Apa yang dimaksud dengan ringa dalam Swedia?
Apa arti kata ringa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ringa di Swedia.
Kata ringa dalam Swedia berarti telepon, menelepon, berbunyi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ringa
teleponnoun Det var jag som svarade när min hustru ringde medan jag var med min älskarinna. Akulah yang menerima telepon dari pasanganku ketika sedang bersama kekasihku. |
meneleponverb Du kan enkelt ringa upp en vän på andra sidan jordklotet. Anda dapat menelepon seorang teman di sisi lain bumi ini dengan mudah. |
berbunyiverb Man kan inte bara gå in och ringa på. Tak bisa begitu saja mengemudi dan membunyikan klakson. |
Lihat contoh lainnya
Men nästa förmiddag ringde han upp oss igen och sade: ”Jag har hittat ert markområde.” Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.” |
Så en professionell vetenskapsförfattare skulle ringa in det och säga: " Det måste bort. Jadi seorang penulis ilmu sains ( IPA ) profesional akan melingkarinya dan berkata, " ini harus dibuang. |
Natten till den 24 augusti, som i den katolska kalendern är den ”helige” Bartolomeus’ dag, började klockorna i kyrkan Saint-Germain-l’Auxerrois, mitt emot Louvren, plötsligt ringa. Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian. |
Med kretstillsyningsmannens råd, ”Tacka aldrig nej till ett uppdrag från Jehova”, ringande i öronen tackade de ja till inbjudan. Sambil mengingat nasihat pengawas wilayah yakni ”Jangan pernah menolak tugas dari Yehuwa”, mereka pun menerima undangan itu. |
Varför ringde du inte sist? Mengapa kamu tidak menghubungiku? |
Du sa att du inte kunde ringa. Kata mu kau tak bisa menelpon? |
Vid närmare eftertanke måste hon ha varit besviken över att det bara var jag som ringde. Sekarang ketika saya memikirkan mengenai hal itu, dia pasti sangat kecewa karena hanya berbicara kepada saya. |
Ta piller just nu, eller jag börjar ringa. Makan obatnya sekarang, atau aku akan menekan nomornya. |
Han ringde Tone. Dia menghubungi Tone. |
Till slut, efter att ha pressats av en av domarna, var statsåklagaren tvungen att medge: ”Jag skulle tveka inför att påstå att man skulle kunna ha ett direkt förbud mot att ringa på dörrklockor eller knacka på dörrar.” Akhirnya, atas desakan salah seorang hakim, sang jaksa agung terpaksa mengakui, ”Saya tidak dapat mengatakan dengan yakin bahwa seseorang dapat sepenuhnya melarang orang lain memencet bel atau mengetuk pintu.” |
Ring din mamma och fråga. Hubungi ibumu dan tanyakan padanya. |
Du ringde inte ner mig här för att prata om stämningen, va? Kau menyuruhku ke mari tidak untuk membicarakan soal gugatan, kan? |
Bra, börja ringa! Bagus, angkat telepon dan mulailah menelpon! |
Nästa gång din dotter ringer Huvan kan vi höra vartenda ord. Lain kali putrimu memanggil Vigilante, kita akan dapat mendengarkan setiap kata. |
Josefs kärve reste sig och stod upprätt, och hans bröders kärvar slog en ring omkring den och böjde sig ner för den. Berkas Yusuf berdiri tegak dan berkas saudara-saudaranya mengelilingi serta membungkuk kepada berkasnya. |
Han säger till Sion: ”Den lille, han kommer att bli till tusen, och den ringe till en mäktig nation. Ia berfirman kepada Zion, ”Yang sedikit akan menjadi seribu, dan yang kecil akan menjadi bangsa yang perkasa. |
Men han vill inte möta mig i ringen. Namun orang ini tidak memiliki kehormatan untuk berjumpa denganku di atas ring. |
Hallå, jag ringer från " Spiegel catalog " Halo, aku menelpon dari katalog Spiegel. |
Det ringer i öronen på mig. Lonceng berbunyi di telingaku. |
En ringa början Awal yang Kecil |
Vad ska jag säga när han ringer tillbaka? Bagaimana kalau atasanku kembali menghubungiku? |
Be killen som spårar mobiler ringa mig. Pria yang melacak ponsel, bisa kau hubungi dia untukku? |
Men ring polisen, för all del. Jika kau lebih memilih untuk memanggil polisi, silahkan saja. |
Varför ringer du, då? Lalu kenapa kau telepon aku? |
När han har blivit behandlad gör vi en röd ring här. Dan setelah ia dirawat, kita lingkari merah di sini. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ringa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.