Swedia
Apa yang dimaksud dengan ordförande dalam Swedia?
Apa arti kata ordförande di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ordförande di Swedia.
Kata ordförande dalam Swedia berarti ketua, Ketua, pemimpin, presiden. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ordförande
ketuanoun Om stavspresidentskapet bildar en stavens aktivitetskommitté, utser de en högrådsmedlem till ordförande i kommittén. Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite. |
Ketuanoun Om stavspresidentskapet bildar en stavens aktivitetskommitté, utser de en högrådsmedlem till ordförande i kommittén. Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite. |
pemimpinnoun Det vet de, även om de inte känner mig mer än ordföranden av General Mills. Mereka tahu itu, sekalipun tak begitu kenal aku dibanding pemimpin General Mills. |
presidennoun Vi är ordföranden och bär ansvaret för det som händer i huset. Kita berdua adalah presiden, aku akan membantu... dan bertanggung jawab atas semua yang terjadi di rumah ini. |
Lihat contoh lainnya
Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.” Jacques Rogge, presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), mengatakan, ”Orang yang pernah pergi ke Athena sebelum Olimpiade dan melihat Athena sesudah Olimpiade tidak akan mengenali kota itu.” |
Om stavspresidentskapet bildar en stavens aktivitetskommitté, utser de en högrådsmedlem till ordförande i kommittén. Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite. |
Nuvarande ordförande är fransmannen Jean Todt. Presidennya yang sekarang adalah Jean Todt. |
Ordförandens kommitté (som utgörs av den styrande kretsens ordförande innevarande år, föregående års ordförande och nästföljande års ordförande) tar emot rapporter om allvarliga krissituationer, katastrofer och förföljelsekampanjer och ser till att den styrande kretsen snabbt tar itu med dessa problem. Panitia Ketua (terdiri atas ketua Badan Pimpinan saat itu, ketua yang sebelumnya, dan seorang yang akan mendapat giliran selanjutnya untuk menjadi ketua) menerima laporan tentang keadaan darurat, bencana, dan kampanye penganiayaan, dan panitia ini memastikan agar hal-hal ini segera ditangani oleh Badan Pimpinan. |
Ordföranden hänvisade sedan till Apostlagärningarna 10:33, där den romerske centurionen Kornelius sade till Petrus: ”Vi [är] alla ... här inför Gud för att höra allt som du har blivit befalld av Jehova att säga.” Ketua kemudian membuka Kisah 10: 33, yang berisi kata-kata perwira Roma Kornelius kepada Petrus, ”Sekarang kami semua sudah hadir di sini di hadapan Allah untuk mendengarkan apa yang ditugaskan Allah kepadamu.” |
Ordföranden iscensatte allt. " Sang Direktur " merekayasa segalanya. |
Ordförande själv, som i sin egenskap av Arbetsgivaren kan låta sin dom att göra tillfälliga misstag på bekostnad av en anställd. Ketua sendiri, yang dalam kapasitasnya sebagai majikan mungkin membiarkan penghakiman- Nya membuat kesalahan santai dengan mengorbankan sebuah karyawan. |
I avslutningen av programmet framförde ordföranden hälsningar från när och fjärran och delade sedan ut diplomen och meddelade till vilka länder missionärerna skulle sändas. Sebagai laporan penutup dari acara tersebut, ketua menyampaikan salam dari tempat-tempat yang jauh dan dekat kemudian membagikan ijazah serta mengumumkan tempat penugasan utusan injil mereka. |
Denna grupp om fem ambassadörer, med Saudiarabien som ordförande, är känd som Konsultativa gruppen och har makten att välja bland de sökande till mer än 77 positioner i världen som hanterar frågor om mänskliga rättigheter. Para duta besar kelompok lima yang akan dipimpin oleh Saudi Arabia yang dikenal sebagai Kelompok Konsultatif berwewenang untuk menyeleksi para pelamar yang akan mengisi lebih dari 77 posisi di seluruh dunia yang menangani masalah-masalah hak-hak asasi manusia. |
Är det en fråga, herr ordförande? Apa itu pertanyaan, Pak Ketua? |
