Apa yang dimaksud dengan पूर्ण स्वतन्त्रता dalam Hindi?
Apa arti kata पूर्ण स्वतन्त्रता di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan पूर्ण स्वतन्त्रता di Hindi.
Kata पूर्ण स्वतन्त्रता dalam Hindi berarti kekuasaan penuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata पूर्ण स्वतन्त्रता
kekuasaan penuh(carte blanche) |
Lihat contoh lainnya
उसका उद्देश्य था कि हमारे पास पूर्ण स्वतंत्रता नहीं, बल्कि नियम के अधीन तुलनात्मक स्वतंत्रता हो। Dia bermaksud agar kita memiliki, bukan kebebasan mutlak, tetapi kebebasan relatif, yang tunduk kepada peraturan hukum. |
अधिकांश लोग अपनी जीवन-चर्या का निर्णय करने के लिए पूर्ण स्वतंत्रता चाहते हैं। Mayoritas menginginkan kebebasan total untuk memutuskan haluan hidup mereka sendiri. |
परमेश्वर ने मनुष्यों को इतने समय तक पूर्ण स्वतंत्रता की अनुमति क्यों दी है? Mengapa Allah memberikan kepada manusia kebebasan total untuk begitu lama? |
एक आत्मिक प्राणी पूर्ण स्वतंत्रता चाहता था। Suatu makhluk roh menginginkan kebebasan total. |
किन्तु, वह स्वतंत्रता पूर्ण नहीं थी, अर्थात, बिना सीमा के, परन्तु सापेक्षिक होनी थी। Akan tetapi, tidaklah mutlak, tanpa batas-batas, tetapi relatip. |
सर्व सम्मति से, सभी यहोवा के गवाह इस अधर्मी व्यवस्था से सीखे पक्षपातों से पूर्ण रूप से स्वतंत्र नहीं हुए हैं। Tak dapat disangkal, tidak semua Saksi telah bebas sepenuhnya dari prasangka yang diajarkan oleh sistem yang fasik ini. |
जैसे जॉन स्टुअर्ट मिल ने उपयुक्त ढ़ंग से लिखा: “कोई भी समाज जहाँ इन स्वतंत्रताओं का पूर्ण रूप से आदर नहीं किया जाता, वह स्वतंत्र नहीं है, चाहे उसकी सरकार का कोई भी रूप क्यों न हो . . . Seperti yang ditulis John Stuart Mill dengan tepat, ”Tidak ada masyarakat yang disebut merdeka, bila kebebasan ini tidak, secara keseluruhannya, dihargai, apapun bentuk pemerintahan itu . . . |
केवल उसके पास पूर्ण स्वतंत्रता है। Hanya Dia yang memiliki kemerdekaan mutlak. |
क्या आप एक ऐसा संसार नहीं चाहेंगे जहाँ स्वतंत्रता की रक्षा होगी ताकि प्रत्येक मनुष्य का जीवन में यह पूर्ण रूप से अभिव्यक्त किया जाए? Tidakkah saudara menginginkan suatu dunia di mana kemerdekaan akan dilindungi sehingga kehidupan setiap orang akan memiliki makna yang paling penuh? |
सृष्टिकर्ता निश्चित ही उत्तर जानता था, लेकिन मनुष्यों को यह जानने के लिए एक निश्चित तरीका यह था कि उन्हें पूर्ण स्वतंत्रता की अनुमति दे दी जाए, जो वे चाहते थे। Sang Pencipta pasti mengetahui jawabannya, namun satu cara yang pasti agar manusia mengetahuinya adalah dengan membiarkan mereka memperoleh kebebasan penuh yang mereka inginkan. |
यदि सरकारें इनमें से कुछ समस्याओं का हल कर भी सकीं, तो भी वे बुरे स्वास्थ्य से पूर्ण स्वतंत्रता कभी नहीं दिला सकतीं; ना ही वे बुढ़ापे और मृत्यु को समाप्त कर सकती हैं। Bahkan meskipun pemerintah dapat menyelesaikan beberapa dari problem ini, mereka tidak pernah berhasil menyediakan kebebasan sepenuhnya dari penyakit; mereka juga tidak dapat mengakhiri usia tua dan kematian. |
६ पूर्ण स्वतंत्रता को परखने के लिए मनुष्यों को पर्याप्त समय देने के द्वारा परमेश्वर हमेशा के लिए सिद्ध कर देगा कि मनुष्य परमेश्वर के शासन या स्वयं अपने ही शासन के अधीन बेहतर हैं। 6 Allah memberikan cukup waktu kepada manusia untuk mengadakan eksperimen dengan kebebasan total. Dengan demikian, Allah akan meneguhkan untuk selamanya apakah manusia lebih baik keadaannya di bawah pemerintahan Allah atau pemerintahan mereka sendiri. |
परमेश्वर के विरुद्ध मनुष्य के प्रारंभिक पाप पर विचार-विमर्श करते हुए जेरूसलम बाइबल में दी हुई पाद-टिप्पणी यह कहती है: “क्या अच्छा है और क्या बुरा है इस विषय में उसका अपने लिये निर्णय करने और उसके अनुसार कार्य करने की क्षमता पूर्ण नैतिक स्वतंत्रता का दावा करना है . . . Dalam membahas dosa manusia yang mula-mula terhadap Allah, catatan kaki dalam The Jerusalem Bible mengatakan: “Ini adalah kuasa untuk memutuskan bagi diri sendiri apa yang baik dan apa yang jahat dan untuk bertindak selaras dengan itu, suatu tuntutan akan kebebasan moral sepenuhnya . . . |
१४ परमेश्वर से स्वतंत्र सभी शासकत्व रास्ते से हटा दिए जाने के बाद, पृथ्वी पर पूर्ण रूप से परमेश्वर का राज्य शासन होगा। 14 Dengan disingkirkannya seluruh pemerintahan yang berdiri sendiri terlepas dari Allah, pemerintahan Kerajaan Allah atas bumi akan menjadi lengkap. |
४ धीरज एक जरूरत हैं, चाहे हम सुसमाचार की ओर विरोद्ध का सामना करते हैं या मसीही उत्तरदायित्वों को पूर्ण करने के लिये हमारे पास दूसरों की तूलना में अधिक स्वतंत्रता हो। 4 Ketekunan dituntut tidak soal apakah kita menghadapi tentangan thd kabar baik atau relatif bebas melaksanakan tanggung jawab Kristen kita. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti पूर्ण स्वतन्त्रता di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.