Apa yang dimaksud dengan powyższy dalam Polandia?
Apa arti kata powyższy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan powyższy di Polandia.
Kata powyższy dalam Polandia berarti atas, melampaui, melewati, bekas, di atas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata powyższy
atas(above) |
melampaui(above) |
melewati(above) |
bekas(preceding) |
di atas(above) |
Lihat contoh lainnya
Wspomniane na początku tego artykułu małżeństwo misjonarzy znalazło zadowalające odpowiedzi na powyższe pytania — i tobie również może się to udać. Pasangan suami istri utusan injil yang disebutkan di atas telah menemukan jawaban yang memuaskan untuk pertanyaan itu, dan Saudara juga dapat. |
Powyższe dane pochodzą z opracowanego w Irlandii raportu o stanie świata. Demikian pernyataan sebuah laporan dari Irlandia tentang keadaan dunia ini. |
Powyższe fakty unaoczniają przewagę Biblii jako źródła rzetelnej wiedzy, wiarogodnych informacji i niezawodnych wskazówek. Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini. |
Jak wynika z powyższych wypowiedzi, nie ty jeden napotykasz takie wyzwania. Dari berbagai komentar di atas, jelaslah bukan kamu saja yang menghadapi tantangan-tantangan yang sulit ini. |
Jeśli wykonanie powyższych kroków nie rozwiąże problemu, odinstaluj i zainstaluj ponownie Outlooka oraz GSSMO. Jika langkah-langkah di atas tidak sepenuhnya mengatasi masalah, uninstal lalu instal ulang Outlook dan GSSMO. |
Twoje emocje, warunki, twoje poziomy kortyzolu, lub wszystkie z powyższych. Emosimu, situasimu kadar kortisolmu dan semuanya. |
Powyższą myśl przewodnią drugiego dnia wyjęto z Listu do Hebrajczyków 13:15. Tema tersebut dari hari kedua didasarkan atas Ibrani 13:15. |
W powyższej gazecie zacytowano fragment z Dziejów Apostolskich 15:28, 29, na którym Świadkowie Jehowy opierają swe stanowisko. Harian itu mengutip Kisah 15:28, 29, ayat kunci yang menjadi dasar pendirian Saksi-Saksi Yehuwa. |
Powyższe przykłady niewiele jednak znaczą w porównaniu z niesprawiedliwością, jakiej doznał Chrystus Jezus. Namun, kisah-kisah di atas tampak tak berarti jika dibandingkan dengan ketidakadilan yang ditimpakan atas Kristus Yesus. |
POWYŻSZE fakty zdecydowanie przeczą temu, co niektórzy zapowiadali w zaraniu ery komputeryzacji — mianowicie że szybko powstanie „biuro bez papierów”. FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud. |
Powyższe założenia są szlachetne, ale wielu ludzi powątpiewa, czy w tym podzielonym świecie ich realizacja będzie możliwa. Tidak soal seberapa mulia tujuan-tujuan demikian, banyak orang meragukan bahwa semua itu dapat dicapai dalam dunia yang terpecah-belah ini. |
Jeżeli odpowiedź na któreś z powyższych pytań jest przecząca, to silnik zapewne wymaga regulacji lub poważniejszych napraw. Jika jawaban dari setiap pertanyaan di atas adalah tidak, maka mesin tersebut mungkin perlu disetel kembali atau perlu diperbaiki dengan serius. |
Powyższy artykuł zawiera odnośniki do określonych map — strony w broszurze podano grubym drukiem, na przykład [15]. Artikel ini merujuk ke peta-peta tertentu melalui angka halaman yang dicetak tebal, seperti [15]. |
Czy z powyższego wynika, że tradycyjnie święte miejsca w Betlejem stanowią ‛świadectwo nieskończonej miłości i uczą pokory’? Apakah hal-hal tadi menunjukkan bahwa tempat-tempat suci tradisional di Betlehem adalah ’bukti dari kasih yang tidak berkesudahan, pelajaran mengenai kerendahan hati’? |
Co zatem miał na myśli, wypowiadając powyższe słowa? Maka, apa yang Yesus maksudkan di Yohanes 10:30? |
Powyższe przykłady dobrze ilustrują lekcję, której chciał udzielić Jezus: gdy szukamy Jehowy, nie tylko możemy, ale wręcz powinniśmy to robić ze „śmiałą uporczywością” (Łukasza 11:5-13). Contoh-contoh ini dengan cocok mengilustrasikan pokok yang Yesus ajarkan, yaitu bahwa sikap ”terus berkeras” patut, bahkan penting, dalam mencari Yehuwa.—Lukas 11:5-13. |
Na zakończenie Salomon wyjaśnia, dlaczego udzielił powyższych rad: „Bo przewrotny jest obrzydliwością dla Jehowy, lecz zażyłą więź utrzymuje On z prostolinijnymi. Sebagai kesimpulan alasan nasihatnya, Salomo mengatakan, ”Karena orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati. |
Uzasadnienie słuszności niektórych z powyższych stwierdzeń Jezusa wymaga krótkiego wyjaśnienia. Kebenaran beberapa pernyataan Yesus sudah cukup jelas. |
Szczegółowe informacje znajdziesz w powyższej sekcji Decydowanie, co ma zostać usunięte z urządzenia. Untuk mengetahui detailnya, lihat Tentukan apa yang akan di-wipe dari perangkat (di atas). |
POWYŻSZE słowa pochodzą z 2 rozdziału i 4 wersetu Księgi Izajasza. TEKS di atas berasal dari Yesaya pasal 2, ayat 4, dalam Alkitab Terjemahan Baru. |
Powyższe postanowienie, wprowadzone przez organizację Jehowy w roku 1977, przyczynia się w znacznej mierze do tego, że wizyta nadzorcy obwodu staje się szczególnym wydarzeniem, przynoszącym radość i pożytek zarówno całemu zborowi, jak też poszczególnym głosicielom, obecnym na tym zebraniu i biorącym w nim udział. Penyelenggaraan ini yg dimulai pd tahun 1977 telah banyak membantu membuat kunjungan pengawas wilayah menjadi sesuatu yg istimewa, dinikmati dan bermanfaat bagi seluruh sidang dan setiap penyiar yg hadir dan ambil bagian dl persediaan yg pengasih ini dr organisasi Yehuwa. |
Zastosowanie się do powyższych rad powinno ci pomóc nabrać wprawy w nawiązaniu takiego kontaktu. Saran-saran di atas dapat membantu Anda menguasai komunikasi seperti itu. |
Jakże jednak prawdziwe okazały się powyższe słowa Horacego Walpole’a! Meskipun demikian, kata-kata Horace Walpole di atas sungguh benar! |
Dobra, w zasadzie to wszystkie z powyższych. Oke, pada dasarnya semua seperti yg kumaksud. |
Po rozważeniu powyższych pytań, zapisz w swoim dzienniku do studiowania w części zatytułowanej „Moje doświadczenia” doświadczenia związane uczuciami towarzyszącymi wybaczeniu. Setelah merenungkan pertanyaan-pertanyaan di atas, catatlah di bagian “Pengalaman saya” dalam bagan jurnal penelaahan tulisan suci Anda pengalaman Anda tentang perasaan pengampunan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti powyższy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.