Swedia
Apa yang dimaksud dengan skafferi dalam Swedia?
Apa arti kata skafferi di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skafferi di Swedia.
Kata skafferi dalam Swedia berarti lemari makan, lemari, almari, gerobok, bufet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skafferi
lemari makan(larder) |
lemari
|
almari
|
gerobok
|
bufet
|
Lihat contoh lainnya
Du är inte den första backhopparen som vaknar i mitt skafferi. Kau bukan atlet lompat ski pertama terbangun dalam lemari penyimpananku. |
Ett skafferi. Ini dapur. |
Dess kylskåp och skafferi är fulla med mat. Kulkas serta lemari-lemarinya penuh makanan. |
Medelhavets växtliv möter många faror, och en av dem är förstöringen av sjögräsängarna med arten Posidonia, vilka fungerar som havets lungor, skafferi och barnkammare och som ett skydd där hundratals arter fortplantar sig. Kehidupan flora di Laut Tengah menghadapi banyak bahaya, salah satunya adalah pemusnahan padang rumput laut Posidonia, yang berfungsi sebagai paru-paru, lumbung makanan, dan tempat pembibitan makhluk laut serta sebagai tempat pengembangbiakan yang aman bagi ratusan spesies laut. |
Men vi kan vara tacksamma för att en kärleksfull Skapare försåg jordens skafferi med en så rik variation att människors starkt kontrasterande tycke och smak kan tillgodoses. Namun syukurlah, persediaan makanan di bumi benar-benar dipenuhi variasi yang begitu besar oleh Pencipta yang pengasih, memuaskan kesukaan-kesukaan yang sangat berbeda. |
Där sitter de i sina skafferier. Frossar i skinka, blodkorv och gryta och blir feta och fina och marmorerade. Memikirkan mereka terjebak di lumbung makanan menyampur wajah mereka dengan daging babi dan sosis darah dan direbus, dan tetap enak dan gemuk dan lezat. |
Det är så glädjande att se behållare med vete och ris och bönor under sängar eller i skafferier hemma hos kvinnor som med egna händer tar ansvar för sin välfärd. Sungguh menyenangkan melihat kaleng-kaleng terigu, beras, dan kacang-kacangan di bawah tempat tidur atau di pantri para wanita yang telah mengambil tangung jawab kesejahteraan ke dalam tangan mereka sendiri. |
Öppna inte mitt skafferi. Dan jangan masuk kerumahku, Ayah. |
Lägg märke till att korparna varken sår ut säd eller skördar, och de har varken skafferi eller förrådshus, och ändå ger Gud dem mat. ... Perhatikanlah burung-burung gagak yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mempunyai gudang atau lumbung, namun demikian diberi makan oleh Allah. . . . |
Lägg märke till att korparna varken sår ut säd eller skördar, och de har varken skafferi eller förrådshus, och ändå ger Gud dem mat. Perhatikanlah burung-burung gagak yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mempunyai gudang atau lumbung, namun demikian diberi makan oleh Allah. |
Han sade: ”Lägg märke till att korparna varken sår ut säd eller skördar, och de har varken skafferi eller förrådshus, och ändå ger Gud dem mat. Ia berkata, ”Perhatikan baik-baik bahwa burung gagak besar tidak menabur benih ataupun menuai, dan mereka tidak mempunyai lumbung ataupun gudang, namun Allah memberi mereka makan. |
När Jesus Kristus uppmanade sina lärjungar att inte vara bekymrade för det materiella, utan att vara nöjda med sitt ”bröd för denna dag”, påminde han dem om att Gud ger fåglarna mat, trots att de inte samlar in något i förrådshus eller skafferier. Ketika mendesak murid-muridnya agar tidak khawatir mengenai kebutuhan materi, tetapi agar mereka mencari hanya ’roti untuk hari ini’, Yesus Kristus mengingatkan mereka bahwa Allah memberi makan burung-burung walaupun mereka tidak mengumpulkan apa-apa ke dalam gudang atau lumbung. |
