Apa yang dimaksud dengan preventivmedel dalam Swedia?
Apa arti kata preventivmedel di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preventivmedel di Swedia.
Kata preventivmedel dalam Swedia berarti keluarga berencana, pencegah, keluarga berencana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata preventivmedel
keluarga berencananoun |
pencegahnoun Om de är överens om att tillämpa födelsekontroll, är även valet av preventivmedel deras privatsak. Jika mereka setuju untuk mengikuti KB, alat-alat pencegah kehamilan yang akan mereka pilih juga merupakan soal pribadi. |
keluarga berencana
|
Lihat contoh lainnya
Sådana aborter är helt enkelt en form av preventivmedel. Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran. |
Vi har rätt till enkla och billiga preventivmedel, och reproduktiva tjänster. Kita berhak mendapat akses layanan KB, dan pelayanan reproduksi yang mudah dan murah. |
Bibelns syn på saken är helt enkelt att en man och en hustru själva kan bestämma om de vill använda preventivmedel eller inte, förutsatt att det inte är ett preventivmedel med aborterande verkan. Jadi, dari sudut pandang Alkitab, pasangan suami istri itulah yang harus memutuskan apakah akan menggunakan suatu metode kontrasepsi atau tidak. |
Jag har lyckats anskaffa ett välglidande preventivmedel. Jadi saya tampaknya telah diperoleh profilaksis sedikit. |
Undersökningen, som har gjorts på uppdrag av biskoparna i Brasilien, visade också att många inte håller med om de officiella lärorna angående sex före äktenskapet (44 procent), skilsmässa (59 procent), omgifte (63 procent) och preventivmedel (73 procent). Survei itu, yang diprakarsai oleh Konferensi Nasional Keuskupan Brasil, juga memperlihatkan bahwa banyak orang yang tidak setuju dengan ajaran resmi gereja tentang seks pranikah (44 persen), perceraian (59 persen), kawin lagi (63 persen), dan penggunaan kontrasepsi (73 persen). |
För att det ska vara möjligt innebär det att regeringar i både rika och fattiga länder måste ge högsta prioritet till preventivmedel. Agar dapat berhasil, semua pemerintah baik yang kaya dan miskin musti memprioritaskan kontrasepsi. |
5 Är det fel av gifta par att använda preventivmedel? 5 Apakah salah jika suami istri menggunakan kontrasepsi? |
Om ett gift par bestämmer sig för att tillämpa någon form av födelsekontroll, är deras val av preventivmedel en personlig angelägenhet. Jika sepasang suami-istri memutuskan untuk menjalankan pencegahan kehamilan, pilihan jenis kontrasepsi adalah masalah pribadi. |
Det faktum att 98 procent av kvinnorna i mitt land med erfarenhet av sex, säger att preventivmedel inte gjort sex mindre heligt för dem. Fakta bahwa 98 persen wanita di negara saya yang pernah berhubungan seksual mengatakan bahwa menggunakan KB tidak berarti seks jadi kurang sakral. |
Trots att romersk-katolska kyrkan, som är Brasiliens största trossamfund, tillåter metoden att begränsa sexuellt umgänge till så kallade säkra perioder, motsätter den sig användning av preventivmedel, vare sig de är av abortiv natur eller inte. Meskipun mengizinkan sistem kalender, Gereja Katolik Roma, agama terbesar di Brasil, menolak metode kontrasepsi, tidak soal metode itu bersifat menggugurkan atau tidak. |
Denna minskning beror bland annat på att preventivmedel används i större utsträckning och att flickor får mer undervisning. Penurunan ini sebagian disebabkan oleh meningkatnya penggunaan alat kontrasepsi dan semakin terdidiknya gadis-gadis. |
Då Ceauşescu 1966 ville öka födelsetalet, infördes dekret 770 och möjligheterna till abort och preventivmedel begränsades: bara kvinnor över 45 som hade minst fyra barn tilläts använda båda; 1989 ökades antalet till fem barn. Prihatin angka kelahiran yang rendah di negara itu, Nicolae Ceauşescu menetapkan Dekret 770 pada tahun 1966 untuk membatasi aborsi dan kontrasepsi, dimana hanya perempuan diatas usia 38 tahun yang telah memiliki empat anak dapat memenuhi syarat; pada tahun 1989, jumlahnya meningkat menjadi lima anak. |
