Apa yang dimaksud dengan pierwotny dalam Polandia?
Apa arti kata pierwotny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pierwotny di Polandia.
Kata pierwotny dalam Polandia berarti asal, prasejarah, bumiputra, mula-mula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pierwotny
asaladjective To jest pierwszy Mroczny, pierwotny. Ten, z którego zrodziło się całe zło. Sang Kegelapan yang merupakan asal dari semua kejahatan yang dilahirkan selanjutnya. |
prasejarahadjective |
bumiputraadjective |
mula-mulaadjective Nikt z ludzi nie może dziś z całą pewnością powiedzieć, jak je pierwotnie wymawiano w języku hebrajskim. Tidak seorang pun dewasa ini dapat memastikan bagaimana nama itu mula-mula diucapkan dalam bahasa Ibrani. |
Lihat contoh lainnya
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich. Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. |
Człowiek, który zbiegl tamtej nocy z góry drżał nie z radości, ale z czystego, pierwotnego strachu. Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya. |
Opisz, jak starożytni wyznawcy zoroastryzmu wyobrażali sobie pierwotny złoty wiek. Lukiskan kepercayaan Zoroaster kuno mengenai zaman keemasan pada masa awal. |
11. (a) Dlaczego stopniowe nagromadzenie się w oceanach „pierwotnego bulionu” jest nieprawdopodobne? 11. (a) Mengapa tidak mungkin suatu ”sup organik” akan terbentuk di lautan? |
Co więcej, „to odejście od pierwotnej dyscypliny moralnej musiało sprzyjać przejmowaniu postaw rozpowszechnionych w świecie”. Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.” |
Jest jednak Ktoś, kto postanowił dać ziemi czas na powrót do pierwotnego stanu — jej Stwórca. Tetapi ada Pribadi yang bertekad untuk membiarkan planet kita menyembuhkan diri sendiri —Dia adalah Pribadi yang menciptakannya. |
W Liście Judy 6 powiedziano o nich: „Aniołów zaś, którzy nie zachowali swego pierwotnego stanowiska, lecz opuścili swe właściwe miejsce mieszkania, zatrzymał wiekuistymi więzami w gęstej ciemności na sąd wielkiego dnia”. Mengenai mereka, Yudas 6 berkata, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.” |
Pierwotny projekt bazował na konstrukcji dwóch broni z okresu II wojny światowej: Bazooka i Panzerfaust. Konsep awal senjata ini dibuat berdasarkan senjata era Perang Dunia II, yaitu Bazoka Amerika Serikat dan Panzerfaust Jerman. |
Czczą idealizowaną wizję tego, co uważają za prawdziwy, pierwotny islam, praktykowany przez najwcześniejsze pokolenia muzułmanów, łącznie z Mahometem, jego towarzyszami i adeptami, w VII i VIII wieku. Mereka mengagung-agungkan serta mengidealkan visi yang mereka klaim sebagai Islam asli murni yang dijalankan oleh generasi paling awal kaum Muslim termasuk Muhamad dan teman-teman serta pengikutnya pada abad ke-7 dan ke-8. |
Bunt Adama i Ewy nie udaremnił tego pierwotnego zamierzenia Bożego co do człowieka i ziemi, ale jego realizacja zaczęła wymagać wprowadzenia pewnych zmian. Sewaktu Adam dan Hawa memberontak melawan Allah, kejadian ini tidak menggagalkan maksud-tujuan-Nya yang semula, meskipun itu mengakibatkan penyesuaian beberapa perincian yang dibutuhkan agar maksud-tujuan-Nya bagi manusia dan bumi dapat terwujud. |
