Swedia
Apa yang dimaksud dengan port dalam Swedia?
Apa arti kata port di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan port di Swedia.
Kata port dalam Swedia berarti porta, port. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata port
portanoun Camera obscura var inte ny ens i della Portas dagar. Kamera obscura bukanlah barang baru pada zaman Della Porta. |
port(titik komunikasi untuk sebuah operasi sistem komputer) Också Port Arthur injagade fruktan, särskilt de första åren. Port Arthur juga menakutkan, khususnya pada tahun-tahun pertamanya. |
Lihat contoh lainnya
Han försöker stänga portarna till helvetet. Dia mencoba menutup gerbang neraka. |
När kollisionen sker, formas ett maskhål som öppnar en port in i självaste tiden. Setelah tabrakan terjadi, sebuah lubang cacing akan terbentuk,... membuka gerbang. |
Att det fanns ett antal spetälska i Israel på Elisas tid framgår av att det sägs att fyra spetälska män uppehöll sig utanför Samarias port då Elisa befann sig i staden. Keberadaan sejumlah penderita kusta di Israel pada zaman Elisa terlihat dari adanya empat orang Israel penderita kusta di luar gerbang Samaria sewaktu Elisa ada di dalam kota itu. |
Porten kan ha legat ungefär mitt emot Inspektionsporten, som fanns i stadsmuren. Gerbang Timur mungkin kurang lebih sejajar dengan Gerbang Inspeksi di tembok kota. |
En av dessa översvämmade dalgångar, Port Jackson, mer känd som Sydney Harbour, är den största naturliga hamnen i världen. Port Jackson, dikenal sebagai Sydney Harbour, adalah satu contoh ria dan pelabuhan alami terbesar di dunia. |
Dom försöker att krossa porten. Mereka telah mendobrak pintu. |
Han går in i och ut ur den yttre förgården tillsammans med de icke-prästerliga stammarna, sitter i förhuset till den östra porten och sörjer för några av folkets offer. Ia masuk dan keluar dari halaman luar bersama suku-suku non-imam, duduk di beranda Gerbang Timur, dan menyediakan sejumlah korban yang dipersembahkan oleh umat. |
’Du som bor vid havets portar, ’Kamu yang tinggal di gerbang-gerbang lautan, |
Jag säger dig: Du är Petrus, och på denna klippa skall jag bygga min församling, och helvetets portar skall inte få makt över den. Dan Aku pun berkata kepadamu: Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku dan alam maut tidak akan menguasainya. |
När det gäller Jerusalems portar måste man tänka på att staden växte och utvidgades under åren som gick efter det att David hade erövrat den. Det innebar att man behövde bygga nya murar och förlänga redan befintliga murar. Sehubungan dengan gerbang-gerbang Yerusalem, hendaknya diingat bahwa sejak direbut oleh Daud, kota itu telah mengalami perkembangan dan perluasan, sehingga ada tembok-tembok atau bagian-bagian yang ditambahkan. |
I Brasilien lärde sig missionärerna att de inte skulle knacka på dörren, utan klappa i händerna vid porten för att kalla på någon i huset. Di Brasil, para utusan injil biasanya harus bertepuk tangan di depan gerbang, bukan mengetuk pintu, untuk memanggil penghuni rumah. |
Christian och Josette Bonnecaze, båda pionjärer med särskilt uppdrag, blev också förordnade att tjäna i Le Port. Yang juga ditugasi ke Le Port sebagai perintis istimewa adalah Christian dan Josette Bonnecaze. |
Han ska vakta porten så att vi kan öppna portalen. Dia menjaga pintu masuk, sehingga kita bisa membuka portalnya. |
”Övre porten till Jehovas hus”. ”Gerbang atas di rumah Yehuwa.” |
11 Vid ingången av porten till Jehovas hus såg Hesekiel avfälliga israelitiska kvinnor gråta över Tammuz. 11 Pada pintu gerbang rumah Yehuwa, Yehezkiel melihat wanita-wanita Israel yang murtad menangisi Tamus. |
I skildringen heter det att ”prästen åt Zeus, vars tempel låg utanför staden, förde tjurar och kransar till portarna och ville anställa slaktoffer tillsammans med folkskarorna”. Catatan Alkitab mengatakan, ”Imam dari Zeus, yang kuilnya berada di depan kota, membawa lembu-lembu jantan dan mahkota-mahkota dedaunan ke gerbang-gerbang dan ingin mempersembahkan korban bersama kumpulan orang itu.” |
Jag kan inte starta motorerna för att få en bra låsning av porten. Saya tidak bisa menyalakan mesin sampai gerbangnya tertutup. |
Striden var ett resultat av ett försök från den ryska stillahavsflottan att bryta sig ut ur den blockerade marinbasen Port Arthur. Jepang melancarkan serangan kejutan terhadap Armada Pasifik Rusia yang berbasis di Port Arthur. |
Den medeltida prägeln på portar, borgar och broar har bevarats och bär ett tyst vittnesbörd om den tid då Toledo var en av Europas viktigaste städer. Gerbang, kastil, dan jembatan di kota itu semuanya masih memiliki ciri abad pertengahan dan menjadi saksi bisu mengenai zaman kala Toledo merupakan salah satu kota terpenting di Eropa. |
Och omvänt: ”... den port är vid, och den väg är bred som leder till fördärvet, och det är många som går fram på den”. Sebagaimana dinyatakan Juruselamat, “... sesaklah pintu dan sempitlah jalan yang menuju kepada kehidupan dan sedikit orang yang mendapatkannya.” |
Han sa bara: " Gå genom portarna. " Dia hanya bilang, " jalan melewati gerbang. " |
(Hes 48:30–35) Han skildrar också i detalj en syn han fick av ett tempel med olika portar. (Hes 40–44) (Yeh 48:30-35) Ia juga melaporkan penglihatan yang terperinci tentang bait dengan berbagai gerbangnya.—Yeh 40-44. |
Det skulle vara som om stadens portar inte kunde stängas, eftersom deras bommar hade brutits sönder. — 2 Kungaboken 16:8, 9. Halnya seolah-olah pintu-pintu gerbang kota tersebut tidak dapat dikunci karena palang-palangnya patah.—2 Raja 16:8, 9. |
Västra porten säkrad. Gerbang barat aman. |
Porten öppnas om fem minuter. Gateway pembukaan di T minus lima menit. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti port di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.