Dina barn bör få veta att inga preventivmedel har visat sig vara hundraprocentigt effektiva, vare sig när det gäller att förhindra en graviditet eller som skydd mot smitta. Anak-anak Anda harus menyadari bahwa tidak ada cara kontrasepsi yang telah dibuktikan efektif baik dalam mencegah kehamilan atau dalam mencegah menularnya penyakit. |
Enligt undersökningen är 91 procent av katolikerna positivt inställda till användning av preventivmedel trots att kyrkan fördömer det, 78 procent anser att kvinnor bör få prästvigas, och 41 procent godtar abort ”under vissa omständigheter”. Menurut survei tersebut, 91 persen orang Katolik menyetujui penggunaan pencegahan kehamilan buatan meskipun gereja mereka mengutuk hal itu; 78 persen menganggap para wanita seharusnya diperbolehkan menjadi imam; dan 41 persen menerima aborsi ”dalam keadaan-keadaan tertentu”. |
Är det fel av gifta par att använda preventivmedel? Salahkah bila pasangan yang sudah menikah menggunakan kontrasepsi? |
I Asien och Latinamerika började förändringen på 1960-talet, och det skedde mycket fortare eftersom det fanns moderna preventivmedel. Di Asia dan Amerika Latin, transisi bermula di tahun 1960an, dan berlangsung lebih cepat karena kontrasepsi modern. |
Många känner inte till preventivmedel. Banyak orang tidak mengenal metode kontrasepsi. |
År 1989 kände sig den jesuitiske ordensgeneralen tvungen att sända ett brev till alla jesuiter och befalla dem att avhålla sig från att kritisera Vatikanens beslut beträffande preventivmedel. Pada tahun 1989, pemimpin tertinggi Yesuit merasa terdorong untuk mengirim surat kepada seluruh umat Yesuit, memerintahkan mereka untuk tidak mengritik keputusan Vatikan sehubungan kontrasepsi. |
De mest högljudda kraven på legala aborter kommer från moderna, ”frigjorda” kvinnor, som har obegränsad tillgång till preventivmedel av olika slag. Seruan paling gencar untuk menuntut aborsi yang sah datang dari wanita-wanita modern yang ”telah merdeka” yang mudah menggunakan metode-metode kontrasepsi secara tak terbatas untuk mencegah kehamilan sejak awal. |
Vartän det fanns folk - ni kan se båtar med kvinnor - som säljer varor här är den flytande marknaden de säljer bananer och krabbor och också preventivmedel - vartän ni hittar folk, kommer ni att hitta preventivmedel i Thailand. Di manapun ada orang -- anda dapat melihat perahu dengan wanita -- menjual barang -- di pasar terapung ini menjual pisang dan kepiting dan juga alat kontrasepsi -- di manapun anda bertemu orang anda akan menemukan alat kontrasepsi di Thailand. |
På grund av bristen på preventivmedel och ekonomiska bekymmer är det inte ovanligt att en kvinna i dessa områden genomgår mellan sex och nio aborter under sin livstid. Dengan langkanya sarana kontrasepsi dan buruknya kondisi ekonomi, seorang wanita biasa di daerah itu kemungkinan telah menjalani enam hingga sembilan kali aborsi dalam kehidupannya. |
Och de flesta använde inte preventivmedel. Dan kebanyakan dari mereka melakukannya tanpa menggunakan alat kontrasepsi. |
Ett sådant verktyg, tillsammans med ett manligt preventivmedel kunde ge män en större roll i att förhindra oönskade graviditeter. Alat seperti ini dipadukan dengan kontrasepsi pria dapat meningkatkan peran pria dalam mencegah kehamilan tak disengaja. |
Krisen har enligt många sin grund i det avgörande beslutet att förbjuda användningen av preventivmedel, vilket publicerades i den påvliga cyklikan Humanae Vitae år 1968. Konon, krisis itu mulai muncul sejak adanya keputusan yang sangat penting yang melarangkan kontrasepsi, yang diterbitkan pada 1968 dalam ensiklik kepausan Humanae Vitae. |
Regelbunden digivning kan i några fall förhindra att ägglossning, och menstruationscykeln i övrigt, åter kommer i gång och visar sig i den utsträckningen vara ett naturligt preventivmedel. Bila bayi secara teratur menyusu, kadang-kadang proses pembuahan dan masa haid dihentikan untuk sementara waktu, sehingga secara alamiah dapat mencegah kelahiran lagi secara beruntun. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preventivmedel di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.