Ernst Benz, profesor historii kościelnej, napisał wyraźnie: „U wiernych w pierwotnym Kościele ‛rzeczy ostateczne’ z uwagi na pilność były wysuwane na pierwsze miejsce. Ernst Benz, seorang profesor sejarah gereja, menulis, ”’Perkara-perkara terakhir’ merupakan perkara-perkara pertama, dalam hal mendesaknya, bagi orang-orang yang setia dari gereja yang mula-mula. |
Utorowało to drogę do realizacji pierwotnego zamierzenia Bożego wobec ziemi. Dengan jalan ini maksud-tujuan Allah yang semula berkenaan bumi dapat diwujudkan. |
Czy powiedziała ci również to, że miała wyrzuty sumienia dotyczące tej całej afery z zabiciem Pierwotnych? Apakah Ia juga bilang tentang penyerangan tentang pembunuhan seluruh original? |
Potem brat Triandafilopulos wrócił do Grecji, a małżeństwo Laghakosów wyjechało do Syrii i tym samym pierwotna grupka pionierów się rozproszyła. Kembalinya Saudara Triantafilopoulos ke Yunani dan kepergian suami-istri Lagakos ke Siria berarti berakhirnya kelompok perintis yang mula-mula. |
Zawiera wskazówki, jak na nowo rozniecić w sobie pierwotną miłość do Jehowy oraz do prawdy, jeśli z biegiem lat osłabła. Ada saran-saran tentang bagaimana seseorang bisa mengobarkan kembali kasihnya yang mula-mula bagi Yehuwa dan kebenaran jika kasih itu telah meredup seraya tahun-tahun berlalu. |
To pański pierwotny skan. lni hasil pemindaian asli. |
PIERWOTNE ZAMIERZENIE NIE MIAŁO BYĆ UDAREMNIONE MAKSUD-TUJUAN SEMULA TIDAK AKAN GAGAL |
Przed wojną secesyjną wiele południowo-wschodnich stanów USA pokrytych było rozległymi pasami pierwotnych lasów, które były odpowiednim siedliskiem tych ptaków. Sebelum Perang Saudara Amerika, sebagian besar Amerika Serikat bagian selatan tertutup hutan kayu keras yang luas yang diperkirakan merupakan habitat burung itu. |
2 Niestety, niektóre osoby pozwoliły, by ich pierwotna miłość do Biblii osłabła (por. 2 Sayangnya, beberapa orang tidak lagi mengasihi kebenaran Alkitab. |
Wyzwanie polega na tym, aby, pozbyć się wszystkich czystych odczynników, spróbować stworzyć protokomórki o " życiopodobnych " właściwościach z takiej pierwotnej zupy. Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel- sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini. |
Harmonizuje to z Jego pierwotnym zamierzeniem, według którego ludzie mieli napełnić ziemię (Rodzaju 1:28). (Kejadian 1: 28) Meskipun demikian, Allah tidak pernah bermaksud agar kita menyalahgunakan kesanggupan kita untuk menghasilkan keturunan. |
Później Jezus Chrystus przywrócił pierwotny wzorzec ustanowiony przez Boga i dlatego w zborze wczesnochrześcijańskim obowiązywało jednożeństwo (Mateusza 19:4-8; 1 Tymoteusza 3:2, 12). (Yesaya 54:1, 5) Lagi pula, standar Allah yang semula berkenaan monogami ditetapkan kembali oleh Yesus Kristus dan dipraktekkan dalam sidang Kristen masa awal. —Matius 19:4-8; 1 Timotius 3:2, 12. |
Z biegiem czasu pierwotny chrystianizm uległ skażeniu; pojawiły się w nim czynniki wywołujące podziały — filozofia, tradycja i nacjonalizm. Belakangan, konsep Kekristenan yang semula itu dikontaminasi oleh pengaruh-pengaruh filsafat, tradisi, dan nasionalisme yang memecah belah. |
Pierwotne instynkty. Insting dasar. |
Zachowują radość, chociaż sytuacja na ziemi daleko odbiega od pierwotnego zamierzenia Jehowy. Mereka telah memelihara sukacita sekalipun kondisi di bumi ini masih jauh dari maksud-tujuan Yehuwa yang semula. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pierwotny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.