Swedia
Apa yang dimaksud dengan rymma dalam Swedia?
Apa arti kata rymma di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rymma di Swedia.
Kata rymma dalam Swedia berarti berisi, bermuatan, bolos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rymma
berisiverb Framöver ska huset inte rymma nåt annat än vänskap, kärlek och värme. Mulai sekarang, aku ingin rumah ini berisi persahabatan dan cinta dan kehangatan. |
bermuatanverb Femton familjers tillhörigheter rymdes lätt på en släde, och en traktor drog den genom vårens gyttja. Harta milik 15 keluarga muat dalam sebuah kereta luncur, dan sebuah traktor menariknya melewati lumpur musim semi. |
bolosverb |
Lihat contoh lainnya
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser. Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih. |
Men han kan inte knäcka oss eller hindra oss från att försöka rymma. Tapi dia tidak bisa mengentikan kami, tidak bisa menghentikan yg mau kabur. |
Jag ville rymma, men hur skulle jag kunna göra det med tre barn?” Saya ingin pergi, tetapi bagaimana dengan ketiga anak saya?” |
En tidningsreporter i Östafrika skrev: ”Ungdomar väljer att rymma hemifrån för att komma undan de orimliga kraven på hemgift som omedgörliga släktingar ställer.” Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.” |
Om vi därtill lägger problemet med försummade barn som börjar ägna sig åt narkotikamissbruk och brottslighet eller rymmer hemifrån, så ser vi att människor har fått betala ett högt pris. Tambahkan kepada hal itu problem anak-anak yang dilalaikan yang berpaling kepada narkotika dan kejahatan atau melarikan diri dari rumah, maka pengorbanan yang harus dibuat menjadi sangat tinggi. |
En av arenorna i Mexico rymmer 50 000 åskådare. Sebuah arena di Meksiko memiliki 50.000 tempat duduk. |
Varje månad i 15 år fick vi gå till övervakarens kontor och underteckna en försäkran om att vi inte hade för avsikt att rymma från den plats dit vi hade förvisats. Setiap bulan selama 15 tahun, kami menandatangani pernyataan di kantor pengawas, yang mengatakan bahwa kami tidak akan mencoba melarikan diri dari tempat pengasingan. |
De blev torterade till döds inför alla de andra fångarna för att dessa skulle skrämmas att inte ens fundera på att rymma. Mereka disiksa dengan kejam sampai mati di hadapan semua tahanan untuk menakut-nakuti para tahanan lain agar tidak berpikir untuk lari. |
Jehova, som inte ens ”himlarnas himmel” kan rymma, behöver inte sitta på en bokstavlig tron eller stol. Mengingat bahwa bahkan ”langit segala langit” tak dapat memuat pribadi Yehuwa, Ia tidak perlu duduk di atas sebuah takhta atau kursi harfiah. |
Jag kanske rymmer på riktigt och kommer och dödar dig. Mungkin saja aku benar-benar kabur dan kemari untuk membunuhmu. |
Avdelningskontoret i Marousi var nu för litet för att rymma den växande Betelfamiljen. Fasilitas cabang di Marousi sekarang terlalu kecil untuk menampung keluarga Betel yang bertambah. |
Han kommer att försöka rymma. Vilka åtgärder har ni vidtagit? Spt kukatakan, ketika dia tahu semua omong kosong ini Dan mencoba kabur Apa tindakan pencegahan Anda? |
Marken runt lägerområdet var alltid tilljämnad för att man skulle kunna se fotspåren av dem som försökte rymma. Tanah di sekeliling daerah kamp selalu digarap sehingga jejak-jejak orang yang melarikan diri bisa terlihat. |
Försöker du rymma? Melarikan diri? |
Salomo, som lät bygga templet i Jerusalem, sade att ”himlen, ja, himlarnas himmel”, inte kan rymma Gud. Salomo, pembangun bait di Yerusalem, menyatakan bahwa ”langit, ya, langit segala langit” tidak dapat memuat Allah. |
Kopparaltaret+ som Salomo hade gjort var nämligen för litet för att rymma brännoffren, sädesoffren+ och fettstyckena. + 8 Sedan firade Salomo högtiden i sju dagar+ tillsammans med alla israeliter. + 8 Pada waktu itu, Salomo mengadakan perayaan selama tujuh hari+ bersama seluruh bangsa Israel, bersama jemaat yang besar dari Lebo-hamat* sampai Wadi* Mesir. |
Jag hjälpte er inte att rymma för att få nya vänner. Aku tidak mengeluarkan kalian berdua bukan karena aku sedang mencari teman baru. |
7 Ditt personliga schema bör rymma tid för läsning av själva Bibeln. 7 Rencana pribadi saudara hendaknya termasuk waktu untuk membaca Alkitab. |
En del menar att svaret rymmer båda de här uppfattningarna. Yang lain lagi berpendapat bahwa penyebabnya adalah gabungan kedua hal tersebut. |
Var och en av dessa rymmer omkring tusen personer. Masing-masing dapat menampung seribu orang. |
Han har hjälpt Salazar att rymma och de är i en helikopter utanför staden. Dia membantu Salazar kabur dan mereka dalam helikopter di pinggiran kota. |
Ingen ska rymma. Tidak ada yang akan melarikan diri. |
Om vi misstänker att nån tänker försöka rymma så kommer de att straffas hårt. Jika kita mencurigai seseorang yang mencoba untuk melarikan diri, mereka akan dihukum berat. |
Muggar har ofta handtag och rymmer en större mängd vätska än andra typer av koppar. Mok memiliki pegangan dan mampu menampung sejumlah fluida yang lebih banyak dari jenis alat minum lainnya. |
Nu var han avhoppare från gymnasiet som dessutom var på rymmen. Semenjak itu, dia menjadi siswa putus sekolah yang hidup dalam pelarian. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rymma di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.