Swedia
Apa yang dimaksud dengan ordentligt dalam Swedia?
Apa arti kata ordentligt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ordentligt di Swedia.
Kata ordentligt dalam Swedia berarti semestinya, betul, tepat, selayaknya, sepantasnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ordentligt
semestinya(proper) |
betul(proper) |
tepat(proper) |
selayaknya(properly) |
sepantasnya(properly) |
Lihat contoh lainnya
Det är ett ordentligt offer. Pengorbanan yang lumayan besar. |
Sätt dig in i lärdomarna ordentligt och tänk ut olika sätt att föra fram och lära ut dessa principer i klassen. Kuasailah ajaran-ajaran ini dan rencanakan berbagai cara untuk menyajikan dan mengajarkan asas-asas ini dalam kelas. |
En sådan föreskrift gällde hanteringen av mänsklig avföring, som måste grävas ner ordentligt utanför lägret, så att den plats där människor bodde inte skulle bli förorenad. Salah satu hukum tersebut adalah tentang kotoran manusia, yang harus dikubur dengan sepatutnya jauh dari perkemahan sehingga daerah tempat orang-orang tinggal tidak akan tercemar. |
Skrubba ordentligt. Gosoklah dengan keras. |
När bananerna och kassavan har blandats ordentligt och moset är mjukt, formar man runda bollar av det. Apabila tercampur dengan baik dan lembut, adonan ini dibentuk menjadi bulatan-bulatan. |
Titta ordentligt. Perhatikan baik-baik. |
Det känns inte som om jag har levt ordentligt. Aku hanya.. aku merasa seperti.. aku bahkan tidak pernah benar-benar hidup. |
Det görs på ett ordentligt sätt. Ini telah diperiksa secara teliti. |
Först rusade vi också, men vi insåg snart att det var meningslöst att springa, eftersom det ändå inte fanns några ordentliga skyddsrum. Pada mulanya kami juga ikut berlari, tetapi kami segera menyadari bahwa itu sia-sia karena tidak ada tempat berlindung yang memadai. |
En representant för stadionledningen sade längre fram att han var glad att ”anläggningen för första gången blev ordentligt städad”. Seorang pejabat stadion belakangan mengomentari bahwa ia senang karena ”untuk pertama kalinya, stadion tersebut dibersihkan secara saksama”. |
Jag blev ordentligt förkyld, och det höll i sig i flera veckor, men jag överlevde. Saya diserang flu berat selama berminggu-minggu, tetapi saya bisa bertahan. |
Möblemanget är designat så att barnen kan sitta framför stora, kraftfulla skärmar, ordentliga bredbandsuppkopplingar, men i grupper. Furniture ini dirancang supaya anak-anak dapat duduk di depan layar yang besar, dengan koneksi internet berkecepatan tinggi, namun mereka harus berkelompok. |
Informationsexplosion är en passande term — explosionen gör att vi inte kan höra ordentligt. Ledakan Informasi adalah istilah yang cocok; dentumannya menghambat kesanggupan kita untuk mendengar dengan jelas sesuatu yang penting. |
Vi väntade oss en ordentlig strid, men boerna hade andra planer. Kami mengharapkan keterlibatan militer yang tepat... tetapi'Boer tidak ikut. |
När tog jag mig tid att prata ordentligt med min partner, utan att det bara handlade om barnet? Kapan terakhir kalinya saya mengobrol dari hati ke hati dengan teman hidup tanpa menyinggung soal pelatihan anak? |
Agenterna har ingen ordentlig beskrivning. Agen itu mengejarnya, tapi tak mendapat ciri-cirinya. |
Om platshistoriken ska fungera ordentligt måste platstjänster ha ställts in på Alltid och uppdatering av appar i bakgrunden vara aktiverat. Histori Lokasi hanya dapat berfungsi dengan baik jika Layanan Lokasi disetel ke Selalu dan Refresh Aplikasi Background aktif. |
Jag vill se hur mina män har det, utan ordentligt ledarskap. Aku akan meninjau petarungku, dan melihat kondisi mereka tanpa bimbingan yang tepat. |
I en äktenskapshandbok från 1400-talet v.t. fick en man som hade ertappat sin hustru med att begå någon förseelse rådet ”att först trakassera henne och skrämma henne” och sedan ”ta en käpp och ge henne ett ordentligt kok stryk”. Sebuah buku petunjuk perkawinan yang ditulis pada abad ke-15 Tarikh Masehi menasihati para suami yang melihat istri mereka melakukan pelanggaran ”agar mula-mula menggertak dan membuat dia ketakutan”, kemudian ”mengambil tongkat dan memukul dia dengan keras”. |
Jessica säger: ”Jag tyckte han var söt, och alla mina kompisar sade att jag aldrig skulle kunna hitta en ordentligare kille. ”Ia sangat ganteng,” ujar Jessica, ”dan kata teman-temanku ia cowok paling sopan yang bakal kukenal. |
Lite löst, som om det inte sitter fast ordentligt. Sedikit goyah, sepertinya tidak diikat cukup kencang. |
Koka köttet ordentligt, töm ut spadet och låt benen förkolna. Rebus daging itu sampai matang, tumpahkan kaldunya, dan biarkan tulang-tulangnya hangus. |
I vanliga fall skulle jag inte göra det här utan ett ordentligt skäl. Biasanya aku tak menyetujui ini, kecuali ada alasan mendesak. |
Ni ställde till det ordentligt idag. Kalian berdua membuat sedikit masalah hari ini |
Din mamma undrar om du äter ordentligt. Ibumu ingin tahu apa kau makan dengan teratur. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ordentligt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.