Apa yang dimaksud dengan pracovní úvazek dalam Ceko?
Apa arti kata pracovní úvazek di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pracovní úvazek di Ceko.
Kata pracovní úvazek dalam Ceko berarti giliran, jam kerja, berjam-jam, masa, pusingan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pracovní úvazek
giliran
|
jam kerja(working hours) |
berjam-jam
|
masa
|
pusingan
|
Lihat contoh lainnya
Máme teď kratší pracovní úvazek a stali jsme se pravidelnými průkopníky.“ Kami telah mengurangi jam kerja kami dan kami telah menjadi perintis biasa.” |
Na stejné škole vyučoval na částečný pracovní úvazek Charles — svědek Jehovův, pohotový evangelista. Charles, seorang guru penggal waktu di sekolah yang sama dan yang juga salah seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa, adalah penginjil yang tanggap. |
Zkrať si pracovní úvazek Kurangi jam kerja duniawi |
Tento rozdíl můžete vyrovnat vyšším stipendiem, dalším pracovním úvazkem nebo půjčkou. Anda bisa mengisi kekurangan dengan lebih banyak beasiswa, pekerjaan lain, atau pinjaman. |
Měla dvě malé děti a otce v pokročilém věku, o něž musela pečovat, takže navíc nemohla přijmout práci na plný pracovní úvazek. Ia mempunyai dua anak kecil dan seorang ayah yang sudah lanjut usia yang harus diurus, sehingga ia tidak dapat bekerja duniawi sepenuh waktu di samping mengurus mereka semua. |
Jeden mladý muž z Nigérie si postěžoval, že za práci na plný pracovní úvazek, která mu byla nabídnuta, dostane zaplaceno jen 17 dolarů měsíčně — méně, než by zaplatil za měsíční jízdné na autobus, kterým by jezdil do práce a z práce! Seorang pria muda di Nigeria mengeluh bahwa pekerjaan sepenuh waktu yang ditawarkan kepadanya di sebuah pabrik hanya dibayar 17 dolar AS (Rp 37.400) sebulan —lebih rendah daripada ongkos bus bulanan ke dan dari tempat kerja! |
K výhodám pracovního úvazku slonic patří roční mateřská dovolená v pohodlí zoologické zahrady, a potom se slonice vrátí k důležité práci, jako je tahání klád, zahánění dobytka do ohrady, cvičení divokých slonů a hlídání národních parků a chráněných lesních oblastí. Keuntungan bagi gajah betina semasa ia bekerja mencakup satu tahun cuti hamil di kebun binatang yang nyaman sebelum kembali melakukan pekerjaan penting berupa mengangkut kayu, mengumpulkan dan melatih gajah liar, serta meronda taman nasional dan kawasan hutan lindung. |
Na Novou Guineu bylo tehdy možné se dostat jen na základě pracovní smlouvy na plný úvazek. Pada masa itu, satu-satunya cara untuk masuk ke New Guinea adalah dengan menerima kontrak kerja purnawaktu, maka John mulai mencari pekerjaan. |
Mají-li otcové rodiny opustit to, co považují za zajištěné doživotní zaměstnání u nějaké společnosti, a pak pracovat v jakýchsi nestálých pracovních poměrech na částečný úvazek, aby mohli mít dost času na průkopnickou službu, vyžaduje to od nich víru a obětavost. Butuh iman yang sungguh-sungguh dan semangat rela berkorban bagi kepala keluarga untuk meninggalkan status sebagai karyawan dengan jaminan pekerjaan seumur hidup dan kemudian berganti pekerjaan penggal waktu yang tidak menentu guna mempunyai waktu yang dibutuhkan untuk melayani sebagai perintis. |
Tři svědkové, kteří pracují na plný úvazek, přicházeli po skončení své běžné pracovní doby a stavěli až dlouho do noci. Tiga Saksi-Saksi yang bekerja sepenuh waktu datang pada akhir hari kerja mereka dan ikut membangun hingga lewat tengah malam. |
Například může být nezbytné, aby otec převzal více zodpovědností v domácnosti a při výchově, nebo může být nezbytné, aby se matka, která je na plný úvazek ženou v domácnosti, zapojila do pracovního procesu. Seorang ayah mungkin perlu mengambil tanggung jawab kerumahtanggaan dan pengasuhan, atau seorang ibu yang telah menjadi ibu rumah tangga penuh waktu mungkin perlu memasuki dunia kerja. |
Nebyl ochoten jí pracovní dobu zkrátit, a proto s sebou příště vzala Marii, která sháněla práci na částečný úvazek, aby se mohla věnovat průkopnické službě. Karena tidak bersedia mengurangi jam kerjanya, ia kemudian mengajak Maria, yang sedang mencari pekerjaan penggal waktu agar ia dapat merintis. |
Pracovní úřad v Chemnitzu zrušil můj přídělový lístek na potraviny. Chtěli mě tak donutit, abych přestal s kázáním a našel si zaměstnání na plný úvazek. Departemen Tenaga Kerja di Chemnitz membatalkan kartu ransum saya dalam upaya untuk memaksa saya berhenti mengabar lalu mencari pekerjaan sekuler purnawaktu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pracovní úvazek di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.