengajukan sebuah maklumat untuk ditandatangani raja, memberi kesan bahwa hal ini telah disetujui oleh semua pejabat tinggi pemerintah (tetapi Daniel tidak disebutkan). |
36 Om alltså hela din kropp är upplyst och ingen del är mörk, kommer den att vara lika ljus som när en lampa lyser på dig med sitt klara sken.” 36 Kalau seluruh tubuhmu terang dan tidak ada bagian yang gelap, itu akan menjadi terang seperti lampu yang menerangimu.” |
Om jag för piskan utmed hans bakdel så kommer han att skena. Jika saya tekan ini Dia akan tebalkan. |
Dagens lyckliga vinnare är Al Shamukh, en hemsida där man rekryterar jihadister trots att man ger sken av att vara en nyhetsorganisation. Pemenang beruntung hari ini adalah Al Shamuhk, sebuah situs web perekrutan dan pelatihan jihad yang menyamar sebagai organisasi berita resmi. |
Gud fick också den första omtalade regnbågen att framträda i ljuset från solen, som nu sken direkt på jorden, eftersom vattenbaldakinen hade blivit avlägsnad. Allah juga menyebabkan munculnya pelangi yang untuk pertama kali dilaporkan di dalam terang matahari yang kini bersinar langsung ke atas bumi karena tersingkirnya tenda air. |
Trots att israeliterna gick så långt i sin avgudadyrkan att de offrade sina egna barn, fortsatte de att ge sken av att tillbe Jehova och menade att ingen olycka skulle drabba dem. Meskipun orang Israel memuja berhala bahkan sampai mempersembahkan anak-anak mereka sendiri sebagai korban, mereka terus melakukan bentuk tiruan ibadat kepada Yehuwa dan bernalar bahwa mereka tidak akan ditimpa malapetaka. |
De som säljer ecstasy vill gärna ge sken av att det är ett säkert sätt att få en euforisk upplevelse plus att man får gränslös energi, så att man orkar dansa hela natten. Para penjual ekstasi memberikan kesan bahwa menggunakan ekstasi adalah cara yang aman untuk mengalami rasa euforia yang ditambah dengan energi berlipat ganda untuk berdisko sepanjang malam. |
22 Från norr kommer ett gyllene sken, 22 Dari utara, cahaya keemasan terlihat. |
Har vi bara ’ett sken av gudaktighet’ samtidigt som vi ’förnekar dess kraft’? Apakah kita hanya mengambil ‘bentuk Ke-Allah-an’ sementara menyangkal ‘kuasa darinya’?[ |
Och solen sken. lngen explosion hade inträffat. Tidak bukti-bukti terjadi ledakan. |
Det är bara er fantasi som skenar. Hanya imajinasiku yang menjadi liar. |
(Matteus 26:69–75) Men Jesus förnekar individer eller institutioner som visar sig vara vargar i fårakläder – som ger sken av att följa Kristus men som uppsåtligt och ihärdigt förkastar hans läror. (Matius 26:69-75) Namun, Yesus menyangkal individu atau organisasi yang ternyata adalah serigala berbaju domba—berpura-pura mengikuti Kristus tetapi dengan sengaja berkeras menolak ajaran-ajarannya. |
Min häst skenar! Kuda saya takut. |
" Det tog en hel timma innan doktorn kom och under den osäkra timmen skenade min åttaåriga hjärna iväg. " Berjam-jam lamanya sebelum dokter tiba, dan dalam waktu yang tidak jelas itu... pikiran umur 8 tahunku berpacu. |
Olika hebreiska profeter beskrev också solen som om den blev förmörkad, månen som om den inte lyste och stjärnorna som om de inte gav något sken. Berbagai nabi Ibrani juga menggambarkan matahari digelapkan, bulan tidak bersinar, dan bintang-bintang tidak memberikan cahaya. |
Det här kan skena iväg fort. Keadaan seperti ini bisa membuat situasi memanas. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sken di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.