Apa yang dimaksud dengan poner en riesgo dalam Spanyol?
Apa arti kata poner en riesgo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poner en riesgo di Spanyol.
Kata poner en riesgo dalam Spanyol berarti mengembara, bertaruh, membahayakan, memperjudikan, mempertaruhkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poner en riesgo
mengembara(risk) |
bertaruh(risk) |
membahayakan(risk) |
memperjudikan(risk) |
mempertaruhkan(risk) |
Lihat contoh lainnya
¿Debemos poner en riesgo el cuidado de su salud? Kita berkompromi dengan kesehatannya? |
Se supone que no debemos poner en riesgo la vida de los rehenes. Kami hanya ingin tujuan kami menyerang, kau tidak ingat? |
No si eso significa poner en riesgo a los demás. Tidak jika membahayakan semua orang. |
No voy a poner en riesgo a la gente por mi vanidad. Aku takkan bahayakan orang - orang karena kesombonganku. |
¿Puedo comprar ese producto sin poner en riesgo mi ética? Bisakah saya beli produk tersebut tanpa melanggar etika saya? |
¿Por qué íbamos a poner en riesgo nuestra libertad? Mengapa kami membahayakan kebebasan kami |
No hay excusa para poner en riesgo la vida de un estudiante Gak ada alasan untuk menempatkan resiko pada hidup seorang murid. |
El ITU puede poner en riesgo la libertad de expresión on- line en cualquier lugar. ITU bisa menimbulkan risiko bagi kebebasan berekspresi on- line di mana- mana. |
¿Crees que yo haría algo así, poner en riesgo a mi propio hermano? Kau pikir aku akan melakukan hal Seperti itu, membahayakan saudaraku sendiri? |
" Va a poner en riesgo su carrera ". " Dia bisa membahayakan kariernya. " |
Supongo que si el ejército va a poner en riesgo la seguridad de sus mujeres debe hacerse puntualmente, ¿no? Kukira jika tentara yang akan membahayakan keselamatan wanita, harus diselesaikan tepat waktu, kan? |
No hay nada que valga poner en riesgo mis creencias, y siento gozo verdadero y perdurable cuando elijo lo correcto. Tidak ada yang pantas jika saya harus mengorbankan keyakinan saya, dan saya mengalami sukacita yang sesungguhnya dan abadi ketika saya memilih hal yang benar. |
Me podría haber quedado en Canada y tener una semi dulce vida, pero no podia poner en riesgo a mi mamá un dia mas en esa gran casa. Aku bisa tinggal di Kanada dan memiliki kehidupan semi-manis, tapi aku tidak bisa mengambil risiko ibu melakukan satu hari di rumah besar. |
Este enlace solo funciona con los miembros del grupo, por lo que puedes publicarlo en páginas web o enviarlo en otros mensajes de correo electrónico sin poner en riesgo la seguridad. Karena link ini hanya berfungsi untuk anggota grup, Anda dapat mempostingnya dengan aman di situs atau mengirimkannya ke pesan email lainnya. |
OAuth (autorización abierta) es un estándar abierto que concede permiso a servicios de terceros para acceder a la información de la cuenta de un usuario sin poner en riesgo su contraseña. OAuth (Otorisasi Terbuka) adalah standar terbuka yang memberikan izin kepada layanan pihak ketiga untuk mengakses informasi akun pengguna tanpa mengungkap sandi pengguna. |
De esta forma, podemos crear informes sobre cómo se comportan las campañas de aplicaciones iOS que combinan las conversiones observadas y las basadas en patrones sin poner en riesgo la privacidad de los usuarios. Dengan begitu, kami dapat memberikan laporan tentang perilaku kampanye aplikasi iOS yang menggabungkan konversi yang diamati dan sesuai model, tanpa mengorbankan privasi pengguna. |
Al utilizar la asignación dinámica en Ad Manager, se prioriza distribuir inventario remanente (como el de Ad Exchange, el de Subasta Abierta y el de mediación, entre otros) antes que entregar líneas de pedido basadas en objetivos, pero sin poner en riesgo los objetivos de reserva. Dengan alokasi dinamis, Ad Manager mengoptimalkan distribusi inventaris sisa (termasuk Ad Exchange, Bidding Terbuka, mediasi, dan lainnya) terhadap penayangan item baris berbasis sasaran, tanpa mengorbankan sasaran pemesanan. |
Kamini, no hagas nada que pueda poner tu vida en riesgo. Kamini, Jangan melakukan apapun yang bisa mempertaruhkan hidupmu. |
Pero la Primera Enmienda de la Constitución de EE.UU. nos garantiza la libertad de prensa por una razón y es permitirnos una prensa antagonista para desafiar al gobierno, pero también para trabajar junto al gobierno, para tener un diálogo y un debate sobre cómo podemos informar al público sobre los asuntos de vital importancia sin poner en riesgo la seguridad nacional. Tapi Amandemen Pertama UUD Amerika Serikat menjamin kita media yang bebas atas satu dasar, yaitu untuk mengizinkan media oposisi, untuk menantang pemerintah, tapi juga untuk bekerjasama dengan pemerintah, untuk berdiskusi dan berdebat tentang bagaimana kita bisa memberi tahu publik tentang masalah-masalah penting tanpa membahayakan keamanan nasional kita. |
Hasta ahora, todo lo que han hecho es poner a nuestra comunidad en riesgo. Sejauh ini, semua yang sudah mereka lakukan adalah membawa resiko bagi kita. |
Poner a tu familia en riesgo. Membuat keluarga kita dalam bahaya. |
¿Nunca haría nada intencionadamente para poner a esos preciosos jóvenes en riesgo? Kau takkan sengaja melakukan apapun untuk membahayakan anak-anak muda ini,'kan? |
Demasiada gente puede poner la seguridad del rehén en riesgo. Terlalu ramai orang boleh mengancam keselamatan tebusan. |
Compartir celdas también puede poner a los presos con discapacidad en mayor riesgo de sufrir violencia verbal, física o sexual. Berbagi sel juga dapat semakin membahayakan para tahanan dengan disabilitas terhadap ancaman kekerasan verbal, fisik, atau seksual. |
Corre el riesgo de poner a los rehenes en mayor peligro Kau akan beresiko menaruh sandera dalam bahaya besar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poner en riesgo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari poner en riesgo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.