Apa yang dimaksud dengan फेंक दे dalam Hindi?
Apa arti kata फेंक दे di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan फेंक दे di Hindi.
Kata फेंक दे dalam Hindi berarti membuang, buang, menyingkirkan, melindas, timbunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata फेंक दे
membuang(dump) |
buang(dump) |
menyingkirkan(dispose) |
melindas(dump) |
timbunan(dump) |
Lihat contoh lainnya
फिर यीशु उन्हें स्वर्ग से धरती पर फेंक देता है। Yesus melempar mereka dari surga ke bumi. |
सवार, उसे सलाखों के पीछे फेंक देते हैं । Hey Rode, campakkan dia ke balik jeruji. |
सुनार अपनी भट्टी में चाँदी को पिघलाता है और ऊपर आए मैल को निकालकर फेंक देता है। Di bengkelnya, pandai logam mencedok sanga yang dihasilkan dari perak yang dilebur dan membuangnya. |
सिर्फ वहाँ जाओ और यह उसे फेंक देते हैं. Masuk saja ke dalam dan lemparkan steak itu padanya. |
8 इसलिए अगर तेरा हाथ या पैर तुझसे पाप करवाता है* तो उसे काटकर दूर फेंक दे। 8 Maka, kalau tanganmu atau kakimu membuatmu tersandung, potong saja dan buang. |
+ 30 और अगर तेरा दायाँ हाथ तुझसे पाप करवा रहा है,* तो उसे काटकर दूर फेंक दे। *+ 30 Juga, kalau tangan kananmu membuatmu tersandung, potong dan buanglah itu. |
ओह, बस, Cadmos है कि सभी दूर फेंक देते हैं. Buang saja semuanya, Cadmos. |
+ 9 अगर तेरी आँख तुझसे पाप करवाती है तो उसे नोंचकर निकाल दे और दूर फेंक दे। *+ 9 Juga, kalau matamu membuatmu tersandung, cungkil saja dan buang. |
लेकिन जैसे ही आप यह कर पाती हैं, तुरन्त कोई आप पर एक नयी गेंद फेंक देता है!” Tetapi baru saja saudara dapat melakukannya, seseorang melemparkan sebuah bola yang baru kepada saudara!” |
या तो वह उससे कोई दूसरा बर्तन बनाता है या फिर उसे फेंक देता है। Tukang tembikar bisa memilih untuk membuatnya menjadi bejana lain atau membuangnya! |
और यदि तेरा दाहिना हाथ तुझे ठोकर खिलाए, तो उस को काटकर अपने पास से फेंक दे।” Dan jika tanganmu yang kanan menyesatkan engkau, penggallah dan buanglah itu.” |
और अगर वे पकड़े गए, हम उन्हें बस के नीचे फेंक देते हैं । Dan kalau mereka tertangkap, kita bisa menyangkalnya. |
मंडली की शुद्धता बनाए रखने के लिए प्राचीनों को अपने बीच से “खमीर” को निकालकर फेंक देना था। Mereka harus menyingkirkan orang itu dari sidang, yaitu memecatnya. |
उदाहरण के लिए, गंदे कपड़े सोने के कमरे में ऐसे ही ज़मीन पर नहीं फेंक देने चाहिए। Tempat untuk pakaian kotor, misalnya, seharusnya tidak berada di lantai kamar tidur. |
वो उसे ढूंढता है, उसे पीटता है, और उसे नदी में फेंक देता है। Anda dapat membalasnya atau melemparnya kembali ke laut. |
योना ग़लती स्वीकार करता है, नाविक उसे जहाज़ पर से फेंक देते हैं, और समुद्र शान्त हो जाता है। Yunus mengakui kesalahannya, para pelaut melemparkannya ke laut, dan laut menjadi tenang. |
इस बात से उसका पिता क्रोधित हुआ, और उसने उसका सब सामान सड़क पर फेंक देने की धमकी दी। Ini membuat ayahnya marah, dan mengancam akan membuang segala miliknya ke jalan. |
असीम उत्तेजना से, वह अंधा आदमी अपना बाहरी वस्त्र फेंक देता है, और कूदकर यीशु के पास जाता है। Dengan kegembiraan meluap, orang buta itu menanggalkan jubahnya, segera berdiri, dan mendekati Yesus. |
बाल उपासक अपने देवताओं को एक बलि के रूप में आग की लपटों में अपने बच्चों को ज़िन्दा फेंक देते! Ya, para penyembah Baal melemparkan anak-anak mereka hidup-hidup ke dalam api yang berkobar-kobar sebagai korban bagi allah-allah mereka! |
सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते। Dulu, kami akan mengadakan operasi untuk memperbaiki atau mengangkat limpanya. |
पूरब पश्चिम से जितना दूर है, वह हमारे अपराधों को हमसे उतना ही दूर फेंक देता है।’ —भजन 103:8-14. Sejauh matahari terbit dari matahari terbenam, sejauh itulah pelanggaran kita Dia jauhkan dari kita.” —Mazmur 103:8-14. |
अगर उस घर को कोढ़ दोबारा लगता, तो पूरे घर को अशुद्ध ऐलान किया जाना था और उसे ढहाकर मलबे को फेंक देना था। Jika penyakit menular itu muncul kembali, seluruh rumah harus dinyatakan najis, dirobohkan, dan dibuang. |
गुलाबी को पीला पसंद है, जैसा कि जब भी पीले किसी भी गैस को फेंक देते हैं, तो गुलाबी इसे देखने के लिए खुश हो सकता है। Pink menyukai Kuning apa adanya, bahkan ketika Kuning buang gas pun, Pink bisa tertawa geli melihatnya. |
जब एक दर्शक ने सम्राट डोमिशियन का मज़ाक उड़ाते हुए कुछ कहा, तो सम्राट ने उसे अपनी जगह से घसीटकर कुत्तों के सामने फेंक देने का आदेश दिया। Suatu ketika, seorang penonton membuat komentar lucu tentang Domitianus, sang kaisar memerintahkan agar penonton tersebut diseret dari kursinya dan dilemparkan kepada anjing-anjing. |
यीशु कड़ी काररवाई, जो शायद ज़रूरी हों, को स्पष्ट करते हुए कहते हैं: “यदि तेरी दाहिनी आँख तुझे ठोकर खिलाए, तो उसे निकालकर अपने पास से फेंक दे; . . . Yesus menjelaskan perlunya mengambil langkah-langkah yang ekstrem, dengan mengatakan, ”Jika matamu yang kanan menyesatkan engkau, cungkillah dan buanglah itu. . . . |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti फेंक दे di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.