Apa yang dimaksud dengan Personal dalam Jerman?
Apa arti kata Personal di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Personal di Jerman.
Kata Personal dalam Jerman berarti staf. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Personal
stafnoun Daniel hat versucht, mich zurecht zu weisen, indem er heute das Personal gefeuert hat. Daniel berusaha menghukumku dengan memecat staf rumahku hari ini. |
Lihat contoh lainnya
Es bleibt kein Platz für untätiges Personal. Tidak ada ruang untuk personil yang tak penting. |
Sämtliches, nicht wichtiges Personal sollte gehen, darunter ich. Seluruh personil yang tidak esensi diperintahkan untuk pergi, termasuk aku. |
Viele Jahrzehnte lang war die Haltung der russischen Ärzte und des medizinischen Personals gegenüber den Glaubensansichten ihrer Patienten von zweierlei geprägt: ihrer atheistischen Erziehung und der weitverbreiteten medizinischen Praxis von Bluttransfusionen im Land. Selama puluhan tahun di Rusia, para dokter dan tenaga medis memandang kepercayaan agama dari pasien mereka berdasarkan pendidikan ateis dan penggunaan darah yang luas dalam pengobatan di Soviet. |
Wir haben nicht das Personal, um von Haus zu Haus zu gehen. Tak bisa dicari dari pintu ke pintu. |
Im darauffolgenden Monat verstarb Misae Takeda, bis zuletzt betreut von ihren lieben Angehörigen und vom medizinischen Personal eines anderen Krankenhauses, in dem man ihrer aufrichtigen Überzeugung Verständnis entgegenbrachte und sie respektierte. Pada bulan berikutnya, Misae meninggal, dikelilingi oleh keluarga yang pengasih dan staf medis dari rumah sakit lain yang memahami dan merespek keyakinannya yang tulus. |
Wenn sie zur Behandlung in medizinische Einrichtungen musste, predigte sie dem Personal, Patienten und Besuchern. Sewaktu di rumah sakit, dia mengabar kepada orang-orang yang bekerja di sana, pasien lain, dan pengunjung. |
Warum verlieben sich die Männer nur reihenweise ins Personal? Apa-apaan ini, seorang pria yang bepergian jatuh cinta dengan karyawannya? |
Es ist besetzt mit militärischem und zivilem Personal aus Distrikt 2. Tempat itu diawaki personel militer Dan warga sipil dari Distrik 2. |
Wir brauchen viel Personal, um dieses Monstrum zu programmieren. Kita akan membutuhkan banyak tenaga untuk memprogram alat itu. |
Nach ihrer Meinung ließen sich all die genannten Probleme beseitigen, wenn man von den überwältigenden Rüstungsausgaben befreit wäre und die dafür verwendeten Mittel, die Forschungskapazität und das Personal anders einsetzte. Mereka katakan, bila telah bebas dari beban keuangan yang sangat berat untuk kebutuhan perang, semua kekayaan, riset, dan tenaga kerja dapat disalurkan kembali guna memecahkan problem-problem tersebut. |
Auf entsprechende Einladung hin geben Krankenhaus-Verbindungskomitees auch Präsentationen vor dem medizinischen Personal von Krankenhäusern. Bila diundang, Panitia Penghubung Rumah Sakit juga menyajikan presentasi kepada staf medis rumah sakit. |
Personal Trainer. Pelatih pribadi. |
Schwarzes Personal? Pekerja berkulit hitam? |
Nicht nach Ansicht der Agentur Kiplinger’s Personal Finance: „Wie unsere Nachforschungen in mehreren Fällen gezeigt haben, gleichen die Bundesstaaten ohne Einkommenssteuer den Unterschied durch höhere Vermögenssteuern, Umsatzsteuern und durch andere Steuern aus.“ Tidak demikian halnya menurut Kiplinger’s Personal Finance, yang mengatakan, ”Dalam beberapa kasus, penelitian kami memperlihatkan bahwa negara-negara bagian yang tidak memungut pajak penghasilan mengkompensasikannya dengan tarif pajak properti, pajak penjualan, dan pajak kategori lainnya yang lebih tinggi.” |
Ein kurzer Dankbrief an das medizinische Personal oder sogar ein kleines Geschenk als Ausdruck der Wertschätzung hinterläßt einen bleibenden Eindruck. Surat pendek yang dikirim kemudian kepada staf rumah sakit, atau bahkan pemberian hadiah kecil sebagai ekspresi penghargaan, memberikan kesan yang bertahan lama. |
Vielleicht haben sie Quartiere für das Personal, bevor die Nacht um ist. Mungkin telah perempat pembantu sebelum malam adalah melalui. |
Das wurde vom medizinischen Personal sehr geschätzt und legte die Grundlage für Kooperation statt Konfrontation. Hal ini sangat dihargai oleh personel rumah sakit, dan meletakkan dasar kerja sama, sebaliknya daripada konflik. |
Eine Christin, die sich gegenüber dem Personal der Klinik, in der sie behandelt wurde, höflich und freundlich verhielt, stellte fest, daß sie daraus Nutzen zog, denn daraufhin bemühten sich die Krankenschwestern und die Ärzte sehr, ihr zu helfen. Dengan berlaku sopan dan ramah kepada staf klinik tempat ia berobat, seorang wanita Kristen mendapati bahwa ia memperoleh manfaat dari cara para perawat dan dokter memberikan perawatan istimewa kepadanya. |
Diese Formulare sind gedruckt und auch integriert in von der Kirche hergestellter Software, wie Personal Ancestral File, erhältlich. Formulir ini tersedia di kertas dan juga dalam program-program perangkat lunak yang diproduksi Gereja, misalnya Personal Ancestral File. |
Hier ist die Liste mit Miami Metro Personal, die immer noch eins haben. Ini daftar anggota Miami yang memilikinya. |
Vergessen wir nicht, in Hotels oder Restaurants dem Personal, das unser Zimmer säubert oder uns andere Dienste leistet, das übliche Trinkgeld zu geben. 4:6) Kita hendaknya memberikan tip, jika itu merupakan kebiasaan, kpd pelayan restoran dan pegawai hotel yg membawakan koper kita, membersihkan kamar kita, dan memberikan layanan lain. |
Wir kamen daher immer gut angezogen zur Intensivstation und begegneten dem medizinischen Personal mit Respekt. Maka sewaktu mengunjungi ICU, kami selalu berpakaian rapi dan memperlihatkan respek terhadap staf medis. |
Dem medizinischen Personal wird überdies geraten, „bei Behandlungen, bei denen wahrscheinlich Blutstropfen oder Körperflüssigkeiten austreten, Masken und Augen- bzw. Gesichtsschutz zu tragen“. Para petugas kesehatan juga dianjurkan untuk ”menggunakan masker dan pelindung mata atau pelindung wajah selama prosedur yang kemungkinan besar mengeluarkan tetesan darah atau cairan tubuh”. |
Wir haben zu viele Patienten und kein Personal. Kami kelebihan kapasitas dan kekurangan tenaga medis |
Na ja, die Hälfte des Personals ist nicht gekommen, und der Strom ist ausgefallen Ya, separuh staff tidak muncul, ditambah listrik mati |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Personal di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.