Swedia
Apa yang dimaksud dengan resväska dalam Swedia?
Apa arti kata resväska di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan resväska di Swedia.
Kata resväska dalam Swedia berarti koper. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata resväska
kopernoun De äldre, mer bekväma, kläderna ligger i resväskan. Yang lama, pakaian yang lebih nyaman, terisi di dalam kopernya. |
Lihat contoh lainnya
Kommer det vara i en stor resväska, eller i en liten handväska? Apa memerlukan koper besar Atau dompet kecil? |
Han skötte speceriaffären dit resväskorna levererades. Dia menjalankan toko grosir kecil di Kansas City tempat orang belanja koper. |
Som en resväska! Ini seperti koper Anda. |
En gång vid Jaroslavskijstationen i Moskva gick låset på en av resväskorna sönder, och all litteratur föll ut. Sekali peristiwa, di Stasiun Yaroslavl di Moskwa, kunci salah satu koper patah, dan semua lektur berhamburan. |
Ibland reste jag med tåg från församling till församling, släpandes på tunga resväskor. Saya sering kali bepergian dengan kereta api dari satu sidang ke sidang lain sambil membawa koper-koper yang berat. |
När jag började släpa mina resväskor till den väntande bussen, erbjöd han sig artigt att bära dem. Ketika saya mulai menarik kopor-kopor saya ke tempat pemberhentian bis, ia dengan sopan menawarkan diri untuk membawakannya. |
Några dagar senare, när vi lastade av en båt som hade kommit in, hälsade en polisman på lägerchefen och sade till honom: ”Er resväska har anlänt.” Beberapa hari kemudian ketika kami membongkar muatan kapal yang datang, seorang polisi memberi salut kepada sang kolonel dan memberi tahu dia, ”Pak, barang Bapak sudah datang.” |
Gå efter resväskorna. Jadi kamu pergi ambil koper barangnya. |
Vi hade inte hunnit skaffa oss några möbler än, så vi använde en packlår som bord och våra resväskor som stolar när vi åt vår kvällsmat. Kami belum mempunyai perabotan sama sekali, maka kami menggunakan sebuah peti sebagai meja dan duduk di kopor-kopor kami untuk makan. |
Med det i tankarna och två resväskor i händerna började jag min levnadsbana som resande tillsyningsman den 15 maj 1948. Dengan mencamkan hal ini dan berbekal dua tas, saya memulai karier saya sebagai pengawas keliling pada tanggal 15 Mei 1948. |
De fick bara ta med sig de personliga tillhörigheter som de kunde bära i sina resväskor. Mereka hanya diperbolehkan membawa barang-barang pribadi yang dapat mereka bawa dalam koper mereka. |
Tre år senare kom han hem igen med en stor resväska full av spännande presenter till oss barn och sidentyger och andra saker till mor. Tiga tahun kemudian, ia kembali dengan sekopor penuh hadiah yang mendebarkan bagi anak-anak dan kain sutra serta barang-barang lain untuk Ibu. |
Innan vi gick av tåget lade vi litteraturen tillsammans med lite kläder i specialgjorda resväskor som kunde göras större. Sebelum turun, kami memasukkan bungkusan itu, dan beberapa pakaian, ke koper-koper khusus yang bisa diperbesar. |
Han skriver själv att han antingen sov, var vid ett bönemöte med Al och Tipper, eller lärde sig hur man utlöser en kärnkraftmissil ur en resväska. Dengan tulisannya sendiri, orang ini sedang tertidur, di perkumpulan doa dengan Al dan Tipper atau belajar cara meluncurkan senjata nuklir dari sebuah koper. |
Men i emellanåt, bara i emellanåt, hoppas jag att du öppnar din resväska för beskådande av andra, för att världen behöver dig och den behöver sakerna du bär med dig. Namun pada beberapa kesempatan, kadang- kadang, saya harap kamu membuka kopermu agar orang lain dapat melihat, karena dunia membutuhkan kamu dan hal- hal yang kamu bawa. |
En förman tog min resväska och utropade: ’Vad tung den är! Seorang mandor mengambil koper saya dan berteriak, ’Wah, berat sekali koper ini! |
En första dam måste alltid vara beredd på att packa sina resväskor. Ibu Negara harus selalu siap mengemas kopernya. |
När vi reste fick vi bära med oss de tunga uppslagsböckerna, förutom vår resväska och annat bagage. Sambil mengadakan perjalanan, kami harus membawa kamus-kamus yang berat, selain koper dan tas kami lainnya. |
Resväskor genomsöks efter dubbla bottnar. Koper-koper dibongkar jangan-jangan ada alas gandanya. |
Vi hackar upp dem och skickar hem bitarna i deras egna resväskor. Kita jemput, lalu kita potong mereka, masukkan mereka ke dalam koper, dan kirim kembali ke rumah mereka. |
Jag nöjer mig inte med en resväska! kau tidak akan menyingkirkan aku hanya dengan satu koper. |
Om jag pressar ner något mer i min resväska, så tror jag att den exploderar. Jika aku memaksa memasukkan barang lagi kedalam koperku, aku kira koper itu akan meledak. |
När vi fann en bra plats i en större stad, staplade vi upp våra resväskor till en talarstol. Di kota-kota yang lebih besar, setelah menemukan lokasi yang cocok, kami menumpukkan koper-koper kami untuk digunakan sebagai podium. |
Vi fick ta tåget och sedan gå resten av vägen – tungt lastade med resväskor, skrivmaskin, diabildsprojektor, tjänsteväskor och litteratur. Kami harus menumpang kereta api, lalu selebihnya berjalan kaki—sambil mengangkat koper, mesin tik, proyektor slide, tas dinas, dan lektur. |
Vi var många gånger förklädda, och med en resväska i handen kunde vi få gå i skydd av mörkret i timmar i sträck för att nå en församling. Sering kali, kami menyamar dan, dengan membawa tas kantor, berjalan di dalam kegelapan malam selama berjam-jam untuk mencapai suatu sidang. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti resväska di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.