Metrov föreställde honom för ordföranden, med vilken Levin kom i samspråk om en politisk nyhet. Metrov memperkenalkan Levin dengan ketua pertemuan yang waktu itu sedang diajaknya bicara tentang berita politik. |
Ordföranden för programmet var Theodore Jaracz, en medlem av den styrande kretsen. Ketua acara tersebut adalah Theodore Jaracz, seorang anggota Badan Pimpinan. |
Faktum är att den som har sammankallat domstolen är översteprästen Kaifas, som var ordförande när Sanhedrin dömde Jesus Kristus till döden några månader tidigare. Dan, yang memanggil mereka bersidang hari ini adalah Imam Besar Kayafas, yang mengetuai persidangan beberapa bulan sebelumnya, sewaktu Sanhedrin menyatakan bahwa Yesus Kristus patut dihukum mati. |
Tack, herr ordförande. Mari kita lanjutkan. |
”Vid den offentliga utfrågningen sade ordföranden för nämnden för markärenden till den anglikanske prästen att nämnden ogillade det sätt varpå kyrkan hade lagt beslag på mark och ofta missbrukat den för kommersiella syften”, förklarar Ron Fynn, som tjänade i Papua Nya Guinea i 25 år. ”Namun, dalam acara dengar pendapat, ketua Dewan Tanah memberi tahu rohaniwan Anglikan bahwa dewan tidak senang dengan cara gereja itu mengumpulkan lahan dan sering menyalahgunakannya untuk tujuan komersial,” jelas Ron Fynn, yang melayani di Papua Nugini selama 25 tahun. |
År 1952 gifte hon sig med Ronald Reagan, som då var ordförande för Screen Actors Guild. Pada tahun 1952, ia menikah dengan Ronald Reagan yang saat itu menjadi Presiden Screen Actors Guild. |
John Cairns j:r, ordförande i en amerikansk utredning om ett återställande av de marina ekosystemen, beskrev problemet i ett nötskal, när han sade: ”Jag är optimistisk i fråga om vad vi kan göra. John Cairns, Jr., ketua dari suatu komite pemulihan ekosistem air di AS, menyatakan problem itu dengan ringkas, ”Saya optimis tentang apa yang kita dapat lakukan. |
(Enligt vissa traditioner fungerade han inte som ordförande i samtliga fall, utan bara när han önskade.) (Menurut beberapa kisah turun-temurun, ia tidak memimpin dalam setiap kasus—hanya jika ia ingin.) |
När de hade gått igenom alla fakta, beordrade de kyrkan att meddela att det var kyrkans ordförande och inte vittnena som hade orsakat problemet. Setelah mempertimbangkan fakta-faktanya, dewan itu mewajibkan gereja mengumumkan bahwa penyebab masalah tersebut bukan Saksi-Saksi, melainkan kepala gereja. |
Schweizaren Gianni Infantino valdes till ordförande i Fifa. (Republika) Gianni Infantino (foto) terpilih sebagai Presiden FIFA. |
Vice ordförande vid RAKOR. Wakil presiden RAKOR. |
Det är ordföranden. Ini Tuan pengerusi. |
”Det kan inte förnekas att kärandenas religionsfrihet i viss mån inskränktes genom att skolan krävde att de skulle ta del i kendoövningarna”, medgav rättens ordförande, Tadao Tsuji. ”Tidak dapat disangkal bahwa kebebasan beribadat para penggugat agak dibatasi oleh tuntutan sekolah untuk ikut serta dalam latihan kendo,” demikian pengakuan hakim ketua, Tadao Tsuji. |
(Hebréerna 2:12) Vi bör därför ha för vana att sitta på våra platser innan ordföranden introducerar sången och sedan koncentrera oss på innebörden i orden när vi sjunger. (Ibrani 2:12) Jadi, kita hendaknya membiasakan diri untuk duduk di tempat kita sebelum ketua mengundang hadirin bernyanyi dan kemudian berkonsentrasi pada makna kata-katanya seraya kita melantunkannya. |
Stavens oberoendekommitté består av följande personer: en medlem i stavspresidentskapet (ordförande), högrådsmedlemmen med ansvar för oberoende, en medlem av Hjälpföreningens presidentskap i staven, ordföranden för biskoparnas välfärdsråd i staven och stavens oberoendespecialist. Komite kemandirian pasak mencakup individu-individu berikut: anggota presidensi pasak (ketua), dewan tinggi yang ditugasi untuk kemandirian, anggota presidensi Lembaga Pertolongan Pasak, ketua dewan kesejahteraan uskup, dan spesialis kemandirian pasak. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ordförande di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.