En engelsman som sover i mitt skafferi. Ada orang Inggris tidur dalam lemari penyimpananku. |
Och när vi ser att konstruktion och formgivning är framträdande i naturen och i överflödet av mat i jordens ’skafferi’ (verkan), är det då inte förnuftigt att godta att Någon (orsak) står bakom alltsammans?” Demikian pula, apabila kita melihat rancangan yang terlihat di alam dan makanan yang limpah dalam ”lemari-lemari dapur” bumi ini (akibat), bukankah masuk akal untuk percaya bahwa Suatu Pribadi (sebab) bertanggung jawab atas hal itu?’ |
Hon får ett välfyllt skafferi med mat åt alla sina åtta ungar. Untuk hari-hari mendatang dia akan memiliki tempat penyimpanan makanan yang lengkap, cukup untuk semua delapan dari anaknya itu. |
”Metoderna vi fick undervisning om hjälper oss att bevara maten i vårt skafferi, eftersom mycket av vår mat förstörs i den fuktiga miljön”, säger socialarbetare Adriande J. “Teknik yang kita pelajari akan membantu kita menyimpan makanan di ruang penyimpanan makanan kami, karena banyak dari makanan kami rusak akibat lingkungan yang lembab, papar pekerja sosial Adriane J. |
Dess kylskåp och skafferi är fulla med mat. Lemari es dan lemari-lemarinya penuh dengan makanan. |
Han fyller hela tiden på jordens ”skafferi”, så att det finns ett överflöd av säd, frukter, grönsaker och andra välsmakande delikatesser. Ia terus mengisi ”lemari” bumi limpah dengan padi-padian, buah-buahan, sayur-mayur dan makanan enak lainnya. |
När vi på liknande sätt ser de tydliga bevisen på formgivning i naturen och överflödet av mat i jordens ’skafferi’ (verkan), är det då inte förnuftigt att dra slutsatsen att någon (orsak) står bakom allt detta? Demikian pula, sewaktu kita melihat rancangan yang nyata di alam dan berlimpahnya makanan di ’lemari makanan’ bumi ini (akibat), tidakkah masuk akal untuk menyimpulkan bahwa ada Pribadi (Sebab) yang menciptakannya? |
Där sitter de i sina skafferier. Frossar i skinka, blodkorv och grytor och blir feta och fint marmorerade. Memikirkan mereka terjebak di lumbung makanan menyampur wajah mereka dengan daging babi dan sosis darah dan direbus, dan tetap enak dan gemuk dan lezat. |
Jag har alltid velat rensa Jeans skafferi. Aku selalu ingin membersihkan gudang makanan ini. |
Han sade bland annat: ”Korparna varken sår ut säd eller skördar, och de har varken skafferi eller förrådshus, och ändå ger Gud dem mat. Misalnya, Yesus juga mengatakan, ”Burung gagak besar tidak menabur benih ataupun menuai, dan mereka tidak mempunyai lumbung ataupun gudang, namun Allah memberi mereka makan. |
Innan lugnet återvände fick missionärerna tillbringa ett helt dygn i ett litet skafferi, medan häftiga strider rasade runt omkring dem. Sebelum ada keadaan tenang dan sementara pertempuran hebat terjadi di sekeliling mereka, para utusan injil bersembunyi sehari semalam di gudang kecil. |
Det var Guds egen Son som sade: ”Lägg märke till att korparna varken sår ut säd eller skördar, och de har varken skafferi eller förrådshus, och ändå ger Gud dem mat.” Putra Allah sendiri mengatakan, ”Perhatikan baik-baik bahwa burung gagak tidak menabur benih ataupun menuai, dan mereka tidak mempunyai lumbung ataupun gudang, namun Allah memberi mereka makan.” |
Bara så att ni vet, våra skafferier är inte precis fulla nuförtiden. Tapi harus kukatakan padamu, lemari kami tidak benar-benar penuh hari ini. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skafferi di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.